Завантажити та скачати торренти українською


Любов з ризиком для життя / La chance de ma vie (2010) Ukr/Fra

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2013-08-28 09:44  
Любов з ризиком для життя / La chance de ma vie (2010) Ukr/Fra

Жанр: комедія, мелодрама
Країна: Франція, Бельгія



Кінокомпанія: Fidélité Films, TF1 Films Production, Scope Pictures
Режисер: Ніколя Кюше / Nicolas Cuche
Актори: Вірджинія Ефіра / Virginie Efira, Франсуа-Ксав'є Демезон / François-Xavier Demaison, Армель Дойч / Armelle Deutsch, Рафаель Персонас / Raphaël Personnaz, Томас Н’Гіоль / homas N'Gijol, Брижіт Роюан / Brigitte Roüan, Ів Жак / Yves Jacques, Марі-Крістін Адам / Marie-Christine Adam, Елі Семун / Elie Semoun, Франсіс Перрен / Francis Perrin та інші

Сюжет:
Герой цього комедійного фільму, консультант в шлюбних питаннях - Жюльєн. Він прекрасно справляється зі своєю роботою, проте в особистому житті таких успіхів у нього точно немає. Кожного разу, коли він починає зустрічатися з черговою красунею, життя дівчат перетворюється на справжнє жахіття. Саме тому бідний Жюльєн живе в постійному страху, що одного разу зустрівши ту єдину, незабаром втратить її назавжди! І ось одного разу він знайомиться з Джоаною, в житті якої було все добре: прекрасна кар'єра, особисте життя принесло їй багато щастя і тут. Що станеться з Джоаною? Чи зможе позбутися Жюльєн нещастя, яке він сам собі навіяв.


Тривалість: 01:31:08
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704x384
бітрейт: 1894 кб/с
частота кадрів: 23.976

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований, студія ААА-sound (2011р.)
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Інформація про дублювання:
Ролі озвучили: Олена Узлюк, Андрій Альохін, Михайло Жонін, Олена Яблучна, Дмитро Завадський, Юлія Перенчук, Ірина Грей, Ярослав Чорненький,
Олександр Ігнатуша, Марія Узлюк та інші.
Переклад та адаптація: Ірина Грей
Режисер: Олександр Єфімов та Ірина Грей
Аудіо # 2:
мова: французька (окремо)
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Скріншоти







Джерело: +


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-08-28 09:44
 Розмір:   1.7 GB 
 Оцінка фільму:   8.8/10 (Голосів: 16)
   
Інші релізи
padalkaandrey 
Свій


З нами з: 04.09.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 72

2013-08-28 21:27  
звідки звук?
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2013-08-29 07:20  
padalkaandrey
не з Mic.

akon111 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 28.08.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1207

2013-08-29 09:41  
ще один втрачений дубляж знайшовся...
waldi-hurtom 
VIP


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 611

2013-09-17 22:24  
Непогана комедія 8 з 10. Дякую за реліз. Тільки цей фільм начебто 2011 року, а не 2010. Крім того, не розумію, навіщо змінювати оригінальну назву Шанс всього життя? Якась кацапська звичка! Треба поважати автора. Якщо такий розумний, зніми свій фільм.
Якщо перекладач та викладач релізу це читає, дозвольте трохи пнути. Інтернет не обмежується рунетом! Рунет - для дебілів!!! У французській та англійській вікіпедії цей фільм вийшов у 2011 році з назвою Шанс всього життя. І лише дебільні кацапи змінили назву та дату релізу. А дебільні хахли-малороси, що обмежили своє життя рускім міром, калькують усе без перевірки. Сумно... Як на мене, це відповідь на те, чому в Україні все так погано.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти