Завантажити та скачати торренти українською


Паралельні світи (Сезон 1-5) / Sliders (Season 1-5) (1995-2000) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Sando7 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 840

2013-04-23 07:35  
Паралельні світи (Сезон 1-5) / Sliders (Season 1-5) (1995-2000) Ukr/Eng

Паралельні світи (Сезон 1-5) / Sliders (Season 1-5) (1995-2000) Ukr/Eng


Жанр: фантастика
Країна: США


Режисер: Tрейсі Tорм, Роберт K. Вайс
Актори/ролі озвучують: Джеррі О'Коннел, Сабріна Ллойд, Джон Ріс-Девіс, Клевант Деррікс, Карі Вюрер...

Сюжет:
SLIDERS - це фантастичний серіал про студента-фізика Квіна Мелорі, який, ґрунтуючись на теорії Енштейна, проводив експерименти з дослідженням гравітації. Та замість гравітаційної машини одержав машину-портал що дозволяє переміщатися ("ковзати") в паралельні світи. Квін разом зі своїм вчителем професором Артуро, подружкою Вейд і випадково потрапившим в портал співаком Рембрандтом Брауном вирушили в "невеличку" подорож у паралельний світ. Але їм довелося терміново евакуюватися з цього світу, збивши при цьому налаштування таймера, контролюючого відкриття вікна у свій світ. І тепер вони не можуть повернутися додому й не знають у який наступний світ потраплять ...
Паралельні світи (Сезон 1, серії 1-6,8-9) / Sliders (Season 1, Episodes 1-6,8-9) (1995) Ukr/Eng


Паралельні світи (Сезон 1, серії 1-6,8-9) / Sliders (Season 1, Episodes 1-6,8-9) (1995) Ukr/Eng

Паралельні світи (Сезон 1-5) / Sliders (Season 1-5) (1995-2000) Ukr/Eng


Жанр: фантастика
Країна: США


Режисер: Tрейсі Tорм, Роберт K. Вайс
Актори/ролі озвучують: Джеррі О'Коннел, Сабріна Ллойд, Джон Ріс-Девіс, Клевант Деррікс, Карі Вюрер...

Сюжет:
SLIDERS - це фантастичний серіал про студента-фізика Квіна Мелорі, який, ґрунтуючись на теорії Енштейна, проводив експерименти з дослідженням гравітації. Та замість гравітаційної машини одержав машину-портал що дозволяє переміщатися ("ковзати") в паралельні світи. Квін разом зі своїм вчителем професором Артуро, подружкою Вейд і випадково потрапившим в портал співаком Рембрандтом Брауном вирушили в "невеличку" подорож у паралельний світ. Але їм довелося терміново евакуюватися з цього світу, збивши при цьому налаштування таймера, контролюючого відкриття вікна у свій світ. І тепер вони не можуть повернутися додому й не знають у який наступний світ потраплять ...


Тривалість: 1 серія пілотна 01:24:10 всі наступні ~43:00 (цілком серій: 9)
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 576
бітрейт: 1500 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:
трансляція тб каналу



подяка за запис з тб панам xslim, Bilco та собі Sando7
Джерело:
Паралельні світи (Сезон 2) / Sliders (Season 2) (1996) Ukr/Eng


Паралельні світи (Сезон 2) / Sliders (Season 2) (1996) Ukr/Eng

Паралельні світи (Сезон 1-5) / Sliders (Season 1-5) (1995-2000) Ukr/Eng


Жанр: фантастика
Країна: США


Режисер: Tрейсі Tорм, Роберт K. Вайс
Актори/ролі озвучують: Джеррі О'Коннел, Сабріна Ллойд, Джон Ріс-Девіс, Клевант Деррікс, Карі Вюрер...

Сюжет:
SLIDERS - це фантастичний серіал про студента-фізика Квіна Мелорі, який, ґрунтуючись на теорії Енштейна, проводив експерименти з дослідженням гравітації. Та замість гравітаційної машини одержав машину-портал що дозволяє переміщатися ("ковзати") в паралельні світи. Квін разом зі своїм вчителем професором Артуро, подружкою Вейд і випадково потрапившим в портал співаком Рембрандтом Брауном вирушили в "невеличку" подорож у паралельний світ. Але їм довелося терміново евакуюватися з цього світу, збивши при цьому налаштування таймера, контролюючого відкриття вікна у свій світ. І тепер вони не можуть повернутися додому й не знають у який наступний світ потраплять ...


Тривалість: ~43:00 (цілком серій: 13)
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 576
бітрейт: 1500 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:
трансляція тб каналу


подяка за запис з тб панам xslim, Bilco та собі Sando7
Джерело:
Паралельні світи (Сезон 3) / Sliders (Season 3) (1996-1997) Ukr/Eng


Паралельні світи (Сезон 3) / Sliders (Season 3) (1996-1997) Ukr/Eng

Паралельні світи (Сезон 1-5) / Sliders (Season 1-5) (1995-2000) Ukr/Eng


Жанр: фантастика
Країна: США


Режисер: Tрейсі Tорм, Роберт K. Вайс
Актори/ролі озвучують: Джеррі О'Коннел, Сабріна Ллойд, Джон Ріс-Девіс, Клевант Деррікс, Карі Вюрер...

Сюжет:
SLIDERS - це фантастичний серіал про студента-фізика Квіна Мелорі, який, ґрунтуючись на теорії Енштейна, проводив експерименти з дослідженням гравітації. Та замість гравітаційної машини одержав машину-портал що дозволяє переміщатися ("ковзати") в паралельні світи. Квін разом зі своїм вчителем професором Артуро, подружкою Вейд і випадково потрапившим в портал співаком Рембрандтом Брауном вирушили в "невеличку" подорож у паралельний світ. Але їм довелося терміново евакуюватися з цього світу, збивши при цьому налаштування таймера, контролюючого відкриття вікна у свій світ. І тепер вони не можуть повернутися додому й не знають у який наступний світ потраплять ...


Тривалість: ~43:00 (цілком серій: 25)
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 576
бітрейт: 1500 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:
трансляція тб каналу



Джерело:
Паралельні світи (Сезон 4) / Sliders (Season 4) (1998-1999) Ukr/Eng


Паралельні світи (Сезон 4) / Sliders (Season 4) (1998-1999) Ukr/Eng

Паралельні світи (Сезон 1-5) / Sliders (Season 1-5) (1995-2000) Ukr/Eng


Жанр: фантастика
Країна: США


Режисер: Tрейсі Tорм, Роберт K. Вайс
Актори/ролі озвучують: Джеррі О'Коннел, Сабріна Ллойд, Джон Ріс-Девіс, Клевант Деррікс, Карі Вюрер...

Сюжет:
SLIDERS - це фантастичний серіал про студента-фізика Квіна Мелорі, який, ґрунтуючись на теорії Енштейна, проводив експерименти з дослідженням гравітації. Та замість гравітаційної машини одержав машину-портал що дозволяє переміщатися ("ковзати") в паралельні світи. Квін разом зі своїм вчителем професором Артуро, подружкою Вейд і випадково потрапившим в портал співаком Рембрандтом Брауном вирушили в "невеличку" подорож у паралельний світ. Але їм довелося терміново евакуюватися з цього світу, збивши при цьому налаштування таймера, контролюючого відкриття вікна у свій світ. І тепер вони не можуть повернутися додому й не знають у який наступний світ потраплять ...


Тривалість: ~43:00 (цілком серій: 22)
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 576
бітрейт: 1500 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:
трансляція тб каналу



Джерело:
Паралельні світи (Сезон 5, серії 1-7,9-18) / Sliders (Season 5, Episodes 1-7,9-18) (1999-2000) Ukr/Eng


Паралельні світи (Сезон 5, серії 1-7,9-18) / Sliders (Season 5, Episodes 1-7,9-18) (1999-2000) Ukr/Eng

Паралельні світи (Сезон 1-5) / Sliders (Season 1-5) (1995-2000) Ukr/Eng


Жанр: фантастика
Країна: США


Режисер: Tрейсі Tорм, Роберт K. Вайс
Актори/ролі озвучують: Джеррі О'Коннел, Сабріна Ллойд, Джон Ріс-Девіс, Клевант Деррікс, Карі Вюрер...

Сюжет:
SLIDERS - це фантастичний серіал про студента-фізика Квіна Мелорі, який, ґрунтуючись на теорії Енштейна, проводив експерименти з дослідженням гравітації. Та замість гравітаційної машини одержав машину-портал що дозволяє переміщатися ("ковзати") в паралельні світи. Квін разом зі своїм вчителем професором Артуро, подружкою Вейд і випадково потрапившим в портал співаком Рембрандтом Брауном вирушили в "невеличку" подорож у паралельний світ. Але їм довелося терміново евакуюватися з цього світу, збивши при цьому налаштування таймера, контролюючого відкриття вікна у свій світ. І тепер вони не можуть повернутися додому й не знають у який наступний світ потраплять ...


Тривалість: ~43:00 (цілком серій: 18)
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 576
бітрейт: 1500 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:
трансляція тб каналу



Джерело:
Джерело:


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-10-13 16:03
 Розмір:   48.79 GB 
 Оцінка серіалу:   9.8/10 (Голосів: 40)
   
Ігор Вінський 
VIP


З нами з: 17.03.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 338

2013-10-12 08:20  
Чекатиму ДВД.
Sando7 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 840

2013-10-12 08:29  
вінськийігор
Від мене не буде...хто хоче зробити я доріжки дам без питань

Ігор Вінський 
VIP


З нами з: 17.03.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 338

2013-10-12 08:56  
Зрозуміло. Ну мабуть тоді не дочекаюсь. Доведеться поповнити колекцію ДВД без української. Дякую за швидку відповідь.
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2013-10-12 18:46  
А який сенс такого ДВД з англ. чи рос. меню. Якщо робити то робити на совість, заключати дизайнерів от тоді це варте колекції. А так то є фігня.
Ігор Вінський 
VIP


З нами з: 17.03.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 338

2013-10-12 20:18  
Якщо людина не бачить різниці між нормальним відео і ріпом, сперечатися про переваги оригіналу марно. Так, у росіян меню ДВД англійською
, проте відео чудове. Але любителям неякості то байдуже.

Sando7 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 840

2013-10-13 10:39  
Мій 100-й реліз на гуртомі Wide grin
patriot2305 
Почесний гуртомівець


З нами з: 23.04.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 4145

2013-10-13 10:52  
Грандіозна робота! Дуже гарно дякую!

Додано через 23 секунди:

Sando7 написано:
Мій 100-й реліз на гуртомі

ВІТАЮ!!!

sergiysergiy 
Частий відвідувач


З нами з: 17.04.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 30

2013-10-13 14:29  
Як був малий дуже любив цей серiал!!! Дякую!!!
Iдоci в очах кадр, де той спiвак влiта на своiй машинi у вир))))

Любителям "Зоряноi брами" раджу подивитися.

seroga13 
VIP


З нами з: 22.06.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 257

2013-10-27 23:56  
sergiysergiy написано:
Любителям "Зоряноi брами" раджу подивитися.

Дякую за коментар!lДавно бачив декілька серій,вирішив накінець все переглянути!

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 910

2013-11-05 22:09  
це та сама озвучка що була колись на ICTV чи інша?
freddycryger 
VIP


З нами з: 21.11.12
Востаннє: 06.11.16
Повідомлень: 389

2013-11-06 23:19  
Непоганий серіал. Колись в дитинстві дивився. Ностальгія Happy
Sando7 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 840

2013-11-07 23:15  
magmator написано:
це та сама озвучка що була колись на ICTV чи інша?

тут інша

DaVinci.ua 
VIP


З нами з: 30.12.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1091

2014-08-19 13:58  
Happy
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2014-08-19 14:06  
Andrew_26, попередження хочете?
qw112 
Поважний учасник


З нами з: 17.05.14
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 164

2014-08-19 14:08  
magmator написано:
це та сама озвучка що була колись на ICTV чи інша?

Ні. Це озвучка НЛО-ТВ

DaVinci.ua 
VIP


З нами з: 30.12.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1091

2014-08-19 14:10  
qw112 написано:
Це озвучка НЛО-ТВ

Це озвучення телеканалу "Україна", але транслювався цей серіал на НЛО ТБ! Happy

qw112 
Поважний учасник


З нами з: 17.05.14
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 164

2014-08-22 11:43  
Andrew_26 написано:
Це озвучення телеканалу "Україна", але транслювався цей серіал на НЛО ТБ!

Але "Україна" цей серіал не показувала

DaVinci.ua 
VIP


З нами з: 30.12.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1091

2014-08-22 12:00  
qw112 написано:
Але "Україна" цей серіал не показувала

Andrew_26 написано:
але транслювався цей серіал на НЛО ТБ!

Уважніше читайте! Та також на прикінці кожної серії говориться, що озвучення від телеканалу "Україна"!
І взагалі наскільки я помітив, на НЛО ТБ йдуть всі фільми і серіали із озвученням саме від телекомпанії "Україна"! Happy

qw112 
Поважний учасник


З нами з: 17.05.14
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 164

2014-08-23 23:11  
Andrew_26 написано:
наскільки я помітив, на НЛО ТБ йдуть всі фільми і серіали із озвученням саме від телекомпанії "Україна"

Це телеканали групи "Україна":
ТРК Україна
НЛО ТБ
Футбол1
Футбол2

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2014-10-04 20:24  
Хлопці, щоб я луснув на ексі є кілька серій зі старим озвученням ICTV
DaVinci.ua 
VIP


З нами з: 30.12.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1091

2014-10-04 20:34  
Віктор написано:
на ексі є кілька серій зі старим озвученням ICTV

А мені на ексі потрапляли тільки одні звукові доріжки до відео в NTSC.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2014-10-04 20:35  
Andrew_26 написано:
А мені на ексі потрапляли тільки одні звукові доріжки до відео в NTSC.

Я це і мав на увазі, звукові доріжки.

DaVinci.ua 
VIP


З нами з: 30.12.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1091

2014-10-04 20:38  
Віктор
Зрозуміло, тому що я просто подумав, що цілі серії, тобто звук і відео! Happy

Кіндрат Книш 
VIP


З нами з: 13.02.13
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 717

2014-10-04 21:03  
Віктор написано:
Хлопці, щоб я луснув на ексі є кілька серій зі старим озвученням ICTV

Оце так щастячко впало на голову! Дякую величезне, що повідомили!

Додано через 13 хвилин 6 секунд:

14 серій і пишуть, що буде поповнюватися збірка. Є ще дива на світі.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2014-10-10 12:14  
Тут роздача з перекладом ICTV Вир Світів http://toloka.to/t59697 серій мало, тому шукаємо vhs)
-Roman- 
Свій


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 122

2016-01-24 15:38  
Дякую за реліз.
Підскажіть, будь-ласка, відео PAL чи NTFS ?

DaVinci.ua 
VIP


З нами з: 30.12.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1091

2016-06-02 20:58  
-Roman-
Pal!

Ніхто не знає чому на ex.ua видаляють все що зв'язано із цим серіалом?
Як не дивно, але цей серіал можна завантажити тільки тут!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти