Завантажити та скачати торренти українською


Дорожній патруль / Drogówka / Traffic Department (2013) 720p Pol | Sub Ukr/Pol/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 836

2013-08-15 13:30  
Дорожній патруль / Drogówka / Traffic Department (2013) 720p Pol | Sub Ukr/Pol/Eng

Дорожній патруль / Drogówka / Traffic Department (2013) 720p Pol | Sub Ukr/Pol/Eng


Жанр: трилер, драма
Країна: Польща



Кінокомпанія: Film It, Agora S.A., Telekomunikacja Polska, Canal+ Cyfrowy
Режисер: Войцех Смажовський / Wojciech Smarzowski
Актори: Бартоломей Топа / Bartłomiej Topa, Аркадіуш Якубік / Arkadiusz Jakubik, Юлія Кійовська / Julia Kijowska, Ерик Любос / Eryk Lubos, Роберт Вабіх / Robert Wabich, Яцек Брацяк / Jacek Braciak, Марцін Дороціньський / Marcin Dorociński, Мар'ян Дзєндзєл / Marian Dziędziel

Сюжет:
Тиждень з життя семи поліцейських. Їх об'єднує робота, дружба, машини і спільні інтереси. Все змінюється, коли за загадкових обставин гине один з них. У вбивстві звинувачують сержанта Ришарда Круля, який відкриває правду обставин вбивства. Фільм є зрізом сучасного польського суспільства, часом занадто відвертим. Дітям дивитись з дозволу батьків, в фільмі присутня польська нецензурна лексика. В українських субтитрах її немає, але польські і українські лайливі слова подібні.


Тривалість: 01:52:21
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 536
бітрейт: 5433кб/с

Аудіо:
мова: польська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1509 кб/с

Аудіо:
мова: польська
переклад: оригінал
кодек: AC 3
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: з польської ivan vyrvyvuho

Субтитри:
мова: польська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

звіт MediaInfo

Загальна інформація
UniqueID/String : 215098525840775267149260733752767152462 (0xA1D2781CE741BCD6904768CBFFB8014E)
CompleteName : D:\тор\Drogówka (2013) BDRip720p.mkv\Drogówka (2013) [Pol,SubUkr,Pol,Eng]BDRip720p.mkv
Format : Matroska
Format_Version : Version 4 / Version 2
FileSize/String : 5.95 ГіБ
Duration/String : 1 год.
OverallBitRate_Mode/String : Змінний (VBR)
OverallBitRate/String : 7 586 Кбіт/сек
Encoded_Date : UTC 2013-07-01 19:31:55
Encoded_Application : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01
Encoded_Library/String : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Відео
ID/String : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format_Profile : [email protected]
Format_Settings_CABAC/String : Так
Format_Settings_RefFrames/String : 5 кадр(-и,-ів)
Format_Settings_GOP : M=1, N=23
CodecID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration/String : 1 год.
BitRate_Mode/String : Змінний (VBR)
BitRate/String : 5 433 Кбіт/сек
BitRate_Maximum/String : 40.0 Мбіт/сек
Width/String : 1 280 пікс.
Height/String : 536 пікс.
DisplayAspectRatio/String : 2.40:1
FrameRate_Mode/String : Постійний
FrameRate/String : 25.000 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 біт
ScanType/String : Прогресивний
Bits-(Pixel*Frame) : 0.317
StreamSize/String : 4.15 ГіБ (70%)
Encoded_Library/String : core 120 r2164 da19765
Encoded_Library_Settings : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=24 / keyint_min=2 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5433 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language/String : Polish
Default/String : Так
Forced/String : Ні

Аудіо #1
ID/String : 2
Format :
Format/Info : Digital Theater Systems
Format_Settings_Mode : 16
Format_Settings_Endianness : Big
CodecID : A_DTS
Duration/String : 1 год.
BitRate_Mode/String : Постійний (CBR)
BitRate/String : 1 509 Кбіт/сек
Channel(s)/String : 6 канал(-и,-ів)
ChannelPositions : Front: L C R, Side: L R, LFE
SamplingRate/String : 48.0 кГц
BitDepth/String : 24 біт
Compression_Mode/String : Із втратами
StreamSize/String : 1.18 ГіБ (20%)
Language/String : Polish
Default/String : Так
Forced/String : Так

Аудіо #2
ID/String : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Format_Settings_Endianness : Big
CodecID : A_AC3
Duration/String : 1 год.
BitRate_Mode/String : Постійний (CBR)
BitRate/String : 640 Кбіт/сек
Channel(s)/String : 6 канал(-и,-ів)
ChannelPositions : Front: L C R, Side: L R, LFE
SamplingRate/String : 48.0 кГц
BitDepth/String : 16 біт
Compression_Mode/String : Із втратами
StreamSize/String : 514 МіБ (8%)
Language/String : Polish
Default/String : Ні
Forced/String : Ні

Текст #1
ID/String : 4
Format : UTF-8
CodecID : S_TEXT/UTF8
CodecID/Info : UTF-8 Plain Text
Language/String : Polish
Default/String : Ні
Forced/String : Ні

Текст #2
ID/String : 5
Format : UTF-8
CodecID : S_TEXT/UTF8
CodecID/Info : UTF-8 Plain Text
Language/String : English
Default/String : Ні
Forced/String : Ні

Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:08:57.680 : en:00:08:57.680
00:18:08.160 : en:00:18:08.160
00:27:33.520 : en:00:27:33.520
00:37:27.880 : en:00:37:27.880
00:46:23.040 : en:00:46:23.040
00:56:53.800 : en:00:56:53.800
01:06:29.720 : en:01:06:29.720
01:13:51.520 : en:01:13:51.520
01:24:00.120 : en:01:24:00.120
01:33:05.520 : en:01:33:05.520
01:42:12.320 : en:01:42:12.320


Скріншоти











Джерело::
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Власна думка: У цьому фільмі режисер Войцех Смажовський взявся за політиків, корупцію в широкому сенсі. Це є, власне, сучасна Польша - без прикраc, без замовчувань. Така, яку поляки не хочуть бачити і чути. Корупція тут починається від простої людини на вулиці і закінчується на найвищих щаблях влади. До цього всього додається випивка, проститутки і гроші. Головні герої прості люди: алкоголік, який за гроші зробить все, достосуванець, бабій, який нічого живого не пропустить, шантажист і комбінатор, для якого гроші це все. Присутня тема польського расизму і продажності клерів. Хоч фільм не має хепіенду, але режисер залишає надію глядачу через головного героя: сучасного лицаря, який є звичайною людиною з моральними принципами.


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-08-15 13:30
 Розмір:   5.95 GB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 9)
   
Інші релізи
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 836

2013-08-15 13:34  
Не знаю, як додати звіт MediaInfo, підкажіть хто знає.
kino. 
Модератор відео


З нами з: 27.06.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2900

2013-08-15 13:37  
ivan vyrvyvuho написано:
Не знаю, як додати звіт MediaInfo, підкажіть хто знає.

під спойлер так як скріншоти, тільки замість скріншотів звіт MediaInfo

yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1139

2013-08-15 14:03  
ivan vyrvyvuho написано:
720p

Це в інший розділ - Фільми в HD, хіба ні?

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16049

2013-08-15 14:52  
Тему перенесено з Фільми до форуму Фільми в HD


ivan vyrvyvuho

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 836

2013-08-15 21:50  
Дякую всім за допомогу.
А зрештою про КІНО. Робертовичу присвячується.
23 роки як не як.

waldi-hurtom 
VIP


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 613

2013-08-21 21:13  
BSPlayer бачить лише польські та англійські субтитри. На українські не вказано кодування в опису.
bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 561

2013-08-21 21:54  
ivan vyrvyvuho
субтитри та переклад вказують лише у випадку, якщо самотужки, без готових тайм-кодів створив титри. В даному випадку лише переклад. І поправ переклад імен та прізвищ акторів.

waldi-hurtom 
VIP


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 613

2013-08-25 21:48  
Сильний фільм. 10 балів. Дякую за реліз! Субтитри напрягають, особливо спочатку - досить багато діалогів, але з культурним дубляжем фільм би втратив достовірність. А гоблінський на любителя. Якість звуку теж залишає бажати на краще.
AndrewFG 
VIP


З нами з: 31.10.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 268

2013-09-21 00:35  
Мораль фільму - не потрібно забагато бухати
Sierjoga_UA 
Новенький


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 4

2016-06-02 04:23  
Дайте Швидкості Будьласка Happy
volkoff_roman 
Новенький


З нами з: 03.11.16
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1

2016-11-28 00:18  
Використання для файлу субтитрів імені відмінного від того, яке у відео-файла, - це дуже невдала ідея.
Anatolikidze 
Новенький


З нами з: 11.05.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1

2016-12-03 14:13  
Гарний фільм!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти