Завантажити та скачати торренти українською


[Win] Українізатор для Audiosurf (2008)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Oleksa_Kyrych 
VIP


З нами з: 20.02.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 406

2013-05-06 14:03  
[Win] Українізатор для Audiosurf (2008)

[Win] Українізатор для Audiosurf (2008)

Жанр: Arcade, Racing
Розробник: Valve Corporation
Мова інтерфейсу: українська (текст)
Потрібна версія: англійська
Локалізація: OK Games

Опис:
Аркадна музична гра, яка з першого погляду нагадує перегони, однак насправді - це головоломка. Після вибору одного з дюжини персонажів, гравець повинен обрати трасу. В Audiosurf трасою слугують самі пісні, причому гравець вільний обрати будь-який трек, що знаходиться на його жорсткому диску або CD (DVD) носії.
Інформація про переклад:
Над перекладом працювали:
Oleksa_Kyrych - ініціатор, перекладач, редактор тексту тощо
Скріншоти:


Встановлення:
1) Запустити інсталятор audiosurf_ukr.exe;
2) Українізувати гру слідуючи вказівкам інсталятора;
3) Грати.
Джерело: Інше


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати гру українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-05-06 14:03
 Розмір:   2 MB 
 Оцінка гри:   10/10 (Голосів: 8)
   
gordonf 
Новенький


З нами з: 20.09.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 7

2013-05-11 21:04  
Це зробила Valve???
AaLeSsHhKka 
VIP


З нами з: 07.01.13
Востаннє: 02.05.15
Повідомлень: 666

2013-05-11 21:21  
ну, схоже з обкладинки, то так)
Oleksa_Kyrych 
VIP


З нами з: 20.02.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 406

2013-05-11 21:42  
gordonf
Так, Valve

AaLeSsHhKka 
VIP


З нами з: 07.01.13
Востаннє: 02.05.15
Повідомлень: 666

2013-05-11 21:56  
судячи по скрінах, переклад просто пречудовий!)
lasmen 
VIP


З нами з: 08.12.11
Востаннє: 11.08.13
Повідомлень: 625

2013-05-11 22:08  
Мене тільки одне цікавить. Який принцип гри? Що потрібно робити, як заробляти бали, що потрібно зробити щоб отримати перемогу.
AaLeSsHhKka 
VIP


З нами з: 07.01.13
Востаннє: 02.05.15
Повідомлень: 666

2013-05-11 22:15  
гадаю, це запитання, що не надто стосується перекладу, а щодо самого питання, то невже не можна знайти відповіді, прочитавши інфу або ж подивившись якесь проходження?)
Oleksa_Kyrych 
VIP


З нами з: 20.02.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 406

2013-05-12 02:24  
lasmen
Принцип гри - обрати музику (можна навіть ту, що на вашому комп'ютері) та збирати блоки різного кольору під час заїзду. Траса залежить від того, яку музику ви обрали (фактично, для кожного треку є своя траса, гра її сама створює)... Після заїзду підраховуються ваші бали (залежить від того, скільки блоків зібрано того чи іншого кольору + додаткові бали, якщо виконаєте необхідні умови). Потім можете додати свій результат до таблиці рекордів. Я особисто не пробував останнє, оскільки оригінальна гра розповсюджується через Steam.
Ця гра, по своїй суті, створена для того, аби весело "вбити час". ))

Sovvushek 
Новенький


З нами з: 19.07.13
Востаннє: 03.11.15
Повідомлень: 2

2013-07-19 00:52  
Хотілося б додати до вищесказаного.
Audiosurf - не просто аркадна гра, щоб вбити час. І це не візуальний інтерактивний музичний програвач.
Обидва твердження вірні, але суть не в цьому.
Перед початком гри потрібно обрати музичну композицію зі свого носія, після чого він буде деструктований движком гри, який формує "їздову доріжку" та блоки. Движок гри робить розбір амплітуд, бітрейту, частотної висоти, коєфіцієнта стиснення, тембру, кількості музичних інструментів, розбів голосу, ритму та багато іншого. На основі цієї інформації генерується унікальна для кожної композиції доріжка, яку можна проїхати в різних режимах складності. В режимі "релаксації", - насолоджуючись треком та ловлячи блоки лише одного кольору ігноруючи сірі блоки. Більш швидкі режими. Та з доданням різноманіття кольорів, які треба складати в не менш як 3 однакові вкупі. Та багато інших.
Азарт до гри формується завдяки світовій таблиці рекордів для різних режимів складності для даного треку. Після закінчення треку (попередньо залогінившись вперше) відбувається синхронізація з серверами гри, після чого буде відображене ваше місце в даній категорії гравців або особистий рекорд.
Трек повинен мати цифровий підпис, що робиться своїми ж руками в AIMP накшталт (або ваших альтернативних програвачах).

Audiosurf - це діамант. Нічого подібного не існує ні на консолях, ні на пк.

А тепер про концепцію гри.
Її геніальність не в турнірних таблицях та соціальній складовій.

Для меломанів, будь-яких істинних любителів музики як мистецтва та особливо для людей із непоганим музичним слухом.
Справа в тому, що їдучи по своїй композиції, гра реагує на зміни тональностей, темпу, весь трек вібрує та змінює швідкість, кольорову гаму. Мінікарта допомагає підготвуватися до зміни темпу.
Тому істинним прихильникам різносторонньої музики, слухачам, музикантам, це гра для душі. Навіть не скільки гра, скільки тренажер музичнго слуху, інтерактивний музичний програвач у візуальному плані. Тут можна відчути музику, а не лише послухати її.
В Audiosurf не грають. Її відчувають. Ефект тетрізу тут відсутній. Лише тонкий слух та якісний трек (можна будь-який, але чим вище бітрейт, ти краще зрозуміліший ефект буде) дасть ту насолоду, яку приховує в собі гра. Велика насолода, погодитись з кожним рухом, ривком, зміною доріжки, відчуваючи кожен звук не тільки зором, а й слухом, і синхронізація цим почуттів дає незабутні враження.
Частіше за все, маючи бажання послухати улюблені треки, я включаю Audiosurf і насолоджуюсь цим дійством раз у раз відчуваючи кожну ноту, кожен акорд музичного творіння.

Не грайте. Насолоджуйтесь.

AaLeSsHhKka 
VIP


З нами з: 07.01.13
Востаннє: 02.05.15
Повідомлень: 666

2013-07-19 08:54  
Сильно, але важко для зрозуміння)
Sovvushek 
Новенький


З нами з: 19.07.13
Востаннє: 03.11.15
Повідомлень: 2

2013-07-19 09:40  
Одним словом гра на 10/10, як для гравців, так і для цінителів мистецтва.
Можна пограти без питань. Можна відчути свої музичні треки в буквальному сенсі.
Обожнюю дану гру, тому раджу усім любителям будь-яких жанрів. Вона варта куди більшого ніж коштує.

mad_boy 
Новенький


З нами з: 01.11.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 5

2013-08-01 13:30  
Цитата:
Це зробила Valve???

Ні, це інді-гра.
Valve тільки додали The Orange Box Original Soundtrack в Steam версію гри.

МандрівникUA 
Частий відвідувач


З нами з: 26.03.13
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 33

2013-09-10 15:33  
Народ, підкажіть будь ласка українізатор сумісній з Steam версією гри?
Теж питання і стосовно до Portal 2))

Oleksa_Kyrych 
VIP


З нами з: 20.02.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 406

2013-09-11 01:39  
МандрівникUA
Portal 2 не сумісний.
З приводу цієї гри не знаю.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти