Завантажити та скачати торренти українською


Маппет-шоу / The Muppets (2011) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-04-27 11:20  
Маппет-шоу / The Muppets (2011) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: комедія, сімейний, музичний
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Pictures
Режисер: Джеймс Бобін / James Bobin
Актори: Джейсон Сіґел / Jason Segel, Емі Адамс / Amy Adams, Кріс Купер / Chris Cooper, Рашiда Джонс / Rashida Jones, Стів Вайтмаєр / Steve Whitmire, Ерік Джейкобсон / Eric Jacobson, Дейв Ґельц / Dave Goelz, Білл Барретта / Bill Barretta, Девід Рудман / David Rudman, Метт Воґель / Matt Vogel, Алан Аркін / Alan Arkin, Зак Ґаліфіанакіс / Zach Galifianakis, Джек Блeк / Jack Black, Емілі Блант / Emily Blunt

Сюжет:
За допомогою трьох фанатів, Маппети повинні об'єднатися, щоб зберегти свій старий театр від жадібного нафтового магната.

Тривалість: 01:42:44
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1629 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Інформація про дубляж
Переклад тексту і пісень: Романа Кисельова
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Музичний керівник: Іван Давиденко
Мікс-студія: Shepperton International
Творчий консультант: Mariusz Arno Jaworowski
Ролі дублювали: Стів Вайтмайр/Керміт — Іван Розін, Пітер Лінц/Волтер — Павло Скороходько, Джейсон Сіґел/Ґері — Михайло Жонін, Емі Адамс/Мері — Ірина Ткаленко, Ерік Джакобсон/Міс Піґі — Роман Чупіс, Фоззі — Олександр «Фоззі» Сидоренко, Бакс Нафтенко — Олександр Ігнатуша, Ґонзо — Євген Малуха, Девід Рудмен/Скутер — Олександр Погребняк, Вероніка — Катерина Коновалова, Дядько Гнилень — Олександр Бондаренко, Бобо — В’ячеслав Рубель, Ретро-робот — Дмитро Сова, Валдорф — Євген Шах, Статлер — Анатолій Барчук, Зак Ґаліфіанакіс/Бомжара Джо — Дмитро Вікулов, Рольф — Володимир Терещук, Піпетка — Сергій Малюга, Доктор Зуб — Ігор Тимошенко, Щвед-кухар — Микола Карцев, Звірюгата — Сергій Солопай, Орел Сем — Євген Пашин; а також: Юрій Ребрик, Володимир Ніколаєнко, Сергій Юрченко, Рубен Толмачов, Володимир Сухін, Сергій Харченко, Ольга Нека, Валентина Лонська, Катіко Пуртселадзе, Лідія Лохматова, Валерій Шептекіта, Ганна Кузіна та інші.
Пісні:
«Щастя – це не сон» виконують — Михайло Жонін, Ірина Ткаленко, Павло Скороходько і хор.
«Мана-мана» виконують — Катерина Коновалова, Олена Борозенець, Олександр Ігнатуша, Юрій Ребрик, Ірина Ткаленко, Ганна Кузіна і Валерій Шептекіта.
«Веселковий міст» виконують — Іван Розін, Олександр Погребняк і хор.
«Чоловік чи маппет?» виконують — Павло Скороходько, Михайло Жонін, Сергій Юрченко і Володимир Сухін
«Маппет-шоу» виконують — Іван Розін, Олександр Погребняк, Олександр «Фоззі» Сидоренко і хор.
«Нірвана Нірвана» виконують — Сергій Юрченко, Рубен Толмачов, Володимир Сухін і В’ячеслав Рубель.
«Їх у серці я зберіг» виконують — Іван Розін і хор.
«Разом усі» виконують — В’ячеслав Рубель і Олександр Бондаренко
«Готель "Шлюбна шлюпка"» виконують — Олександр «Фоззі» Сидоренко, Назар Задніпровський і хор.
«Моє свято» виконують — Ірина Ткаленко, Олександр Погребняк і хор.
«Пісня Бакса Нафтенка» виконують — Олександр Ігнатуша і хор.
«Щастя – це не сон (фінал)» виконують — Михайло Жонін, Ірина Ткаленко, Павло Скороходько, Іван Розін, Роман Чупіс, Олександр «Фоззі» Сидоренко, Олександр Ігнатуша, Олександр Погребняк, Олександр Бондаренко і хор.

Фільм перекладено і дубльовано на студії LeDoyen Studio на замовлення Disney character voices international, inc.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-04-27 11:20
 Розмір:   1.73 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 18)
   
Інші релізи
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2013-04-27 13:35  
Ухти, знав би що вийде ліцензія не дивився б з Лайн доріжкою.
Cepboga 
Новенький


З нами з: 01.01.12
Востаннє: 02.11.16
Повідомлень: 4

2014-02-03 21:14  
Як фільмець?
Olkos 
VIP


З нами з: 07.03.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 534

2014-02-03 23:20  
Cepboga написано:
Як фільмець?

в принципі непоганий

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти