Завантажити та скачати торренти українською


Цирк дю Солей: Казковий світ / Cirque du Soleil: Worlds Away (2012) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2013-04-29 05:23  
Цирк дю Солей: Казковий світ / Cirque du Soleil: Worlds Away (2012) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng



Жанр: фентезі
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Reel FX Creative Studios, Strange Weather Films, Cirque du Soleil Burlesco
Режисер: Ендрю Адамсон
Актори: Еріка Лінц, Ігор Заріпов, Лутс Галбгюбнер, Джон Клерк, Даллас Барнетт, Таня Дрюері, Сара Губолт, Аскья Мейбері, Деміен Ґордон, Зек Брікленд

Сюжет:
Дивовижна історія двох закоханих, яких розлучила доля, за мотивами кращих шоу Цирку дю Солей. Їм доведеться пройти через багато перешкод, щоб знову бути разом...


Тривалість: 01:31:12
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720х400
бітрейт: 1 828 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Інформація про озвучення
Перекладач, автор синхронного тексту і режисер дубляжу: Олекса Негребецький
Ролі дублювали: Юлія Шаповал, Борис Георгієвський, Людмила Барбір, Катерина Башкіна-Зленко, Олена Борозенець, Роман Чорний, Володимир Канівець, Костянтин Лінартович, Ганна Соболєва, Сергій Солопай, Дмитро Сова, Михайло Войчук та інші.
Фільм дубльовано студією Ledoyen.


Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська, англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-05-01 12:00
 Розмір:   1.74 GB 
 Оцінка фільму:   8.9/10 (Голосів: 29)
   
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2066

2013-04-29 08:18  
Звук ліцензія?
and1707 
Поважний учасник


З нами з: 28.09.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 169

2013-04-29 08:36  
omm, Так, з DVD.
TooL1307 
Забанено
Забанено


З нами з: 11.07.10
Востаннє: 01.05.13
Повідомлень: 51

2013-04-29 10:36  
Кажуть, що фільм для "обмеженого кола" людей, жаль я не люблю такі картини, де тільки спецефекти і немає хорошого сюжету(
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2013-04-30 08:18  
Може буде доріжка на БД
Чи не варто сподіватися

wasandwere 
Новенький


З нами з: 02.01.13
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 3

2013-04-30 20:16  
в найкращій якості буде ?
patriot2305 
Почесний гуртомівець


З нами з: 23.04.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 4145

2013-04-30 20:49  
wasandwere написано:
в найкращій якості буде ?

В найкращій не знаю, проте в HD буде http://toloka.to/t46271

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 15989

2013-05-01 12:00  
Тему перенесено з Анонси релізів від Відео Гуртом до форуму Фільми


Gelios

НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2013-05-01 12:11  
доріжки з БД не буде
Anonymous 







2013-05-01 12:13  
НТН написано:
доріжки з БД не буде

Це питання? Якщо так, то - має бути, при її появі, можливо, оновлю.

НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2013-05-01 12:18  
Почекаю
Jack_Daniels 
VIP


З нами з: 30.07.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 297

2013-05-01 13:23  
ем... а 3D планується ? ^_^
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2013-05-01 13:36  
Мало людей стали на завантаження
Невже та мура про Джанго краща

gepard 
VIP


З нами з: 10.02.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 305

2013-05-01 14:58  
Джанго просто супер.
Mitya_GUNNER 
Свій


З нами з: 15.10.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 135

2013-05-01 19:16  
НТН написано:
Невже та мура про Джанго краща

В мене підозра що цей фільм мура а Джанго один з кращих фільмів за остані півроку.

gepard 
VIP


З нами з: 10.02.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 305

2013-05-01 19:23  
Mitya_GUNNER мені те саме спадало на думку. Подивимось побачимо:)
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 5136

2013-05-01 22:15  
Фільм дуже сподобався. Тут представлено циркові постановки найвищого класу, яких в Україні (поки що) не побачиш. Видовище захоплююче і вражаюче. Рекомендую для сімейного перегляду.
Порівнювати Цирк і Джанго просто тупо. Це фільми з зовсім різних категорій.

Додано через 33 хвилини 4 секунди:

Кому подобається фільм - рекомендую також Cirque du Soleil: Journey of Man (2000) - Цирк дю Солей: Велика мандрівка.

Додано через 9 хвилин 25 секунд:

Цікаво, що вийшов дубляж, адже слів там дуже мало, і скрізь пишуть - "не потребує перекладу"...

Додано через 12 хвилин 46 секунд:

Серед акторів значиться Тарас Шевченко...

Додано через 4 хвилини 24 секунди:
Український фан-сайт "Cirque Du Soleil"

legos25 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1106

2013-05-02 00:14  
igor911 написано:
Цікаво, що вийшов дубляж, адже слів там дуже мало, і скрізь пишуть - "не потребує перекладу"...

Там всього 6-10 слів за весь фільм Happy

nesterik 
Частий відвідувач


З нами з: 12.03.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 33

2013-05-07 23:03  
Гарне шоу. Незвичайна постановка, виконання трюків на вищому рівні, одним словом - отримав задоволення. Дякую.

А ще є подібні релізи??

slovo17 
Поважний учасник


З нами з: 23.10.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 160

2013-06-02 20:25  
Цирк в чистому вигляді. Для любителів цього виду мистецтва саме те: все близенько і детально можна роздивитися, де потрібно є уповільнена зйомка, трюки вражаючі, часом несподівані, небезпечні. Фільм без слів, проте з чудовою музикою. А ще у головної героїні смішна зачіска, суконька, панталони і черевички. Панталони під кінець фільму з коричневих стали білими і фасон та тканина платтячка змінилися, додивилася, але мабуть так було задумано.))
Взагалі, на Алісу в Країні Чудес трохи схоже: Міа спочатку провалилась, а потім ходить увесь фільм у пошуках милого, паралельно дивний світ розглядаючи. Увесь час чекала, що й вона якийсь виступ або трюк покаже, і таки дочекалась, надзвичайно.
І ще: костюми круті. Решту описати неможливо, треба дивитись, звісно.
А ще, коли починала дивитись, не сподівалась додивитись до кінця, та затягнуло.)

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти