Завантажити та скачати торренти українською


Мій кузен Вінні / My Cousin Vinny (1992) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
speedwaykaskad 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 125

2013-05-24 11:10  
Мій кузен Вінні / My Cousin Vinny (1992) Ukr/Eng | Sub Eng

Мій кузен Вінні / My Cousin Vinny (1992) Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: комедія, детектив
Країна: США



Кінокомпанія: 20th Century-Fox
Режисер: Джонатан Лін
Актори: Джо Пеші, Ральф Маччіо, Маріса Томей, Мітчел Уітфілд, Фред Ґвін, Лейн Сміт, Остін Пендлтон, Брюс МакГілл, Морі Чайкін, Полін Майєр і ін.

Сюжет:
Білл і Стен - двоє друзів з Нью-Йорка. Отримавши стипендію в Лос-Анджелеському університеті, вони вирушили на узбережжя на своїй машині. По дорозі друзі зголодніли і заїхали в придорожній магазинчик, щоб взяти там що-небудь пожувати. Але незабаром після виходи з магазину Білла і Стена заарештували. Хлопці, вирішивши, що їх звинувачують у дрібній крадіжці, не читаючи, підписали зізнання. Яке ж було їх здивування, коли вони з'ясували, що підписалися у вбивстві продавця магазину та крадіжці грошей з каси. Остання надія бідних студентів на свободу - це брат Білла, Вінні Гамбіні. Досвіду адвокатської роботи в нього ніякого. Зате скандалити Вінні вміє. І він розбурхає своїм криком все місто ...

Вінні Гамбіні мріяв стати адвокатом ще коли сидів за гратами. Тому коли кузен Білл попросив врятувати його від в'язниці, він зрозумів, що «зоряний» час Вінсента Гамбіні настав. А загрожує відчайдушному Біллу і його дружку Стену чимало - їх помилково звинуватили у вбивстві продавця в містечку, де вони були проїздом. Думаючи, що їх звинувачують у дрібній магазинній крадіжці, вони підписали зізнання. У наївного грубуватого Вінні, пародії на адвоката, який жодного разу не був у суді, є, однак, секретна зброя - здатність скандалити без втоми годинами безперервно. Він і його жвава на мову, сексапільна подружка Мона Ліза їдуть в маленьке містечко, щоб витягнути цю парочку з лиха. Поважному населенню міста і його системі правосуддя належить випробувати найглибший шок за всю його історію ...


Тривалість: 01:59:18
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 х 384
бітрейт: 2 025 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Джерело озвучення:


Субтитри:
мова: англійська
формат: *.srt

Скріншоти
















Цікаві факти про фільм
- Цей фільм приніс Марісі Томей заслужену нагороду — Оскар за роль другого плану.
- У грі Sim City 3000 існує чит-код під назвою «Подзвонити кузену Вінні» (Call cousine Vinnie). Чит дозволяє вступити в гру з додатковою сумою ігрових грошей.
- До того, як на роль Вінні було обрано Джо Пеші, на неї претендували Роберт де Ніро та Денні де Віто.
- Коли Вінні казав судді своє "справжнє ім'я" він перевернув шахи на столі. Це трапилось випадково, але режисер Джонатан Лін вирішив залишити цей епізод, оскільки він здався йому кумедним.
- Актор Джо Пеші, який зіграв кузена Вінні, на фестивалі американської комедії був нагороджений призом "За найсмішнішу роль".
Нагороди
Оскар, 1993 рік
Переможець (1): Краща жіноча роль другого плану (Маріса Томей)

Премія каналу «MTV»: 1993 рік
Переможець (1):
Прорив року: Маріса Томей
Номінації (1):
Краща комедійна роль: Джо Пеші


Бюджет: 11,000,000

Світова прем'єра: 13 березня 1992

Джерело: &
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося

Мій 25-й реліз на Hurtom


УВАГА! В даному релізі повна українська озвучка


Подяка:
1. Пану ratbol за запис звуку з ТБ
2. Пану hellforces за україномовний постер.




Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-05-24 11:10
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 19)
   
Інші релізи
   Мій кузен Вінні / My Cousin Vinny (1992) [MP4, 640x] apvAltisimo  0 / 0   768 MB   2016-11-13 13:51 
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1249

2013-05-24 18:36  
А по Новому каналу показували інше озвучення?
speedwaykaskad 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 125

2013-05-24 19:55  
MutuLI написано:
А по Новому каналу показували інше озвучення?


Не впевнений, але здається озвучка там була дуже схожа. Можливо була така ж озвучка і по новому.

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2013-12-29 21:22  
speedwaykaskad написано:
але здається озвучка там була дуже схожа


така самісінька

sanya_xl 
Новенький


З нами з: 26.04.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 1

2015-07-29 21:53  
Крутий фільм, років 10 тому дивився)
EduardGol 
Поважний учасник


З нами з: 03.10.13
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 162

2016-02-06 22:02  
Поряд із поняття "наукова фантастика" можна ввести й "юридична фантастика". Happy А взагалі фільм сподобався.
vadimsa 
Новенький


З нами з: 24.04.14
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 1

2016-11-04 22:17  
Фільм - однозначно залік!... в домашній архів. Джо Пеші було під 50 коли фільм знімали, іноді дуже помітно як йому підтягували обличчя... ))
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти