Завантажити та скачати торренти українською


Вбивство (Сезон 1) / The Killing (Season 1) (2011) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1861

2013-08-20 17:30  
Вбивство (Сезон 1) / The Killing (Season 1) (2011) Ukr/Eng

Вбивство (Сезон 1) / The Killing (Season 1) (2011) Ukr/Eng


Жанр: кримінальний, драма, детектив
Країна: США, Канада


Кінокомпанія / телеканал: KMF Films, Fuse Entertainment, Fox Television Studios / AMC
Режисери: Віна Сад, Міккель Бондесен, Сиран Свайстрап, Пів Бернз, Інгольф Габольд
Актори: Мірей Інос / Mireille Enos, Біллі Кемпбел / Billy Campbell, Джоел Кінаман / Joel Kinnaman, Мішель Форбс / Michelle Forbes, Брент Секстон / Brent Sexton, Крістін Леман / Kristin Lehman, Ерік Лейден / Eric Ladin, Брендон Секстон ІІІ / Brendan Sexton III, Джеймі Енн Олман / Jamie Anne Allman, Енні Корлей / Annie Corley, та інші.

Сюжет:
«Вбивство» – це американський серіал-драма про серійні вбивства, ідею для якого було взято з однойменного датського серіалу, більш відомого за назвою Forbrydelsen, що в перекладі з датської мови означає «вбивство». Задум створити американську версію належить Віні Сад, а екранізація серіалу була здійснена за підтримки FoxTelevisionStudios та FuseEntertainment. До першого сезону увійшло 13 серій. Перша серія тривалістю в дві години з’явилася на каналі АМС 3 квітня, 2011 року. 13 червня, 2011 року телеканал АМС запланував створення другого сезону, який теж міститиме 13 серій
Події відбуваються в Сіетлі, штат Вашингтон. Головною сюжетною лінією є розслідування вбивства місцевої дівчини-підлітка Роузі Ларсен. У кожній серії глядач стає свідком приблизно 24 годин подій у серіалі. Перший сезон показує два тижні розслідування та зосереджує увагу глядача на трьох сюжетних лініях: розслідування поліцією вбивства Роузі Ларсен, спроби родини дівчини знову зажити нормальним життям та яскраві зміни у перебігу політичної кампанії, що тісно переплітається зі справою про вбивство.


Тривалість: 1 серія: ~ 45 хв. (цілком серій: 13)
Перелік серій
01. Pilot / Пілот
02. The Cage / Клітка
03. El Diablo / Диявол
04. A Soundless Echo / Німий відгомін
05. Super 8 / Супер 8
06. What You Have Left / Те, що залишилося після тебе
07. Vengeance / Помста
08. Stonewalled / В оточенні
09. Undertow / Відкат
10. I'll Let You Know When I Get There / Дай мені час
11. Missing / Зникнення
12. Beau Soleil / Бю Солей
13. Orpheus Descending / Орфей у царстві мертвих
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 х 400
бітрейт: ~ 1 500 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Джерело озвучення:


Торрент-файл оновлено (19.08.2015)
Замінено 12-у серію (виправлено розсинхрон).


Скріншоти:


Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Цитата:
Подяки:
За запис sando7, BILko, woxeloid.
За синхронізацію BILko.
За постер Антон Кричевський.


Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-08-19 19:50
 Розмір:   11.05 GB 
 Оцінка серіалу:   9.7/10 (Голосів: 29)
   
_panika_ 
Новенький


З нами з: 06.05.08
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 18

2013-09-05 09:27  
дивився датський серіал - 1 сезон супер, а наступні якісь дуже нудні, не зміг дивитися...

----------
подивився 1 серію - дурня якась американська, особливо в порівнняні з оригіналом

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 8661

2014-10-09 15:40  
З наступного тижня на 1+1, може 2 сезон покажуть.
Estranded 
VIP


З нами з: 09.02.14
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 835

2014-11-16 23:08  
ура, буде 2гий сезон!
дякуюWink (1)

radagastr 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 05.12.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1061

2015-01-26 11:42  
дякую. перший сезон навіть по другому разу подивився із задоволенням.

у 12ій серії розсинхрон. добре було б оновити реліз

a_greshnik 
Новенький


З нами з: 04.12.14
Востаннє: 22.08.16
Повідомлень: 3

2015-02-27 06:57  
Босс поліції бовдур.
Утримує цю дятлиху у себе.. головна актриса потворна, нічого сама не може.. весь час вона дізнається від інших а сама здогадатись не може..
Мати з неї теж жаба в капелюсі
Надіюсь що це задумка авторів!
А актрорка жах і це я навіть не про зовнішність.
Або грати не вміє, або такий образ створили...

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 8722

2015-02-27 09:29  
a_greshnik написано:
головна актриса потворна


Творці серіалу намагались відтворювати реальність. А у ній не у всіх жінок-правоохоронців модельна зовнішність. Не всім бути Анджеліною Джолі у "Taking Lives".

kpripper 
Свій


З нами з: 24.01.09
Востаннє: 16.10.16
Повідомлень: 68

2015-03-29 13:45  
a_greshnik написано:

головна актриса потворна, нічого сама не може.. весь час вона дізнається

Якраз підходящий типаж для зацикленого на роботі копа ))) Дивився колись французький серіал про жінку-поліцейського, "Дольмен" здається. Головна героїня - як з обкладинки порно-журналу, цицьки більші за голову )))) Не зміг я ту маячню до кінця додивитися.

a_greshnik написано:

Мати з неї теж жаба в капелюсі


А от і ні - це не мати, а соціальний працівник.

Розсинхрон в 12-й серії не поправлений.

Варто сподіватися появи 2-го сезону ?

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1861

2015-03-29 14:32  
kpripper написано:
Варто сподіватися появи 2-го сезону ?

Вже давно є: http://toloka.to/t61069

kpripper 
Свій


З нами з: 24.01.09
Востаннє: 16.10.16
Повідомлень: 68

2015-03-29 23:18  
Дякую, Гугл чомусь від мене приховав цю роздачу ))
Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1290

2015-08-10 11:09  
Цікавий серіал. Дещо по новому підходять творці серіалу до самого цікавого - інтриги сюжету. Раджу до перегляду.
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1861

2015-08-19 19:51  
Торрент-файл оновлено (19.08.2015)
Замінено 12-у серію (виправлено розсинхрон).

zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 947

2015-08-20 09:41  
Чому автор релізу так вперто використовує слово датський, коли є гарний український відповідник - данський?
Blisscounter 
Свій


З нами з: 20.04.12
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 94

2015-08-24 18:37  
Атмосфера у серіалу є, своя особлива, похмура і неповторна. Але при цьому сам розвиток подій настільки повільний, що це викликає нудьгу і вбиває інші позитивні якості. Осилив до 8 серії, далі терпець урвався.
Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1290

2015-08-25 13:55  
Цитата:
слово датський, коли є гарний український відповідник - данський?

Одному автору відомо.

Цитата:
Але при цьому сам розвиток подій настільки повільний,

Так, згоден! Я дотягнув ледь перший сезон за два тижні. Другий почав дивитись - лайно собаче.

Lyupik 
Частий відвідувач


З нами з: 13.03.11
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 33

2015-08-27 23:45  
Варто сподіватися появи 2-го сезону ?
... і четевертий є!
На моє переконання дивитися можливо тільки 1 та 2 сезон, а решта...

Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1290

2015-08-28 08:45  
Цитата:
На моє переконання дивитися можливо тільки 1 та 2 сезон, а решта...
Так, до речі про це всі говорять, і я теж це підтримую. Другий сезон ледь дотягнув. Третій почав- повний провал.
iryna eridanus 
Новенький


З нами з: 18.01.15
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1

2016-03-20 19:19  
12 серія не відкривається - це можна виправити? За роздачу дякую.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти