Завантажити та скачати торренти українською


Справа №39 / Case 39 (2009) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1865

2013-04-25 14:17  
Справа №39 / Case 39 (2009) Ukr/Eng | Sub Eng

Справа №39 / Case 39 (2009) Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: трилер, жахи
Країна: США, Канада



Кіностудія / кінокомпанія: Paramount Vantage / Paramount Pictures
Режисер: Крістіан Алверт
Актори: Рене Зельвегер, Джоділль Ферланд, Ян МакШейн, Бредлі Купер, Керрі О'Меллі, Крістал Лав, Каллам Кейт Ренні, Едріан Лестер, Джорджия Крейґ

Сюжет:
Начальство вважає, що співробітниця соціальної служби Емілі Дженкінс (Рене Зельвегер) недостатньо завалена роботою і доручає їй чергову справу № 39. Емілі повинна розібратися в непростій ситуації, що склалася в сім’ї 10-річної Ліліт. Дівчинка стверджує, що батьки хочуть зжити її зі світу і проведене розслідування начебто підтверджує слова дитини. Недбайливі батьки опиняються за ґратами і Емілі добивається дозволу стати опікуном Ліліт. Проте незабаром, героїня фільму починає усвідомлювати, що в історії дівчинки не все так однозначно. З появою дитини, в житті Емілі та її знайомих починають відбуватися загадкові, нез’ясовні і вельми страшні явища, які не раз змусять Емілі пошкодувати про своє рішення.
Цікаві факти:
- «Справа № 39» став голлівудським дебютом режисера Алверта, відомого українському кіноглядачеві за трилером «Антитіла».
- Найскладнішим завданням для творців фільму на стадії підготовки до зйомок виявилася знайти виконавицю на роль антагоніста Зельвегер - маленької дівчинки на ім'я Ліліт. Після тривалих кастингів в Канаді вибір припав на Джоділь Ферланд, вже відому за фільмами «Країна припливів» і «Сайлент Хілл».
- Актор Бредлі Купер, який зіграв на початку 2006 року на одній сцені з Джулією Робертс у виставі «Три дощові дні», виконав у фільмі роль друга героїні Зельвегер.
- Зйомки фільму почалися у Ванкувері 8 вересня 2006 і тривали до початку листопада.
- У серпні 2008 року в Лос-Анджелесі відбулися перезйомки деяких сцен, в тому числі і фіналу картини. Брали участь Зельвегер, Ферланд і МакШейн.
- Ім'я «Ліліт» в сучасному сатанізмі означає «Чорна Богиня, руйнувальниць зародків Світла». Ліліт, за деякими версіями, - перша дружина Адама.
Тривалість: 01:49:25
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1 942 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
студією "Так Треба Продакшн" на замовлення телеканалу

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:


Джерело: &
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося

Цитата:
Подяки:
За запис xslim.
За синхронізацію imonko.
За відео HQ-VIDEO.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-04-25 14:17
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   8.7/10 (Голосів: 16)
   
bntkm 
Свій


З нами з: 17.01.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 136

2013-04-25 15:28  
А дубляж втрачено...
DjRomcio 
Поважний учасник


З нами з: 15.06.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 176

2013-04-25 15:36  
Дивився я цей фільм! Файний! Варто дивитись!
Gespenst 
Поважний учасник


З нами з: 30.09.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 211

2013-04-25 20:58  
свого часу за совка було модно мати маленьку зарплатню. Політика партії. А на Гуртом останнім часом модно роздавати з мінімальною швидкістю.
seroga13 
VIP


З нами з: 22.06.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 257

2013-04-26 23:21  
Класний трилер!
яфіук56н 
VIP


З нами з: 15.11.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 339

2013-06-13 09:30  
Хороший фільм.
Maters 
VIP


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1162

2015-12-24 20:08  
Вкотре дивлюсь - файний фільмець )
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1876

2016-05-29 09:32  
Дуже мила дівчинка Джоділль Ферланд напевне полюбляє зніматись у якісних фільмах жахів, адже після перегляду Сайлент Хілла даний фільм мені також було страшнувато переглядати.
gunnarukr 
Поважний учасник


З нами з: 07.01.15
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 232

2016-05-29 09:34  
boroznaya написано:
адже після перегляду Сайлент Хілла даний фільм мені також було страшнувато переглядати.

Та ну... Тут зовсім не страшно. Ходив просто на нього в кіно на вечірній сеанс. Жіночих криків не було чутно)

boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1876

2016-05-29 09:38  
gunnarukr написано:
Тут зовсім не страшно

Кожна людина свій страх показує по-різному, не обов'язково кричати.

gunnarukr 
Поважний учасник


З нами з: 07.01.15
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 232

2016-05-29 09:41  
boroznaya написано:
Кожна людина свій страх показує по-різному, не обов'язково кричати.

Звісно.
То давно було, але здається декілька жінок все таки просто пішли із сеансу за 5-10хв )
Тож ваша правда.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти