Завантажити та скачати торренти українською


Скарб Амазонки / The Rundown / Welcome to the Jungle (2003) 2xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-04-16 07:28  
Скарб Амазонки (Скарби Амазонки) / The Rundown / Welcome to the Jungle (2003) 2xUkr/Eng | Sub Eng




Жанр: пригодницький, бойовик, комедія, екшн
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Columbia Pictures Corporation, Universal Pictures, WWE Films
Режисер: Пітер Берг /Peter Berg
Актори: Двейн "Скеля" Джонсон / Dwayne Johnson, Шон Вільям Скотт /Seann William Scott/, Росаріо Доусон /Rosario Dawson/, Крістофер Вокен /Christopher Walken/, Евен Бремнер /Ewen Bremner/, Джон Грайс /Jon Gries

Сюжет:
Якщо надійшла пропозиція, від якої неможливо відмовитись, — ось і не відмовляйсь! В якості розрахунку заборгованості перед мафією інтелігентному викидайлу Беку пропонують направитись в джунглі Амазонки і доставити додому афериста Тревіса, що там загубився, блудного сина «хрещеного батька». Але прибувши на місце, герой виявляє, що шансів доставити свій вантаж неушкодженим небагато. Тревіс перейшов доріжку місцевому авторитету Хетчеру, почавши полювання за легендарним золотим ідолом індіанців, на який той давно мріяв накласти лапу. Беку не залишається жодного вибору, як закликати на допомогу свої почуття гумору, сталеві м'язи і вступити в неймовірну гонитву за скарбом, поки його «клієнта» не згодували ягуарам!..

Тривалість: 01:44:15
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 2095 кб/с
частота кадрів: 23.976

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий, записаний з
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
ролі озвучили: Двейн Джонсон — Олег Стальчук, Анатолій Пашнін, Дмитро Терещук і один жіночий

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий, записаний з
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
ролі озвучили: Двейн Джонсон — Владислав Пупков, Евен Бремнер — Дмитро Гаврилов, Анатолій Пашнін і Юлія Перенчук

Аудіо # 3:
мова: англійська (окремо)
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти






Джерело: +
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім! Фільм - бомба.

Велика подяка xSlim та drakon87 за запис звуку з ТБ, realnitro за українізований постер, Віктору за допомогу


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-03-27 10:15
 Розмір:   2.51 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 55)
   
weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 7003

2009-04-16 11:51  
_oles написано:
Welcome to the Jungle

це типу ще одна назва

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-04-16 12:00  
Цитата:
це типу ще одна назва

Так, цей фільм зустрічається під двома назвами. Та й постери є з обома назвами. Тож для кращого пошуку обидві написав.

BOLERO 
Модератор серіалів


З нами з: 17.09.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 660

2009-04-16 15:40  
колись давненько бачив, - хороший бойовичок ))))
ata 
VIP


З нами з: 22.09.08
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 338

2009-04-16 17:24  
Фільм дуже навіть нічогенький. Має місце незвичайний, але якісний гумор. Обов"язково завантажу. Дякую.
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 3128

2009-04-16 21:42  
_oles написано:
Якість:

Назву теми також слід виправити. Не , a .

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-04-17 07:33  
Цитата:
Назву теми також слід виправити. Не , a .

Виправив

realnitro 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 31.07.08
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 125

2009-04-21 10:11  
_oles написано:
Дуейн "Скала" Джонсон /The Rock/

мабуть по-українськи має бути Дуейн "Скеля" Джонсон...чи ні?
І якщо "Шон Вільям Скотт /Seann William Scott/", то відповідно Крістофер Вокен а не Уолкен...

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-04-22 07:35  
Цитата:
мабуть по-українськи має бути Дуейн "Скеля" Джонсон...чи ні?
І якщо "Шон Вільям Скотт /Seann William Scott/", то відповідно Крістофер Вокен а не Уолкен...

Дякую, за доречні вказівки.

hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2009-08-03 14:27  
чомусь каче не більше 40 кб!!!!!!!!!!!!
XyJIiGaH 
Свій


З нами з: 27.08.09
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 56

2010-03-14 11:31  
Що це за прикол в роздачі стоїть 3 чоловік уже тиждень роздає тільки один іто зі швидкістю в 4-3 кілобайти ппц (((((
borodatuj 
Новенький


З нами з: 28.10.09
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1

2010-03-21 16:16  
Гарний фільм, буду на роздачі
jandrus 
Новенький


З нами з: 26.12.11
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 5

2012-02-27 22:54  
Мене зацікавив цей фільм після перегляду його фрагменту на каналі Україна. Дивився його по телевізору щойно - і що мене дуже здивувало: він йшов з російськомовним дубляжем (хай і з українськими субтитрами). Хоча саме на цьому каналі і було зроблено україномовну озвучку. Дивно - навіщо тоді вони її робили?
superbusok 
Свій


З нами з: 03.11.11
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 54

2012-04-08 19:39  
Комедія те що треба
jeans 
Новенький


З нами з: 27.04.12
Востаннє: 03.03.16
Повідомлень: 6

2013-03-27 09:10  
Доброго дня
Пропоную зробити наступні виправлення:
"загубившогося там афериста Тревіса"-"афериста Тревіса, що там загубився"
"груз в цілості"- "вантаж неушкодженим"
"маловато"-"замало, небагато, дуже мало"
"стальні мускули"-"сталеві м'язи"

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2013-03-27 10:18  
Торрент оновлено. Замінено відео, додано ще один переклад та ориганільні субтитри.

Додано через 15 секунд:

jeans
Дякую.

Vetal-XL 
VIP


З нами з: 31.03.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 837

2013-03-27 14:36  
Кльовий фільм. Якраз один з таких фільмів, коли можна просто розслабитися і не паритися про свої проблеми. Але фільм так.. на один-два раза. Не більше.
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 5113

2013-03-27 19:44  
21jumpstreet 
VIP


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 326

2013-03-30 15:06  
Дякую за реліз класний фільм скажіть будь ласка в якому перекладі найкраще дивитися цей фільм? Я ніяк не визначуся
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 5113

2013-03-30 19:49  
21jumpstreet написано:
в якому перекладі найкраще дивитися цей фільм?

Я дивився в озвучці ICTV - голоси більше сподобалися.

dnkmikro 
Частий відвідувач


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 03.08.16
Повідомлень: 38

2013-04-06 21:18  
Хороший фільм! Колись вже бачив, ще раз гляну із задоволенням!
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1868

2016-08-07 08:35  
Старий добрий бойовичок зі "Скалою" це щось! Безліч разів переглядала і не набридає! Спасибі за реліз!
Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1581

2016-09-03 23:28  
Новий показував озвучку ICTV
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти