Завантажити та скачати торренти українською


Тутсі / Tootsie (1982) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2013-05-01 20:07  
Тутсі / Tootsie (1982) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: драма, мелодрама, комедія
Країна: США

Усі нагороди - Оскар, Золотой глобус, Британська кіноакадемія

Британська кіноакадемія, 1984 рік
Переможець (2):
Краща чоловіча роль (Дастін Гофман)
Кращий грим

Оскар, 1983 рік
Переможець (1):
Краща жіноча роль другого плану (Джесіка Ландж)

Золотий глобус, 1983 рік
Переможець (3):
Кращий фільм (комедія чи мюзікл)
Краща чоловіча роль (комедія чи мюзікл) (Дастін Гофман)
Краща жіноча роль другого плану (Джесіка Ландж)
Кіностудія / кінокомпанія: Columbia Pictures Corporation, Mirage Enterprises, Punch Productions
Режисер: Сідні Поллак / Sydney Pollack
Актори: Дастін Гофман / Dustin Hoffman, Джесіка Ландж / Jessica Lange, Тері Ґар / Teri Garr, Білл Мюррей / Bill Murray та інші

Сюжет:
Майкл Дорсі - безробітний актор з поганою з репутацією та складним характером. Для того, щоб знайти роботу і гроші для постановки п'єси свого друга він "перевтілюється" і в образі жінки Дороті Майклз здобуває роль в телесеріалі. Дорсі чудово вживається в роль жінки і, по суті стає Дороті Майклз, викликаючи захоплення у жінок і надихаючи їх на звільнення від контролю чоловіків і стати більш схожими на Дороті. Однак Дорсі опиняється в скрутному становищі, приховуючи свій новий образ жінки від своєї дівчини, а свою справжню особу від колег по телесеріалу, постійно потрапляючи у кумедні ситуації. Та з плином часу він усвідомлює, що позбутися (на його думку тимчасового) образу, який приніс йому успіх майже неможливо.


Тривалість: 01:56:21
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x800
бітрейт: 7569 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Інформація про озвучення:

Переклад: Дмитро Колючий
Літературний редактор: Романна Мельниченко
Звукорежисер: Віктор Коляда
Режисер: Володимир Коваленко
Ролі озвучили: Олена Узлюк і Олег Лепенець
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
MediaInfo та
General
Unique ID : 223245003010593435909165807843883841637 (0xA7F36C7293792F8CAA6042916C9F7865)
Complete name : Tootsie.1982..1080p.Ukr.Eng.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 6.99 GiB
Duration : 1h 56mn
Overall bit rate : 8 598 Kbps
Movie name : Тутсі / Tootsie / Тутси (1982)
Encoded date : UTC 2013-05-01 13:00:11
Writing application : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 56mn
Bit rate : 7 569 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.206
Stream size : 6.02 GiB (86%)
Title : Тутси / Tootsie (1982)
Writing library : core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=7569 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 2s 100ms
Stream size : 320 MiB (4%)
Title : DVO [1+1] 5.1 384 kbps [Hurtom-wrongfunction]
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 56mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 5 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 533 MiB (7%)
Title : Original 5.1 640 kbps
Language : English
Default : No
Forced : No

Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Eng full
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:06:17.377 : :Chapter 02
00:14:25.114 : :Chapter 03
00:20:27.517 : :Chapter 04
00:25:25.815 : :Chapter 05
00:32:19.896 : :Chapter 06
00:42:49.817 : :Chapter 07
00:47:47.906 : :Chapter 08
00:57:12.887 : :Chapter 09
01:04:57.768 : :Chapter 10
01:16:41.263 : :Chapter 11
01:24:19.637 : :Chapter 12
01:29:21.481 : :Chapter 13
01:41:24.828 : :Chapter 14
01:46:20.290 : :Chapter 15
01:49:45.996 : :Chapter 16
=================================
[info]: frame I:1208 Avg QP:21.78 size:132290
[info]: frame P:32944 Avg QP:22.98 size: 73607
[info]: frame B:133247 Avg QP:24.80 size: 30020


Джерела та подяки: ріп відео, оригінальна доріжка та субтитри - WIDDER (рутор); українська доріжка - wrongfunction, запис з ТБ - ProgBassing, постер - Anna_Smile (всі - Гуртом). Окрема подяка п.wrongfunction за допомогу у створенні релізу.

Особиста оцінка: 10 - один з найкращих фільмів 80х

P.S. Якщо з'явиться доріжка від ICTV - додам її до релізу (В березні фільм транслювався по ICTV з багатоголоскою (Анатолій Пашнін, Юрій Гребельник і два жіночих), звук з трансляції записаний ratbol'ом і чекає на зведення кимось з фільмокраїв).


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-05-01 20:07
 Розмір:   6.99 GB 
 Оцінка фільму:   4.7/10 (Голосів: 17)
   
Інші релізи
   Тутсі / Tootsie (1982) 2xUkr/Eng Arsenfpu  2 / 0   2.14 GB   2015-12-15 15:12 
   Тутсі / Tootsie (1982) 720p Ukr/Eng sub Eng wrongfunction  1 / 0   6.9 GB   2010-11-14 12:53 
Anonymous 







2013-05-01 20:40  
ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ та НЕ ОБМЕЖУЙТЕ ШВИДКІСТЬ "ВІДДАЧІ"!

СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти