Завантажити та скачати торренти українською


Гран Торіно / Ґран Торіно / Gran Torino (2008) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-07-30 22:47  
Гран Торіно / Ґран Торіно / Gran Torino (2008) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Гран Торіно / Ґран Торіно / Gran Torino (2008) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Жанр: драма
Країна: США, Німечинна

Top 250 #128

Кінокомпанія: Matten Productions, Double Nickel Entertainment, Gerber Pictures
Режисер: Клінт Іствуд / Clint Eastwood
Актори: Клінт Іствуд / Clint Eastwood, Бі Ванґ / Bee Vang, Крістофер Керлі / Christopher Carley, Ені Гер / Ahney Her, Браян Гейлі / Brian Haley, Джеральдін Г'юз / Geraldine Hughes, Дріма Вокер / Dreama Walker, Брайан Гоу / Brian Howe, Джон Керролл Лінч / John Carroll Lynch, Вільям Гілл / William Hill

Сюжет:
Волт Ковальські - ветеран Корейської війни, самотня стара людина з твердими принципами, у якої після смерті дружини не залишилось нічого в цьому світі, окрім будинку, гвинтівки, з якою Волт пройшов усю війну, та автомобіля. В той же час довкола оселі Волта все більше і більше будинків купуються азіатами, які втікають від комуністичної влади, і квартал починає перетворюватись на такий собі "чайнатаун" - з молодіжними бандами, наркотиками, грабіжництвом та ґвалтуваннями. Якось увечері він ловить сина своїх нових сусідів на місці злочину - він намагався викрасти у Волта основний скарб його життя: класичний седан Ford Gran Torino 1972-го року випуску. Звісно, це не робить почуття Волта до азіатів більш теплими. Але дуже швидко з'ясовується, що хлопця просто примусила до злочину одна з місцевих банд, яка тепер переслідує його за небажання стати такими, як вони - і тоді Волт стає на його захист і намагається допомогти юному китайцю зайняти гідне місце в американському житті.

Тривалість: 01:56:35
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 2019 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Клінт Іствуд — Василь Мазур, Євген Малуха, Павло Скороходько, Андрій Альохін, Наталя-Романько Кисельова, Дмитро Тварковський, Анна Чиж, Сергій Труфанов, Павло Голов та інші.

Фільм перекладено і озвучено на студії Омікрон на замовлення Hurtom.com, за підтримки fishMD.
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Владислав Пупков, Володимир Терещук, Дмитро Терещук, ще один чоловічий і один жіночий
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:

Висловлюю подяку п. sando7, OlegCena за наданий сирий звук до Аудіо #2 і п. weber за українські субтитри.


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-10-03 13:06
 Розмір:   2.55 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 67)
   
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-10-03 13:14  
крутий фільм, хто ще не бачив обов'язково гляньте... не пошкодуєте
patriot2305 
Почесний гуртомівець


З нами з: 23.04.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 4145

2013-10-03 13:18  
karvai0 написано:
крутий фільм, хто ще не бачив обов'язково гляньте... не пошкодуєте

Так, фільм чудовий і до перегляду обов'язковий. Один з небагатьх яким я без сумнівів можу "десятку" поставити...

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 836

2013-10-03 13:36  
Ну майже тобі "Брудний Гаррі", Іствуд простий, як двері, рве всіх на клапті.
Фільм - шедевр Іствуда, як режисера і актора.

Macros 
Новенький


З нами з: 10.08.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 15

2013-10-05 11:10  
Фільм дуже класний, і хоча це драма - український переклад в цьому фільмі шедевральний.
olegderim 
VIP


З нами з: 08.02.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 442

2013-10-08 15:43  
Іствуд вражає. Сюжет не дуже. Якби головну роль виконував хтось інший, кінокритики рознесли би фільм вщент.
jaguar_arx 
Свій


З нами з: 27.08.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 77

2014-03-24 02:41  
Щойно подивився. Фільм чудовий. І переклад від Омікрону чудовий.
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1876

2014-12-14 15:49  
Клінт Іствуд, скільки в цій людині таланту і хисту. Чудовий режисер та відмінний актор, це велика рідкість. Йдеться мова про Гран Торіно, а це справжній шедевр, кіно на всі часи, переглядала кілька разів, і щоразу як в перше. Спасибі автору за реліз!
student1508 
Поважний учасник


З нами з: 27.02.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 216

2015-03-01 16:06  
Фільм просто "вбив" в кінці мою душу...
До перегляду обов"язково.

ZAXX 
Свій


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 90

2015-03-14 14:17  
Фільм бездоганий ... Все досконало ... Шедевр ... По більше б таких фільмів ...Десять балів ...
Nikko033 
Поважний учасник


З нами з: 31.12.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 202

2015-03-14 19:24  
найкращий фільм Іствуда, як режисера так і актора 10/10
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти