Завантажити та скачати торренти українською


Величне століття. Роксолана (Сезон 3, Серія 064-088, 091-092 з 108)/ Muhtesem Yuzyil (Season 3, Episodes 064-088) (2012-2013)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3, 4, 5, 6  наступна
Автор Повідомлення
SsashI 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 16.10.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 504

2013-05-10 21:02  
ВЕЛИЧНЕ СТОЛІТТЯ. РОКСОЛАНА (Сезон 3, Серії 064-088, 091-092 з 108)/ Muhtesem Yuzyil (Season 3, Episodes 064-088) (2012-2013)

Величне століття. Роксолана (Сезон 3, Серія 064-088, 091-092 з 108)/ Muhtesem Yuzyil (Season 3, Episodes 064-088) (2012-2013)


Жанр: драма, історичний, мелодрама
Країна: Туреччина


Кінокомпанія / телеканал: TIMS Productions
Режисер: Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан
Актори: Халіт Ергенч, Мер'єм Узерлі, Філіз Ахмет, Нур Айсан, Окан Ялабик, Бурджу Туна, Ксенія Камкіна, Меліке Іпек Ялова, Бурак Озчивіт, Мехмет Гюнсюр, Селім Байрактар, Небахат Чехре, Сельма Ергеч та ін.
Ролі дублювали:
Жіночі голоси: Юлія Перенчук, Олена Узлюк, Ольга Радчук, Ольга Сумська, Катерина Буцька, Ніна Касторф, Тетяна Антонова, Лариса Руснак, Олена Яблучна, Лідія Муращенко, Наталя Ярошенко,Ірина Дорошенко та Людмила Ардельян.
Чоловічі голоси: Михайло Жонін, Андрій Твердак, Євген Пашин, Андрій Бурлуцький, Олег Лепенець, Павло Скороходько, Анатолій Зіновенко, Дмитро Завадський, Максим Кондратюк, Юрій Коваленко, Юрій Кудрявець, Олесь Гімбаржевський, Андрій Альохін, Роман Безверхий та багато інших.

Сюжет:
Серіал Величне століття. Роксолана оповідає про правління султана Сулеймана Пишного і його пристрасної любові до української красуні Роксолани. Згідно з канонами ісламської віри, султан міг мати чотирьох законних дружин і стільки наложниць, скільки зможе утримувати. При цьому, діти першої дружини ставали спадкоємцями престолу. Роксолана ще дівчинкою була захоплена в полон і переправлена ​​до Стамбулу, де візир Ібрагім-паша подарував її султанові. Шляхом інтриг, підкупу і вмілого зваблювання українська красуня стала дружиною султана. Після прийняття ісламу вона отримала ім'я Хюррем. Сулейман звів Роксолану в ранг головної дружини, і називав її не інакше як «милої серцю». Роксолана була не тільки майстерною коханкою, але й розумною, цікавою співрозмовницею, добре розбирається в мистецтві і державних справах. Щоб реалізувати свої амбіції в султанаті, Хюррем усувала всіх, хто міг їй у цьому перешкодити. В основу сценарію лягло кілька історичних романів і середньовічних документів. Турецька версія "Роксолана" є римейком української РОКСОЛАНИ, яку можна переглянути на толоці.
Цікаво
"Величне століття. Роксолана" - це найдорожчий проект в історії турецького телебачення, який користується шаленою популярністю у Туреччині, Азербайджані, Казахстані, Росії, Чехії, Словаччини, Болгарії та Сербії, тепер в Україні. У серіалі розповідається про роки правління наймогутнішого султана Османської імперії Сулеймана Пишного та його пристрасне кохання до чарівної української красуні Роксолани.
Цікаві факти: - найдорожчий проект в історії турецького телебачення; - перший східноєвропейський серіал, який побачили глядачі США; - деякі сцени знято в реальних історичних інтер'єрах палацу Топкапи; - основою сценарію стали середньовічні документи та історичні романи; - для зйомок фільму було збудовано 2100 кв.метрів декорацій: використано 1000 кв.метрів каменю, 1800 кв.метрів справжнього мармуру, 2500 шт. залізного профілю, 1,5 тонни фарби; - над декораціями 5 місяців працювали 120 осіб, серед них 30 скульпторів і художників; - кастинг на головну жіночу роль тривав 8 місяців, участь у ньому взяли актриси з Туреччини, Америки, Німеччини, Нідерландів, Великобританії, Македонії, Хорватії, Болгарії; - у серіалі головна героїня розмовляє та співає українською; - на каналі Show TV пілотну серію показали двічі, створивши прецедент на турецькому телебаченні; - у 4-й, 12-й, 17-й та 22-й серіях за кадром чути звук літака; - актор Халіт Ергенч (виконавець ролі Сулеймана) завжди запізнюється на зйомки щонайменше на півгодини; - прем'єр-міністр Туреччини Реджеп Тайїп виступив із заявою, що творці серіалу "намагаються показати історію Туреччини в негативному світлі".
Тривалість: 1 серія: 1 серія: ~01:30:00 (цілком серій:064-088, 091-092 з 001-108)
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1788 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:


Скріншоти




Інші сезони серіалу:
Величне століття. Роксолана (Сезон 1)
Величне століття. Роксолана (Сезон 2)


Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-09-22 17:15
 Розмір:   33.94 GB 
 Оцінка серіалу:   9.6/10 (Голосів: 81)
   
wapmaster 
Частий відвідувач


З нами з: 13.04.12
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 30

2013-05-11 09:55  
я так зрозумів що ріп буде у вівторок. так як в 17.10 в понеділок буде йти серіал.
SsashI 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 16.10.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 504

2013-05-11 11:57  
wapmaster написано:
я так зрозумів що ріп буде у вівторок. так як в 17.10 в понеділок буде йти серіал.


Можливо і в понеділок вже буде і ріп Wink (2)

AaLeSsHhKka 
VIP


З нами з: 07.01.13
Востаннє: 02.05.15
Повідомлень: 666

2013-05-12 22:44  
до української красуні Роксалани.
поправте.

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16054

2013-05-14 03:37  
Тему перенесено з Анонси релізів від Відео Гуртом до форуму Телесеріали


SsashI

wapmaster 
Частий відвідувач


З нами з: 13.04.12
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 30

2013-05-14 10:00  
спасибі за реліз

Додано через 1 хвилину 28 секунд:

напиши 64 серії зі 102.
Але поки буде 20 серій укр. дубляжу тобто 64 із 84

SsashI 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 16.10.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 504

2013-05-14 10:14  
wapmaster написано:

напиши 64 серії зі 102.
Але поки буде 20 серій укр. дубляжу тобто 64 із 84


Написав був 64 з 001-?, бо в попереднвй роздачі було нарікань, а де попередні серії, багато користуачів думали, що тут пропуски і модераторами було вирішено писати так "серії 25-30 з 63", тут навпаки. Дивіться самі, як краще.

Будь ласка, дивіться і насолоджуйтесь))

vadimhazretleri 
Новенький


З нами з: 03.02.13
Востаннє: 23.07.13
Повідомлень: 10

2013-05-14 15:34  
Серія тут обрізана? Закінчується на моменті, де Гюльфем з султаном радиться??? Може не варто так поспішати з релізом? В попередніх двох роздачах все ок з серіями, вони такі як в оригіналі, а тут що, обрізані один-плюс-одинівські будуть?

Додано через 4 хвилини 12 секунд:

Турецька версія "Роксолана" є римейком української РОКСОЛАНИ, яку можна переглянути на толоці.

Взагалі-то, турецький серіал "Величне століття" не є римейком української "РОКСОЛАНИ", яку можна переглянути на толоці.

Поправте, будь ласка.

SsashI 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 16.10.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 504

2013-05-14 18:09  
vadimhazretleri написано:
Серія тут обрізана? Закінчується на моменті, де Гюльфем з султаном радиться??? Може не варто так поспішати з релізом? В попередніх двох роздачах все ок з серіями, вони такі як в оригіналі, а тут що, обрізані один-плюс-одинівські будуть?


Це виходить версія серіалу, яка монтується по 1год 30хв для міжнародного показу, бо ця версія наприклад співпадає повністю з тією, що транслюють на каналі Домашний в Росії. Я нічого не монтую)))

vadimhazretleri 
Новенький


З нами з: 03.02.13
Востаннє: 23.07.13
Повідомлень: 10

2013-05-14 20:32  
SsashI
Ааа, ну мабуть..В будь-якому разі щиро дякую!)

SsashI 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 16.10.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 504

2013-05-14 23:58  
ТОРРЕНТ ОНОВЛЕНО 15.05.2013! ДОДАНО 65 СЕРІЮ!
ПРИЄМНОГО ПЕРЕГЛЯДУ!


Додано через 2 хвилини 3 секунди:

Прохання, якщо хтось може, передивіться кінець 65 серії, і чи може хтось впізнати голос актриси, яка дублює Афіфе хатун? Цей голос дублює стару бабцю. Потрібно знати, яка наша актриса дублює цю героїню. Дякую

wapmaster 
Частий відвідувач


З нами з: 13.04.12
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 30

2013-05-15 13:15  
SsashI
в тебе є скайп?
якщо є то добав мене wapmaster2012 дещо хочу запитатись

Канору 
Свій


З нами з: 30.03.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 68

2013-05-15 21:20  
А коли буде наступна серія?
SsashI 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 16.10.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 504

2013-05-16 02:05  
Канору написано:
А коли буде наступна серія?


Вже......))))

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 8664

2013-05-16 02:07  
SsashI написано:
Цей голос дублює стару бабцю. Потрібно знати, яка наша актриса дублює цю героїню. Дякую

Якби був sample можливо б упізнав.)

vadim_granger 
Свій


З нами з: 19.05.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 129

2013-05-19 21:50  
у чому причина завантажую дві серії, а мені пише 6.18 г. и їх завантажує???
akon111 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 28.08.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 1208

2013-05-19 21:58  
vadim_granger написано:
у чому причина завантажую дві серії, а мені пише 6.18 г. и їх завантажує???


загальний розмір торрента..а скачає лише ті 2 серії які ти вибрав..

vadim_granger 
Свій


З нами з: 19.05.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 129

2013-05-20 08:49  
akon111
дякую за відповідь

mudryy33 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 26.09.11
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 136

2013-05-21 17:19  
чекаю нових серій! Wide grin
Ekaterina III 
Новенький


З нами з: 14.10.12
Востаннє: 18.01.16
Повідомлень: 3

2013-05-21 18:05  
Величезне дякую!
vadim_granger 
Свій


З нами з: 19.05.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 129

2013-05-21 22:02  
а буде колись хронометрах серій турецкого телебачення з укр.перекладом?як є перші два сезона
SsashI 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 16.10.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 504

2013-05-21 22:55  
vadim_granger написано:
а буде колись хронометрах серій турецкого телебачення з укр.перекладом?як є перші два сезона


Я не можу відповісти на це питання, так як хронологія серій не відповідає оригінальній турецькій, всього серій 102 в турецькій хронологія. Одного разу каналом 1+1 була сказана така фраза, що буде показано ще 20 серій (тобто всього 84 серії)... тому я не можу сказати точну кількість серій у третьому сезоні. Поки що трансляція відповідая одив в один з трансляцією, яка триває у москаликів на каналі Домашний... напевно це якась міжнародна версія, або я просто не знаю... тільки лише різниця у нас в тому, що в Росії транслюють 1 серія на тиждень. До речі, сього в анонсі бачив, що серіал з наступного тижня буде виходити з понеділка по четвер, тобто 4 серії на тиждень.

Щоб звести український переклад до турецької версії, то хіба що під , будуть логотипи каналів і т.д. Можна звести доріжку під відео і без логототипів, але якість відео погагана, 2 год на серію і важить така 1 серія лише 600-800 Мб, я думаю, цього не варто робити.

vadim_granger 
Свій


З нами з: 19.05.13
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 129

2013-05-22 08:41  
SsashI
ви праві...доречі дякую за роботу

SsashI 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 16.10.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 504

2013-05-22 09:17  
vadim_granger написано:
доречі дякую за роботу


Будь ласка)))

wapmaster 
Частий відвідувач


З нами з: 13.04.12
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 30

2013-05-22 10:25  
коли 69-70 серія?
SsashI 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 16.10.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 504

2013-05-22 12:45  
wapmaster написано:
коли 69-70 серія?


Вчора лише була трансляція 69 серії, 70 буде сього ввечері по 1+1

SsashI 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 16.10.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 504

2013-05-22 17:31  
Додано 69 серію! Оновіть торрент. Приємного перегляду.
Кінець нашої 69 серії, в турецькій версії це кінець 68 серії!

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 2231

2013-05-22 21:40  
Махметa озвучує Роман Безверхий. Додайте до списку Happy
wapmaster 
Частий відвідувач


З нами з: 13.04.12
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 30

2013-05-24 09:18  
коли 70?
SsashI 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 16.10.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 504

2013-05-25 16:33  
Додано 71 серію!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3, 4, 5, 6  наступна