Завантажити та скачати торренти українською


Клин клином / Fire with Fire (2012) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2013-07-03 10:41  
Клин клином / Fire with Fire (2012) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng



Жанр: екшн, кримінальний, драма
Країна: США



Кінокомпанія: Cheetah Vision, Emmett/Furla Films, Envision Entertainment Corporation
Режисер: Девід Барретт
Актори: Джош Дюамель, Брюс Вілліс, Розаріо Доусон, Вінсент Д'Онофріо, Кертіс "50 Cent" Джексон, Джуліан МакМегон, Вінні Джонс, Кевін Данн

Сюжет:
Джеремі Колмeн - пожежник, його справа не тільки боротися з вогнем, а й рятувати людей, як це часто буває. Одного разу, він стає свідком подвійного вбивства, і вирішує виступити свідком. Як виявилося, краще б він цього не робив. Людина, проти якої він не побоявся давати свідчення, виявляється серйозним бандитом. Тепер Джеремі повинен визначитися, чи буде він ховатися за новою особистістю в програмі захисту свідків, постійно побоюючись за своє життя, або ж буде діяти методами свого супротивника.


Тривалість: 01:37:31
Якість: (HQClub)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1738 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
примітка: не озвучено кілька фраз в проміжку 00:11:40 – 00:11:45

Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Андрій Федінчик, Ярослав Чорненький, Андрій Вільколик та Ніна Касторф.

Аудіо # 3: (завантажити)
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt



Подяка пану slavik_v_z за запис Аудіо №1 і пану 4erkov за запис Аудіо №2.

Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-10-06 18:17
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка фільму:   7.7/10 (Голосів: 64)
   
Інші релізи
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 15966

2013-07-03 13:14  
Тему перенесено з Пісочниця до форуму Анонси релізів від Відео Гуртом


Gelios

-TooL- 
Свій


З нами з: 02.05.13
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 61

2013-07-03 18:59  
То типу 50 копійок на постері?
Mitya_GUNNER 
Свій


З нами з: 15.10.12
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 135

2013-07-04 06:17  
-TooL- написано:
То типу 50 копійок на постері?

Типу так.

STONTS 
Озвучення


З нами з: 04.06.12
Востаннє: 23.11.16
Повідомлень: 281

2013-07-04 23:29  
-TooL-
Ви про що?

AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 2834

2013-07-04 23:52  
STONTS 
Озвучення


З нами з: 04.06.12
Востаннє: 23.11.16
Повідомлень: 281

2013-07-05 14:07  
Vasua95
Тепер зрозуміло, бо я не про те подумав)

goldfinger 
Новенький


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 13.07.15
Повідомлень: 16

2013-07-05 16:14  
... а окремо укр аудіо не можете викласти?....
21jumpstreet 
VIP


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 326

2013-07-06 21:09  
Як фільм варто дивитися?
madara 
Свій


З нами з: 18.06.10
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 65

2013-07-07 15:51  
Трансляція фільму буде в понеділок ввечері на ТРК Україна, звідти буде записаний звук тому раніше вівторка фільму точно не буде.
bober-mober 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 04.01.12
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 184

2013-07-11 15:13  
Фільм банально простий, але дуже подобається те, що головний герой вирішив щось зробити і протягом усього фільму не поступається своїй цілі. І подобається що немає безкінечної стрілянини, тобто людей вбивають із другого пострілу, а не як у типових американських бойовиках.
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 15966

2013-07-13 11:16  
Тему перенесено з Анонси релізів від Відео Гуртом до форуму Фільми


Gelios

goldfinger 
Новенький


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 13.07.15
Повідомлень: 16

2013-07-13 16:10  
... а окремо укр аудіо не можете викласти?....
Anonymous 







2013-07-13 19:50  
Неперекладений епізод на відрізку: 00:11:40 ----> 00:11:45. На нього є повні українські субтитри.
Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 4738

2013-07-13 22:21  
Добавте хоча б один скріншот з українськими субтитрами.
lilian 
Частий відвідувач


З нами з: 20.02.10
Востаннє: 18.11.16
Повідомлень: 33

2013-07-14 10:16  
Цитата:
Добавте хоча б один скріншот з українськими субтитрами.

Я можу добавити в це повідомлення. Можливо, залила не на той хостинг, що у вас дозволено.



The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 2854

2013-08-07 00:08  
Цілком непогано, не надто реалістично, але непогано
6\10

hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2014-04-24 19:46  
прикольне кіно 8\10
Shukh 
Свій


З нами з: 20.08.11
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 148

2014-05-13 00:24  
8/10.
Головний герой іноді неймовірно тупив.

Anonymous 







2015-10-06 18:20  
Реліз оновлено!

Додано озвучення НТН.

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 5106

2015-10-07 02:15  
Виклав у 720p
OleGlvKarpaty 
Свій


З нами з: 20.12.11
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 87

2016-04-25 00:19  
Досить не поганий фільм
eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1450

2016-06-09 22:01  
Міцний бойовичок про помсту героя-одинака. Нічого оригінального, типові сюжетні ходи, однак подано це все цікаво, та й акторська гра на високому рівні. Фактично, ці складові витягують фільм, оскільки перебіг подій заключної частини фільму легко вгадується ще до його середини.
6,5/10

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти