Завантажити та скачати торренти українською


Римські канікули / Roman Holiday (1953) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Cicero_ua 
Новенький


З нами з: 30.11.11
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 6

2013-07-23 16:30  
Римські канікули / Roman Holiday (1953) 720p Ukr/Eng | Sub Eng

Римські канікули / Roman Holiday (1953) 720p Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: комедія, драма, мелодрама
Країна: США



Кінокомпанія: Paramount Pictures
Режисер: Вільям Уайлер / William Wyler
Актори: Ґреґорі Пек / Gregory Peck, Одрі Гепберн / Audrey Hepburn, Едді Альберт / Eddie Albert, Хартлі Повер / Hartley Power, Харкурт Вільямс / Harcourt Williams, Маргарет Раулінґс / Margaret Rawlings, Тулліо Кармінаті / Tullio Carminati, Паоло Карліні / Paolo Carlini, Клаудіо Ермеллі / Claudio Ermelli, Паола Борбоні / Paola Borboni, Алфредо Різзо / Alfredo Rizzo, Лора Соларі / Laura Solari, Ґорелла Ґорі / Gorella Gori

Сюжет:
Абсолютно неймовірна, казкова, романтична, сентиментальна весела історія з сумним кінцем, де є місце шляхетності і честі, яка перемагає спрагу наживи і слави, де є місце здійснення мрії, якою б нездійсненною вона не була, де є місце любові між двома людьми, настільки з різних світів, що любов між ними - це нонсенс ...


Тривалість: 01:58:08
Якість:
Відео:
кодек: x.264
розмір кадру: 960 x 720
бітрейт: 5 110 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Джерело озвучення:


Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
MediaInfo
General
Unique ID : 219012523600154059591560405218216126886 (0xA4C44719F387DD70BDBF0558C2C829A6)
Complete name : D:\Video\Torrent\Roman Holiday (1953) [Ukr, Eng] [Hurtom].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 4.67 GiB
Duration : 1h 58mn
Overall bit rate : 5 664 Kbps
Movie name : Roman Holiday (1953)
Encoded date : UTC 2013-07-23 12:38:41
Writing application : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 58mn
Bit rate : 5 110 Kbps
Width : 960 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.308
Stream size : 4.11 GiB (88%)
Title : HDTV 720p
Writing library : core 112 r1834+3 ef18685
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=0 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=36 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=5110 / ratetol=1.0 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=1:0.75
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Stream size : 162 MiB (3%)
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : Yes

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 5 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 13ms
Stream size : 324 MiB (7%)
Title : 5.1 @ 384 kbps |Оригинал|
Language : English
Default : No
Forced : No

Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : :Chapter 1
00:01:38.081 : :Chapter 2
00:07:17.581 : :Chapter 3
00:13:23.747 : :Chapter 4
00:18:30.581 : :Chapter 5
00:24:23.581 : :Chapter 6
00:30:40.914 : :Chapter 7
00:40:09.748 : :Chapter 8
00:49:39.448 : :Chapter 9
00:54:59.081 : :Chapter 10
01:01:07.581 : :Chapter 11
01:05:16.248 : :Chapter 12
01:12:45.581 : :Chapter 13
01:17:11.415 : :Chapter 14
01:22:14.915 : :Chapter 15
01:32:01.915 : :Chapter 16
01:40:01.448 : :Chapter 17
01:48:02.248 : :Chapter 18
Скріншоти





Джерело: &
Висловлюю подяку п. Tanat13 за наданий сирий звук і п. Gelios за українізований постер.
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-07-23 16:30
 Розмір:   4.67 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 21)
   
Інші релізи
   Римські канікули / Roman Holiday (1953) Ukr/Eng | Sub Eng karvai0  10 / 0   1.45 GB   2012-11-19 00:53 
siangok 
Свій


З нами з: 07.08.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 53

2013-07-31 13:26  
В 1954р отримав 3 оскара та золотий глобус, входить до Топ-250. Безумовно вартий перегляду!
Не можу пригадати фільма, який залишив би такі приємні враження від перегляду.

FreeUkrainian2015 
Свій


З нами з: 15.04.13
Востаннє: 26.11.15
Повідомлень: 69

2013-08-07 14:41  
Ооо, така чудова стрічка -- і тільки нещодавно на Гуртом... Хто сумнівається, чи дивитись -- дивитись ОБОB'ЯЗКОBО Happy і без жодних сумнівів, 11/10 Happy) ! Не знайшовши на Ексах українською, переглядав мовою деяких сусідівConfused, тепер спеціяльно завантажу заради української...
П.М. Сподіваюсь побачити у релізах з аматорським озвученням чи хоча б з українськими субтитрами також інші фільми за участи Одрі (ті ж Сабріну, Love in the Afternoon та інші)...

ArteMiY 
Свій


З нами з: 08.07.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 71

2014-02-23 18:37  
Дивовижний фільм, вражає. Створює неперевершенний настрій та занурює в атмосферу того життя, Фільм зображує день з життя котрий ти проживаєш разом з ними, що найікавіше, по закінченню всих цих пригод відчуваєш, ніби тобі, як і їм, треба повертатись до звичних турбот, що врешті решт об'єднує вас з героями.
amator1996 
Новенький


З нами з: 24.09.12
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 2

2014-12-22 13:07  
Давно хотів переглянути!Дякую за фільм!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти