Завантажити та скачати торренти українською


Буття Брайана за Монті Пайтоном / Monty Python's Life of Brian (1979) Remux Ukr/Eng | sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося leroykendall (2016-11-20)
Автор Повідомлення
Omikron 
VIP


З нами з: 03.01.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 298

2013-08-25 20:40  
Буття Брайана за Монті Пайтоном / Monty Python's Life of Brian (1979) Remux Ukr/Eng | sub Ukr/Eng

Буття Брайана за Монті Пайтоном / Monty Python's Life of Brian (1979) Remux Ukr/Eng | sub Ukr/Eng


Жанр: комедія
Країна: Великобританія



Кінокомпанія: HandMade Films, Python (Monty) Pictures
Режисер: Террі Джоунс
Актори: Грем Чепмен, Джон Кліз, Террі Джіліем, Ерік Айдл, Террі Джоунс, Майкл Пейлін, Теренс Бейлер, Керол Клівленд, Джон Янг, С'ю Джоунс-Дейвіс

Сюжет:
Уявіть, що тієї визначної ночі у кількох метрах від усім відомого хліву народилося інше дитя. То був не Ісус з Назарета, а Брайан. Брайан з Назарета. Як виявилось, він не міг творити дива, а часом навіть не вмів відрізнити святого від вилупка. То чому це раптом юдейський народ почав обтирати пил з капців такого невігласа? Як Месія став терористом? І кого, в решті решт, розп'ято на хресті?


Українською мовою озвучено студією Омікрон на замовлення HURTOM.COM


Тривалість: 01:33:43
Якість: Remux
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x1080
бітрейт: 27965 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська | Омікрон
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: -HD 5.1
бітрейт: 3741 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: TRUE-HD 5.1
бітрейт: 2045 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: коментарі
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: коментарі
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська (пісня на титрах)
тип: пререндерні
формат: *.pgs

Субтитри # 2:
мова: українська
тип: пререндерні
переклад: antusyrzhuk
формат: *.pgs

Субтитри # 3:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.pgs

Скріншоти





Звіт MediaInfo
Format : BDAV
Format/Info : Blu-ray Video
File size : 25.3 GiB
Duration : 1h 33mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 38.6 Mbps
Maximum Overall bit rate : 35.5 Mbps

Video
ID : 4113 (0x1011)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Format settings, GOP : M=1, N=10
Codec ID : 27
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive

Audio #1
ID : 4352 (0x1100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Muxing mode : Stream extension
Codec ID : 134
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 561 Kbps / 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Language : Ukrainian

Audio #2
ID : 4353 (0x1101)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : TrueHD / AC-3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : Stream extension
Codec ID : 131
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : Unknown / 640 Kbps
Maximum bit rate : 3 366 Kbps / 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Language : English

Audio #3
ID : 4354 (0x1102)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 129
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 129 MiB (0%)
Language : English

Audio #4
ID : 4355 (0x1103)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 129
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 129 MiB (0%)
Language : English

Text #1
ID : 4608 (0x1200)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Language : Ukrainian

Text #2
ID : 4609 (0x1201)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Language : Ukrainian

Text #3
ID : 4610 (0x1202)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Language : English

Text #4
ID : 4611 (0x1203)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Language : English

Text #5
ID : 4612 (0x1204)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Delay relative to video : 7s 90ms
Language : English

Text #6
ID : 4613 (0x1205)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Delay relative to video : 7s 90ms
Language : English

Text #7
ID : 4614 (0x1206)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Delay relative to video : 2s 252ms
Language : English

Text #8
ID : 4615 (0x1207)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Duration : 1h 33mn
Delay relative to video : 4s 46ms
Language : English
BDInfo
Код:

                                                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00000.MPLS                                                      AVC     1:33:43 27 152 130 048  27 152 221 536  38,63   27,96   -HD Master 5.1 3741Kbps (48kHz/24-bit)


Код:


DISC INFO:

Disc Title:     Life of Brian (1979) [ukr,eng] Remux [Hurtom]
Disc Size:      27 152 221 536 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:33:43.637 (h:m:s.ms)
Size:                   27 152 130 048 bytes
Total Bitrate:          38,63 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        27965 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
-HD Master Audio             Ukrainian       3741 kbps       5.1 / 48 kHz / 3741 kbps / 24-bit ( Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby TrueHD Audio              English         2045 kbps       5.1 / 48 kHz / 2045 kbps / 16-bit ( Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -6dB
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -6dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           Ukrainian       0,406 kbps
Presentation Graphics           Ukrainian       31,824 kbps
Presentation Graphics           English         42,442 kbps
Presentation Graphics           English         42,457 kbps
Presentation Graphics           English         32,088 kbps
Presentation Graphics           English         32,115 kbps
Presentation Graphics           English         66,818 kbps
Presentation Graphics           English         65,850 kbps

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00000.M2TS      0:00:00.000     1:33:43.637     27 152 130 048  38 626

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:05:00.000     27 486 kbps     42 244 kbps     00:00:01.918    30 692 kbps     00:04:41.364    30 140 kbps     00:04:41.406    143 276 bytes   671 743 bytes   00:03:19.616
2               0:05:00.000     0:05:00.000     28 223 kbps     47 279 kbps     00:05:04.929    32 518 kbps     00:05:00.842    30 348 kbps     00:05:34.709    147 136 bytes   689 382 bytes   00:05:48.723
3               0:10:00.000     0:05:00.000     28 110 kbps     37 655 kbps     00:11:39.073    32 459 kbps     00:10:04.395    31 496 kbps     00:10:00.182    146 551 bytes   718 159 bytes   00:14:03.926
4               0:15:00.000     0:05:00.000     27 819 kbps     35 424 kbps     00:16:12.805    30 850 kbps     00:15:45.402    30 035 kbps     00:15:40.272    145 029 bytes   760 531 bytes   00:18:12.090
5               0:20:00.000     0:05:00.000     28 112 kbps     39 636 kbps     00:21:05.555    31 664 kbps     00:21:01.760    30 919 kbps     00:20:57.339    146 559 bytes   783 507 bytes   00:20:57.506
6               0:25:00.000     0:05:00.000     28 000 kbps     49 080 kbps     00:26:11.444    32 244 kbps     00:26:11.444    30 527 kbps     00:26:11.444    145 998 bytes   775 539 bytes   00:26:36.303
7               0:30:00.000     0:05:00.000     27 497 kbps     35 403 kbps     00:34:00.621    29 790 kbps     00:34:21.809    29 008 kbps     00:32:10.053    143 353 bytes   586 957 bytes   00:31:59.917
8               0:35:00.000     0:05:00.000     28 360 kbps     42 208 kbps     00:35:09.982    30 793 kbps     00:35:09.148    30 311 kbps     00:38:36.897    147 851 bytes   689 022 bytes   00:37:36.379
9               0:40:00.000     0:05:00.000     27 875 kbps     44 716 kbps     00:42:31.173    32 007 kbps     00:43:59.636    30 884 kbps     00:44:45.516    145 325 bytes   622 781 bytes   00:44:15.652
10              0:45:00.000     0:05:00.000     27 990 kbps     37 193 kbps     00:46:00.674    30 608 kbps     00:46:03.510    30 020 kbps     00:45:47.661    145 922 bytes   655 909 bytes   00:49:37.849
11              0:50:00.000     0:05:00.000     28 253 kbps     38 004 kbps     00:52:22.389    30 911 kbps     00:52:18.426    30 422 kbps     00:53:03.388    147 316 bytes   770 814 bytes   00:53:34.628
12              0:55:00.000     0:05:00.000     28 038 kbps     39 715 kbps     00:56:09.574    32 420 kbps     00:56:06.821    31 398 kbps     00:58:09.068    146 171 bytes   733 323 bytes   00:57:58.183
13              1:00:00.000     0:05:00.000     27 619 kbps     39 702 kbps     01:03:38.856    32 744 kbps     01:00:44.682    30 901 kbps     01:02:30.496    143 989 bytes   730 045 bytes   01:04:13.849
14              1:05:00.000     0:05:00.000     28 183 kbps     38 714 kbps     01:05:17.705    32 002 kbps     01:09:54.148    30 747 kbps     01:09:23.868    146 927 bytes   717 572 bytes   01:05:17.872
15              1:10:00.000     0:05:00.000     27 843 kbps     37 552 kbps     01:14:20.789    31 600 kbps     01:14:09.361    30 785 kbps     01:14:09.361    145 159 bytes   755 020 bytes   01:14:31.175
16              1:15:00.000     0:05:00.000     28 085 kbps     38 336 kbps     01:19:31.433    31 007 kbps     01:19:31.266    30 420 kbps     01:19:31.349    146 439 bytes   753 484 bytes   01:19:26.511
17              1:20:00.000     0:05:00.000     28 044 kbps     37 385 kbps     01:24:30.565    31 489 kbps     01:24:27.979    30 530 kbps     01:21:31.344    146 202 bytes   701 979 bytes   01:22:36.076
18              1:25:00.000     0:05:00.000     29 004 kbps     38 599 kbps     01:28:56.914    32 413 kbps     01:27:58.106    31 877 kbps     01:27:53.851    151 211 bytes   756 739 bytes   01:28:30.221
19              1:30:00.000     0:03:43.637     26 388 kbps     40 752 kbps     01:32:28.292    30 852 kbps     01:30:59.287    30 518 kbps     01:30:54.282    137 625 bytes   726 462 bytes   01:31:03.499

STREAM DIAGNOSTICS:

File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00000.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     5623,535                27 965                  19 657 952 813  106 915 967
00000.M2TS      4352 (0x1100)   0x86            -HD MA       ukr (Ukrainian)         5623,535                3 741                   2 630 050 872   15 170 435
00000.M2TS      4353 (0x1101)   0x83            TrueHD          eng (English)           5623,535                2 685                   1 887 171 796   16 167 836
00000.M2TS      4354 (0x1102)   0x81                         eng (English)           5623,535                192                     134 967 552     878 695
00000.M2TS      4355 (0x1103)   0x81                         eng (English)           5623,535                192                     134 967 552     878 695
00000.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             ukr (Ukrainian)         5623,535                0                       285 277         1 652
00000.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             ukr (Ukrainian)         5623,535                32                      22 370 954      130 849
00000.M2TS      4610 (0x1202)   0x90            PGS             eng (English)           5623,535                42                      29 834 555      171 001
00000.M2TS      4611 (0x1203)   0x90            PGS             eng (English)           5623,535                42                      29 844 895      171 056
00000.M2TS      4612 (0x1204)   0x90            PGS             eng (English)           5623,535                32                      22 556 391      132 124
00000.M2TS      4613 (0x1205)   0x90            PGS             eng (English)           5623,535                32                      22 575 216      132 241
00000.M2TS      4614 (0x1206)   0x90            PGS             eng (English)           5623,535                67                      46 969 632      266 130
00000.M2TS      4615 (0x1207)   0x90            PGS             eng (English)           5623,535                66                      46 289 440      262 574

Про озвучення

Українське озвучення створено в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"



Дякуємо за фінансову підтримку Tanat13, Sehrg-Gut, MFX, Толя, Myshko3007, Mitya_GUNNER, cyclone2000, Drev11, Yelovbasted, somnambula, Violator, Dim-ON

Детальніше про проект.


Джерело:

Фільми, які було озвучено на замовлення Гуртом (допоможіть озвучити наступні):
М: Місто шукає вбивцю (1931)
Чарівник країни Оз (1939)
Великий диктатор (1940)
Громадянин Кейн (1941)
Подвійна страховка (1944)
Це дивовижне життя (1946)
Викрадачі велосипедів (1948)
Рашьомон (1950)
Сім самураїв (1954)
У випадку вбивства телефонуйте "М" (1954)
Леді та Блудько (1955) нове
12 розгніваних чоловіків (1957)
Сьома печатка (1957)
На північ через північний захід (1959)
Більярдист (1961)
Охоронець (1961)
Вбити пересмішника (1962)
Людина, що вбила Ліберті Веленса (1962)
Вісім з половиною (1963)
Велика прогулянка (1966)
Як Ґрінч украв Різдво! (1966)
Випускник (1967)
Самурай (1967)
Одного разу на Дикому Заході (1968)
Коти-аристократи (1970)
Механічний апельсин (1971)
Навколо світу за 80 днів (1972) нове
Китайський квартал (1974)
Пролітаючи над гніздом зозулі (1975)
Телемережа (1976)
Енні Голл (1977) нове
Мисливець на оленів (1978)
Буття Брайана за Монті Пайтоном (1979)
Коли я буду там (1979)
Мангеттен (1979)
Людина-слон (1980)
Приборкання норовливого (1980)
Скажений бик (1980)
Підводний човен (1981)
Ґанді (1982)
Король комедії (1982) нове
Різдвяна історія (1983)
Амадей (1984)
Барва пурпурова (1985)
Бразилія (1985)
Ран (1985)
Великий мишачий детектив (1986)
Небесний замок Лапута (1986)
Акіра (1988)
Мій сусід Тоторо (1988)
Останній з могікан (1992)
Скажені пси (1992)
Шосе в нікуди (1997) нове
Американська історія Ікс (1998)
Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
Шоу Трумена (1998)
Догма (1999)
Магнолія (1999) нове
Сука любов (2000) нове
Нічия земля (2001)
Родина Тененбаумів (2001)
Тріо з Бельвіля (2003)
Труднощі перекладу (2003)
Бункер (2004)
Готель Руанда (2004)
Тренер Картер (2005)
Льодовиковий період 2 (2006)
Лабіринт Фавна (2006)
Людина з планети Земля (2007)
В тіні місяця (2007)
Голод (2008)
Іп Мен (2008)
Викрадена (2008)
Впусти мене (2008)
Хвиля (2008)
Містер Ніхто (2009)
13 вбивць (2010)
Бетмен: Під червоною маскою (2010)
Іп Мен 2 (2010)
Котяче життя (2010)
Позичайка Аріетті (2010)
Чорний Лебідь (2010)
Місто (2010)
Сенна (2010)
50/50 (2011)
Адвокат на лінкольні (2011)
Дерево життя (2011)
Опівночі в Парижі (2011)
Воїн (2011)
Драйв (2011)
Життя за один день (2011)
Укриття (2011)
Хижа в лісі (2011)
Рейд: Спокута (2011)
Акт вбивства (2012)
Арго (2012)
Безпека не гарантується (2012)
Викрадена 2 (2012)
Збірка промінців надії (2012)
Ернест і Селестіна (2012)
Звірі дикого Півдня (2012)
Лінкольн (2012)
Любов (2012)
Надійні хлопці (2012)
Паркер (2012)
Переваги скромників (2012)
Пліч-о-пліч (2012)
Полювання (2012)
Розірване коло (2012)
Суддя Дредд (2012)
Тридцять хвилин по півночі (2012)
Що б ви зробили (2012)
Американська афера (2013)
Виклик (2013)
Вона (2013)
Ворог (2013)
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Джо (2013)
Зловісні мерці (2013)
Іда (2013)
Лок (2013)
Небраска (2013)
Неймовірна подорож містера Співета (2013) нове
Побічна дія (2013)
Перед північчю (2013)
Снігобур (2013)
Стокер (2013)
TPB: за межами клавіатури (2013)
Гниле місто (2013)
Бердмен (2014)
Вероніка Марс (2014)
Вроджена вада (2014) нове
Дика (2014) нове
Інтерв'ю (2014) нове
Святий Вінсент (2014)
Пісня моря (2014) нове
Призначення (2014) нове
Шеф-кухар (2014)


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-08-25 20:40
 Розмір:   25.29 GB 
 Оцінка фільму:   6.6/10 (Голосів: 10)
   
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти