Завантажити та скачати торренти українською


Пригоди імператора / The Emperor's New Groove (2000) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-04-30 15:23  
Пригоди імператора / The Emperor's New Groove (2000) Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: анімація, пригодницький, комедія, сімейний, фентезі
Країна: США



Кінокомпанія: Walt Disney Feature Animation, Walt Disney Pictures
Режисер: Марк Діндал / Mark Dindal
Актори: Девід Спейд / David Spade, Джон Ґудмен / John Goodman, Ерта Кітт / Eartha Kitt, Патрік Bарбуртон / Patrick Warburton, Венді Малік / Wendie Malick, Келліан Келсо / Kellyann Kelso, Стефен Джей. Андерсон / Stephen J. Anderson, Елі Рассел Ліннетз / Eli Russell Linnetz, Боб Берґен / Bob Bergen, Роджер Бампасс / Rodger Bumpass

Сюжет:
Як і належить царственній особі, імператор Куско - дуже зайнята людина. Але останнє його заняття загрожує обернутися великими неприємностями: правитель вирішив побудувати для себе водний парк, попередньо знісши одне з сіл королівства. Цей план неодмінно б втілився в життя, якби неприємність не відбулася вже з самим імператором: недруги перетворили його на ламу! Але напасті на цьому не закінчилися: єдиною людиною, яка могла допомогти імператорові повернутися на трон і у власне тіло, виявляється житель села, приреченої на страту. Дорога додому для Куско обіцяє бути дуже довгою.

Тривалість: 01:18:23
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 720 x 432
бітрейт: 1991 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про дубляж
Ролі дублювали: Девід Спейд/Імператор Кузко — Андрій Федінчик, Андрій Мостренко, Джон Ґудмен/Пача — Олександр Ігнатуша, Ірта Кіт/Ізма — Лариса Руснак, Патрік Варбартон/Кронк — Олексій Богданович, Венді Малік — Наталя Ярошенко, Назар Задніпровський? та інші.

Фільм перекладено і дубльвано на студії LeDoyen
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt



Джерело:


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-07-19 12:01
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.8/10 (Голосів: 63)
   
Інші релізи
Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 4077

2013-05-11 20:41  
це класний мультик. навіть не сподівався побачити його українською.
eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 1458

2013-05-11 22:05  
Надзвичайно смішний мульт. Практично безперервний сміх під час перегляду гарантований.
10/10

Xshot 
VIP


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 1535

2013-05-12 00:18  
ААА, супер! Дякую! Ще один втрачений дубляж знайшовся))
stepan-himka 
Свій


З нами з: 24.03.10
Востаннє: 24.11.16
Повідомлень: 139

2013-05-12 02:21  
Клас, побільше б таких сюрпризів!
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 8664

2013-05-12 11:06  
Xshot написано:
Ще один втрачений дубляж знайшовся

Він не був втраченим. Це не кіно-прокатний дубляж.

Xshot 
VIP


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 1535

2013-05-12 12:02  
Пам'ятаю, що бачив цей мультик у списку в тій темі, а на чиє ж тоді замовлення LeDoyen працювала?
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 8664

2013-05-12 12:45  
Xshot написано:
Пам'ятаю, що бачив цей мультик у списку в тій темі, а на чиє ж тоді замовлення LeDoyen працювала?


У тій темі не тільки втрачені дубляжі, а й ті що не вийшли на ліцензійних носіях. На dvd цього дубляжу нема, щоправда на момент виходу двд, можливо й укр. дубляжу ще не було. Скоро вийде блюрей і можливо на ньому буде укр. дубляж. Саме тому він у тій темі. До того ж там написано

Цитата:
Список фільмів до яких є укр. дубляж, але на DVD вийшов без нього, щоправда деякі були дубльовані після того, як в Україні вийшов DVD. Але то вже на надто важливо, якраз буде причина перевидати з укр. дубляжем, якщо пощастить.

mjhmh 
Новенький


З нами з: 25.12.12
Востаннє: 05.06.16
Повідомлень: 16

2013-05-14 12:08  
Український постер?
Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 4077

2013-05-24 21:51  
передивився ще раз і не шкодую. прекрасний мультик зі здоровим гумором. і дубляж хороший. загалом на 8\10.
Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 4077

2013-06-03 10:36  
дуже добре! тепер ще HD і буде повний шоколад.
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 5226

2013-06-09 15:34  
Завтра викладу реліз у 1080p.
Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 4077

2013-06-09 18:33  
igor911, якщо не Remux, то краще 720p.
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 5226

2013-06-10 12:59  
Xshot 
VIP


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 1535

2013-07-15 17:57  
Офіційний постер (iTunes)

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-07-15 19:13  
Xshot
лол це я його і закинув
http://posters.hurtom.com/cartoons/emperors_ukr.jpg.html

Xshot 
VIP


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 1535

2013-07-15 19:43  
А чому ж не оновив?
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-07-19 12:03  
Торрент файл оновлено.
Замінено укр дубляж з 1+1 на iTunes (тепер він у стерео)

garpia5 
Новенький


З нами з: 03.09.15
Востаннє: 13.10.16
Повідомлень: 6

2015-09-05 13:38  
мульт норм
всім раджу

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти