Завантажити та скачати торренти українською


Вбивця: щоденник убивств / Killer: A Journal of Murder (1995) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
bodia87 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.01.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 468

2013-08-02 15:35  
Вбивця: щоденник убивств / Killer: A Journal of Murder (1995) Ukr/Eng

Вбивця: щоденник убивств / Killer: A Journal of Murder (1995) Ukr/Eng


Жанр: біографічний, кримінальний, драма
Країна: США



Кінокомпанія: Breakheart Films, Ixtlan Productions, Ixtlan
Режисер: Тім Меткалф
Актори: Джеймс Вудс, Роберт Шон Леонард, Еллен Грін, Кара Буоно

Сюжет:
На очах молодого наглядача Генрі Лессера у федеральній в'язниці Левенуорт охоронці жорстоко б'ють Карла Панцрама, вбивцю і злодія. З жалості до засудженого Генрі, всупереч тюремним правилам, передає йому папір і олівець. Карл написав історію свого життя, де зізнався в двадцяти з гаком вбивствах, і попросив Генрі оприлюднити її.
Він вбиває одного з охоронців і домагається для себе смертного вироку: йому набридло це життя - тюремний одяг, грати на вікнах, нелюдське поводження. Він просить для себе справедливого відплати за все погане, що зробив у цьому житті.


Тривалість: 01:27:41
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 544
бітрейт: 1630 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Скріншоти











Джерело: &


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-08-02 15:35
 Розмір:   1.24 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 5)
   
waldi-hurtom 
VIP


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 611

2013-08-05 21:39  
Чудовий фільм! 10 з 10. Шкода за низьку якість відео та слабенький переклад. Для перфектних витворів мистецтва переклад має бути перфектним. Принаймні, перекладач має зрозуміти текст, або відмовитись від роботи. В багатьох місцях, схоже, перекладач не зрозумів про що йдеться, або дуже поспішав. Принаймні, я не розумів місцями перекладу. Тим не менш, дякую за реліз. Гадаю, цей фільм варто зробити в HD з англійськими субтітрами.
obi47 
Новенький


З нами з: 09.11.09
Востаннє: 23.11.16
Повідомлень: 3

2013-12-06 02:54  
Дивився цей фільм колись по польському телебаченні, пізніше досить довго шукав щоб собі його записати і ніде не знаходив. І ось врешті потрапив на нього тут, та й ще з українським перекладом!
Дуже дякую автору за реліз дійсно рідкісного фільму. Звичайно хотілось би мати його в HD.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти