Завантажити та скачати торренти українською


Епік / Epic (2013) AVC

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Anonymous 







2013-08-10 21:06  
Епік / Epic (2013) AVC




Жанр: анімація, пригодницький, сімейний
Країна: США



Кінокомпанія: Twentieth Century Fox Animation, Blue Sky Studios
Режисер: Кріс Ведж / Chris Wedge
Ролі озвучували (в оригіналі): Джейсон Судейкіс / Jason Sudeikis, Стівен Тайлер / Steven Tyler, Аманда Сейфрід / Amanda Seyfried, Бейонсе Ноулз / Beyoncé Knowles, Джош Гатчерсон / Josh Hutcherson, Джуда Фрідлендер / Judah Friedlander та інші

Сюжет:
Сюжет фільму розповість про те, як Мері, дівчинка-підліток, потрапляє в світ Листяних Людей. Це істоти, схожі на людей, але дуже маленьких розмірів. Вони захищають зелений світ всієї планети. На цей раз їх викликають жучки, коли зеленим загрожує небезпека у вигляді дивних монстрів, які знищують все, що росте. Ними керує зла павучиха. Разом із зеленими лицарями, Мері повинна врятувати природу.


Тривалість: 01:42:29
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1144 x 476
бітрейт: 2 149 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AС3 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Джерело озвучення:


Скріншоти




За доріжку подяка п. 11FrYkT

Джерело: &
Особиста оцінка: 0 - не дивився





 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-09-05 18:19
 Розмір:   1.86 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.2/10 (Голосів: 105)
   
Інші релізи
   Епік / Epic (2013) 1080p 3D [Half OverUnder] Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng -VipeR-  2 / 0   6.08 GB   2016-02-07 10:49 
   Епік / Epic (2013) Ukr/Eng НТН  7 / 2   2.18 GB   2013-09-08 19:08 
   Епік / Epic (2013) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng 11FrYkT  7 / 0   6.62 GB   2013-09-05 16:29 
   Епік / Epic (2013) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng 11FrYkT  3 / 0   3.91 GB   2013-09-05 15:40 
   Епік / Epic (2013) Blu-Ray 1080p Multi | Sub Multi Drool  2 / 0   42.83 GB   2013-09-05 00:42 
   Епік / Epic (2013) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng AngryBirdsUA  21 / 6   1.73 GB   2013-08-11 14:48 
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 8663

2013-08-11 15:25  
Інформація про дубляж у титрах є?
Anonymous 







2013-08-11 15:43  
Віктор написано:
Інформація про дубляж у титрах є?

Ні

fooks 
Поважний учасник


З нами з: 17.10.11
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 239

2013-08-11 19:19  
Як мультик?
Радите подивитись?

Pokemonator 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.08
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 167

2013-08-13 09:39  
fooks
подивитись можна. дітям сподобається однозначно! в 3Д чи ІМАХ взагалі мабуть було б фантастично, бо мульт дуже яскравий і багато екшн-сцен. але нічго надзвичайного чи геть нового в ньому, нажаль, нема. просто добрий сімейний муьт. тому і 8/10. але це особисто від "черствого" мене Happy

Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1533

2013-08-21 14:27  
Класний мультик!!!

Але мені далі ці російськомовні перекладачі, не довподоби...
Шо за лиственні???... бе.

Drool 
VIP


З нами з: 17.04.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1262

2013-08-22 08:43  
Форкуш написано:
Шо за лиственні???... бе.

А що не так? В українській є слово "листя"? А похідне від нього "листвені", бо серед листя живуть, з однією "н".

Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1533

2013-08-22 08:50  
Drool написано:
А похідне від нього "листвені"

а я вважаю, що "Листяні",
лиственні - пряма калька від "ліственние"

DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 525

2013-08-22 09:36  
Форкуш написано:
лиственні - пряма калька від "ліственние"

І нічого, що маємо "листва", "листвиця" і в українській мові. Віддамо це слово росіянам, а самі забудемо, бо комусь щось це нагадує? Не шукайте фіранків у причинному місці.

Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1533

2013-08-22 09:50  
DDBj
не знайшов листвиці в орфографічному словнику, може скажете всім, шо це таке?
Не вважаю, слово "листва", тим, від котрого варто відштовхуватися в даному випадку, "листя" більш природнє.

п.с. Ніхто фіранків не шукає.
Вказується, на слабкість перекладачів і далі по колу...

Drool 
VIP


З нами з: 17.04.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1262

2013-08-22 21:20  
Форкуш написано:
а я вважаю, що "Листяні"

Не правильно вважаєте. Мається на увазі не "які" - листяні, а "хто" - листвені. І ще раз звертаю увагі - одна "н", одна! Форма однини - листвень.

bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 557

2013-08-26 19:49  
Drool
Залишмо розвиток української мови дітям. Вони це зроблять краще за нас. А зі своєї сторони Вам пропоную освоїти наступні неологізми: черепень, пупень, трупень... Незорана нива.
Неправильно постом вище пишеться разом. І наступним разом загляньте у словник, перш ніж захищати власну невірну позицію. Немає в українській мові такого слова листвень. Це все Ваша фантазія плутає фіґлі.

Drool 
VIP


З нами з: 17.04.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1262

2013-08-26 20:51  
bohdk написано:
1. А зі своєї сторони Вам пропоную освоїти наступні неологізми: черепень, пупень, трупень... Незорана нива.
2. Неправильно постом вище пишеться разом. І наступним разом загляньте у словник, перш ніж захищати власну невірну позицію. Немає в українській мові такого слова листвень. Це все Ваша фантазія плутає фіґлі.

1. Я розумію - хотілось сказати щось розумне. Буває. Кажуть - іноді навіть може минати, коли дорослішаєш.
2. Теж буває, іноді плутаю - противагу слову "правильно". Нічого, переживу. Доречі, якщо не важко - не могли Ви, з висоти власних пізнань української мови, вказати, де я стверджував, що в українській мові існує слово "листвень"? Цитату, ну чи щось інше переконливе?

bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 557

2013-08-27 18:25  
Drool
Цитата:
Не правильно вважаєте. Мається на увазі не "які" - листяні, а "хто" - листвені. І ще раз звертаю увагі - одна "н", одна! Форма однини - листвень.

Записуйте ще у блокнот, якщо забуваєте, про що мова.
Останнє, продовжувати вже не буду: помилки може допускати кожен, ніхто з нас не святий. Настоювати і захищати свої ж помилки - це межує з...

Не ображайтеся, Вам справді бажано було б підтягнути українську. Тим більш, якщо Ви субтитруєте чи озвучуєте фільми.
До речі пишеться окремо

Drool 
VIP


З нами з: 17.04.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1262

2013-08-27 20:38  
bohdk написано:
Останнє, продовжувати вже не буду: помилки може допускати кожен, ніхто з нас не святий. Настоювати і захищати свої ж помилки - це межує з...

Востаннє, продовжувати вже не буду - прошу вказати, як Ням назвав головного героя на 01:32:56. Після того, як вкажете, як саме він його назвав - прошу вказати, від якого неіснуючого в українській мові слова походить задіяний Нямом, як було згадано - неологізм. Коли буде вказано, від якого ж слова Ням сформував назву для головного героя, прошу прислухатися, як тут же головний герой чітко і голосно поправляє Няма, вказуючи йому, як саме вони себе називають. Після цього раджу перевірити слух і більше не виставляти себе на посміх.

pseudogiant 
VIP


З нами з: 24.08.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 805

2013-08-28 06:59  
Слова "листвень" у жодному зі словників не знайшов.
bohdk написано:
Неправильно постом вище пишеться разом.

Та це не варті згадки дрібниці. Інша річ - помилкове юзання слова "вірний" замість "правильний".
Ось підтвердження: http://toloka.to/t34094#572261 .
А є ще Антоненко-Давидович: http://yak-my-hovorymo.wikidot.com/virnyj-pravdyvyj-pravylnyj-pevnyj-slushnyj .

Drool 
VIP


З нами з: 17.04.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1262

2013-08-28 07:11  
pseudogiant написано:
Слова "листвень" у жодному зі словників не знайшов.

Drool написано:
...де я стверджував, що в українській мові існує слово "листвень"?


pseudogiant написано:
Інша річ - помилкове юзання слова "вірний" замість "правильний".

А в якому зі словників української мови є слово "юзати"? Wide grin

Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1533

2013-08-28 07:20  
Хлопці, суперечку закриваємо!!!

"Як з першого разу не вдалося, значить парашутний спорт не для вас" - це якраз про людей тут...

kuts-vv 
Свій


З нами з: 11.12.11
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 72

2013-08-30 18:57  
Ви ще побийтесь, хто із вас більше любить українську мову... Happy
gig nuxmo 
Новенький


З нами з: 09.10.09
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 13

2013-09-02 20:02  
bohdk написано:
Настоювати і захищати свої ж помилки


о, якщо на перці настояти, то і я б хильнув... HappyHappyHappy

(але наполягати не буду, бо на колір і смак...)

vladimirkv 
Новенький


З нами з: 30.08.11
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 13

2013-09-05 12:38  
Доброго дня.
А меншого розміру буде? І не MKV формату? Для перегляду на побутовому DVD плеєрі.

Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1533

2013-09-05 12:41  
vladimirkv
під кнопочку "інші релізи" заглядайте, при таких питаннях.

vladimirkv 
Новенький


З нами з: 30.08.11
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 13

2013-09-05 12:53  
при таких відповідях, Ви самі заглядали під цю кнопочку?
Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1533

2013-09-05 13:06  
vladimirkv
уявляєтеHappy
і чим Вам цей http://toloka.to/t49069 реліз не вгодив?
аві, малий розмір і на ДВД буде 100% відтворюватися.

vladimirkv 
Новенький


З нами з: 30.08.11
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 13

2013-09-05 13:47  
Я в курсі даного релізу. Не впевнений, що відтвориться, але спробую. Завтра відпишусь.
Поки що дякую, за оперативність відповіді.

Anonymous 







2013-09-05 18:20  
Торрент перезалито!!!

Замінено звукову доріжку на ліцензійну 5.1

НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2013-09-06 22:07  
В цій роздачі немає такого що голоси всі на одну колонку
Anonymous 







2013-09-08 19:18  
НТН написано:
В цій роздачі немає такого що голоси всі на одну колонку

Ні, немає. Принаймні в мене, якщо в когось буде - пишіть

eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1450

2013-09-21 18:16  
Дуже хороший і класний мульт з чудовою графікою.
9/10

Володя85 
Новенький


З нами з: 16.05.11
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 11

2013-10-12 14:29  
Один з кращих мультів за останній період.....)))
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна