Завантажити та скачати торренти українською


Шоу Трумена / The Truman Show (1998) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-06-17 10:57  
Шоу Трумена / The Truman Show (1998) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: комедія, драма, фантастика
Країна: США

Top 250 #218

Кінокомпанія: Paramount Pictures, Scott Rudin Productions
Режисер: Пітер Вір / Peter Weir
Актори: Джим Керрі / Jim Carrey, Лора Лінні / Laura Linney, Ноа Еммеріч / Noah Emmerich, Наташа Макелгон / Natascha McElhone, Ед Гарріс / Ed Harris, Голланд Тейлор / Holland Taylor, Браян Деліт / Brian Delate, Пол Джіаматті / Paul Giamatti, Філіп Бейкер Голл / Philip Baker Hall, Блер Слейтер / Blair Slater

Сюжет:
Усе своє життя від самого народження Труман Бербанк, навіть не здогадуючись про це, цілодобово проводить перед об'єктивами телекамер. Він безвиїзно живе і працює на маленькому острові Сіхевен, який насправді є знімальним майданчиком і населений акторами шоу, головним героєм якого і є Труман. На тридцятому році життя у вигаданому світі Труман через випадкову помилку знімальної групи починає замислюватися про несправжність Сіхевена і намагається втекти за його межі. Цьому активно перешкоджає керівник шоу Крістоф, який боїться втратити зірку свого проекту

Тривалість: 01:42:56
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 720 х 424
бітрейт: 1922 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Фільм перекладено і озвучено творчим об'єднанням Цікава ідея на замовлення Hurtom.com

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Ярослав Чорненький, Анатолій Зіновенко і два жіночих
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:

Висловлюю подяку п. slavik_v_z за наданий сирий звук до Аудіо #2, п. LIONN за українські субтитри і п. Gelios за українізований постер.


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-06-17 10:57
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 39)
   
Інші релізи
   Шоу Трумана / The Truman Show (1998) [640х360] apvAltisimo  2 / 0   889 MB   2014-03-09 18:11 
   Шоу Трумена / The Truman Show (1998) 1080p 2хUkr/Eng | Sub 2хUkr/Eng ratbol  5 / 0   10.3 GB   2013-11-02 10:10 
   Шоу Трумена / The Truman Show (1998) 720p 2хUkr/Eng | Sub 2хUkr/Eng ratbol  1 / 0   6.14 GB   2013-11-02 10:09 
   Шоу Трумена / The Truman Show (1998) BASTERD-94  2 / 0   1.46 GB   2012-05-18 15:30 
   Шоу Трумена / The Truman Show (1998) 720p Ukr/Eng | sub Ukr/Eng xfsthe  7 / 0   4.37 GB   2012-05-15 14:30 
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-06-17 11:08  
Оригінальний AR з Blu-Ray..........................Правильний AR (згідно HDTV)..........................................................HDTV




Ріп я зробив з правильним aspect ratio.. відповідь у скрінах. Це також обговорювалось на форумі avsforum, якщо комусь цікаво заходьте туди і читайте більш детально.

sci-fi 
Свій


З нами з: 16.10.13
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 54

2014-09-26 12:45  
Загалом сподобалось, але якось усе по-дитячому та аж занадто наївно Happy Хоча оцінка 8,0 на IMDB є заслуженою, не сперечаюсь.
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1139

2016-02-28 08:14  
Відкладав перегляд цього фільму більше трьох років і тільки тепер, на днях, нарешті вирішив подивитися. Прекрасний фільм! Чергова, але дуже нестандартна історія про пошуки людиною відчуття власної свободи, у світі який здається ідеальним, але при цьому здається і фальшивим. Джим Керрі, якого всі знають як геніального дурника, постає перед нами як прекрасний драматичний актор. До речі, це вже вдруге (першим був "Мажестік") відкриваю його для себе у такому амплуа і цьому дуже радий, бо в серйозних ролях він мені подобається значно більше, аніж у веселих. 9 з 10.
Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1290

2016-02-28 09:01  
Щодо дитячості чи наївності фільму говорити не доводиться. Це Джим Керрі. У нього більшість фільмів з наївно-дитячим обличчям та необдуманою добротою у очах. Саме тому, по суті, він і є моїм улюбленим актором. Чудовий фільм! Прекрасно зіграна роль. Сильній підтекст у сюжеті фільму. Раджу до перегляду.
volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 788

2016-04-22 18:34  
Божевільно-чудовий фільм. Справді дуже гарно зіграв Керрі, хоча я тут драми не побачив, як на мене це все ж комедія, бо є кадри зі звичним кривлянням Джима. Згоден, що кіно по дитячому наївне. Однак ідеєю був вбитий наповал - грандіозно. Оцінку також підтверджую - від мене 8/10
Рекомедацію подивитись цей фільм я побачив у "Змінюючи реальність", казали ці фільми тотожні - однак для мене вони абсолютно не схожі, бо з Деймоном справді був трилер, драма та екшн.
РЕКОМЕНДУЮ дивитись обидва

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти