Завантажити та скачати торренти українською


Незнайомці / The Strangers (2008) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2009-04-03 09:40  
Незнайомці / The Strangers (2008) Ukr/Eng



Жанр: жахи, трилер
Країна: США

6.1/10 (25 618 голосів)

Режисер: Брайан Бертіно
Актори: Лів Тайлер, Ґемма Верд, Кіп Вікс, Лора Марґоліс, Ґленн Гувертон, Скотт Спідмен
Сюжет:
Одної ночі в двері до Крістен Маккей, яка щойно відмовила своєму хлопцю Джеймсу Гойту, котрий зробив їй пропозицію одружитись, постукала невідома жінка, яка нібито заблукала. Ані Крістен, ані Джеймс не знали, що вона стане передвісником страшної ночі, протягом якої їм доведеться рятуватись від невідомих нападників у власному будинку.

Тривалість: 01:25:10
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1841 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

окремо українську доріжку можна завантажити тут

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Переклад виконано і озвучено: "Так треба продакшн" на замовлення "Аврора дистрибюшн"
Телевізійний канал:

Увага!
Рейтинг (в США): R

Пояснення
Рейтинг R — Restricted
Підлітки до 17 років допускаються на фільм тільки у супроводі одного з батьків, або їхнього законного представника
Скріншоти




















Джерело: та
Дяки:
пану dvorsky за надану "сиру" українську доріжку
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2009-04-03 09:40
 Розмір:   1.56 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 40)
   
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2009-04-03 14:12  
imonko написано:

Рейтинг R — Restricted
Підлітки до 17 років допускаються на фільм тільки у супроводі одного з батьків, або їхнього законного представника

Ха-ха. Ну я вас прошу, навіщо це писати? Невже в Україні хтось дотримується того рейтингу? Невже у дитинстві ніхто з вас потай від батьків не дивився страшилки? Дууже сумніваюся.

imonko написано:
двохголосий закадровий

Може, час нарешті виправити на "двоголосий"? Адже в українській мові у слові, яке має 2 корені, проміжна літера "х" випадає. Це засіб милозвучності мови.

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2009-04-03 14:30  
ua2004 написано:
Ну я вас прошу, навіщо це писати?

хаха, я тя тоже прошу навіщо це читати? а тим більше коментувати? Wide grin Wide grin Wide grin
ua2004 написано:
Може, час нарешті виправити на "двоголосий"

виправляти треба в майстрі додавання релізів

BOLERO 
Модератор серіалів


З нами з: 17.09.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 660

2009-04-03 16:15  
ua2004
Цитата:
Ха-ха. Ну я вас прошу, навіщо це писати? Невже в Україні хтось дотримується того рейтингу?

може все ж таки і хтось дотримаєть(ну це малоймовірно). Happy
Цитата:
Невже у дитинстві ніхто з вас потай від батьків не дивився страшилки? Дууже сумніваюся.

я наприклад не дивився, та й до сих пір не дивлюся (бо захоплювався бойовиками Happy ), бо не подобаться мені фільми такого жанру =))) краще комедії дивитися, бо ітак жахів надивишся в житті...

meloman0708 
Свій


З нами з: 13.07.08
Востаннє: 03.06.14
Повідомлень: 62

2009-04-03 18:22  
І хочеться щось нове подивитись, и не хочеться дивитися напряжного кіна Happy
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2009-04-03 18:25  
meloman0708 написано:
и не хочеться дивитися напряжного кіна

та який напряг?
класичний хоррор без зомбі, вампірів і іншої шантрапи))
старшно тоді коли відчуваєш реальний страх, страх померти, втопитись, обісцятить, збожеволіти іт.д.

Myrosko 
Свій


З нами з: 24.09.08
Востаннє: 05.04.16
Повідомлень: 147

2009-04-03 19:45  
2 BOLERO
Ох, істину кажеш. Я теж дотримуюсь такого курсу! Ці жахи терпіти не можу та ще й з сучасними спецефектами Tongue up (2) Вся нервова система сідає ще до весілля Wink (2)

metalizator2008 
VIP


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 278

2009-04-04 10:48  
Жахи з Лів Тайлер - це цікаво!!! Качаємо!

Додано через 1 хвилину 55 секунд:

imonko

А виправити на двоголосий все-таки варто, якщо ми тут боремося за українське!!!!

lazey 
Новенький


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 28.03.11
Повідомлень: 5

2009-04-05 19:54  
Мда... Кіно не дуже...

По-перше, хоч якійсь подіїї почали відбуватися тільки на 25-й хвилині, а до того йшла незрозуміла мелодрама... По-друге, це плагіат - вже був подібний фільм - "Ils" ("Вони", Франція, 2006), тільки там діти "гралися" із закоханною парочкою... По-третє, так і не показали облич, що дещо дратує... Четверте, камера ані на секунду не зупиняється, трясеться, стрибає і т.п.

Щодо жахів... Не страшно, а якось мерзотно... Фільм склав погане враження. Я змусив себе до кінця його додивитися...

Єдине, що сподобалося - гра акторів. особливо Лів Happy За це і поставимо 3... з 10 Happy

P.S. Ну, якщо когось цікавлять мої думки Wink (1) Я тут вперше відгук пишу Happy

Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 4744

2009-04-05 21:03  
lazey, Дякую за коментар. Цікаво, яка ваша думка щодо Дзеркал чи Руїн Happy Там напевне додивитися було ще важче, якщо взагалі почати.
metalizator2008 
VIP


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 278

2009-04-05 21:49  
Konfucius написано:
Дякую за коментар. Цікаво, яка ваша думка щодо Дзеркал чи Руїн Там напевне додивитися було ще важче, якщо взагалі почати.


Тут все просто - людина не сприймає фільмів такого типу і з ним можна погодитися, але через те, що там є Лів Тайлер я його перегляну!!!

Додано через 2 хвилини 7 секунд:

Але я так зрозумів, що якість не дуже раз камера стрибає!!!???

Skiff 
музика
музика


З нами з: 12.11.07
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 3051

2009-04-05 21:57  
metalizator2008 написано:
Але я так зрозумів, що якість не дуже раз камера стрибає!!!???
ні якість нормальна. Просто специфіка знімання...
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2009-04-05 22:18  
lazey написано:
це плагіат - вже був подібний фільм - "Ils" ("Вони", Франція, 2006

ну якшо плагіат то буде то і оригінал - Вони, але трошки згодом, хоча не впевнений шо тобі сподобається.
lazey написано:
По-третє, так і не показали облич, що дещо дратує..

це навмисно, бо суть зводиться до того що це могло статись будь-де і будь з ким в Америці, дивись статистику на початку фільму.
lazey написано:
Щодо жахів... Не страшно

а мені прохи було, я більше боюсь шо мене заріжуть ніж вампіри з мене кров висмокчуть чи зомбі схавають, ех Хічкока б.
metalizator2008 написано:
що якість не дуже раз камера стрибає!!!???

якість нормально то така задумка режисера чи оператора, особисто я цього і не замітив

lazey 
Новенький


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 28.03.11
Повідомлень: 5

2009-04-06 09:27  
Ха! Не порівнюйте цю стрічку із "Дзеркалами"! Я двічі її дивився і двічі були емоції Happy Зовсім інший сюжет Happy

"Руїни" ще не дивився. Дякую за рекомендацію - обов"язково подивлюсь Happy

imonko написано:
це навмисно, бо суть зводиться до того що це могло статись будь-де і будь з ким в Америці, дивись статистику на початку фільму.


Ось. І від цього і є мерзотно

HITMAN 
Свій


З нами з: 18.08.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 81

2009-05-24 13:41  
Є багато подібних фільмів.
Цей цікавий хіба тим, що він знятий на реальних подіях.

Nakis 
VIP


З нами з: 19.09.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 487

2009-08-28 18:37  
піддайте газку, Панове!
Едм 
VIP


З нами з: 18.05.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1209

2009-11-24 14:11  
Розповсюджувачі розбіглись десь... Роздаватиму декілька днів, налітай)

ua2004 написано:
Ха-ха. Ну я вас прошу, навіщо це писати? Невже в Україні хтось дотримується того рейтингу? Невже у дитинстві ніхто з вас потай від батьків не дивився страшилки? Дууже сумніваюся.


Ха-Ха. "Солом'яний бичок" на вечірню казку - за кого вони мають наших дітей?)

nistor 
Свій


З нами з: 30.07.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 53

2009-12-08 12:28  
народ, дайте швидкості, будь-ласка)
FAkie 
Новенький


З нами з: 24.12.09
Востаннє: 09.02.13
Повідомлень: 24

2010-05-23 15:32  
фільм ніякий, шкодую за витрачені гроші до кінотеатру
Advocaat 
Частий відвідувач


З нами з: 13.02.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 27

2010-06-02 00:43  
Не знаю...
Мені було реально страшно!
Особливо, коли вона того чувака побачила у вікні! Жир! Я аж матюкнувся на всю хату Happy Тому в навушниках дивитися не раджу)))

Єдиний факт, який мене задовбав -- це те, що вони постійно раптово зникають і беззвучно рухаються чи ходять. Це трошки тупо!
Але фільм шокує і насторожує...
В американців постійно як не хот-доги, то маньяки!

Додам лише: "Просто ви були вдома..." Хто бачив, той зрозуміє...

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 5222

2010-07-26 09:20  
Вчора по TVi показували. Нажаль пізно, тому подивився лише до першої реклами і вирубився.
Треба буде колись скачати (напевне у вересні), бо фільм дійсно класний. Постійно тримає у напруженні.

ratatuy_ 
Свій


З нами з: 12.09.10
Востаннє: 07.08.14
Повідомлень: 60

2010-10-14 21:27  
Дякую!!
Al_tor 
Частий відвідувач


З нами з: 15.07.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 32

2011-02-26 00:11  
Дзеркала однозначно краще
тут явно слабкий сценарій, просто жаль що актори хороші і стараються Happy та й операторська робота на відмінно
але краще подивіться дзеркала чи Диявол (про ліфт) - то справді триллер+жах, хоча і не шедевр
а це - розчарування

ludens 
VIP


З нами з: 14.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 347

2011-10-01 16:24  
Нецікавий фільм
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1885

2015-08-02 14:24  
В даній екранізації надто довго розв'язуються події. Тільки но почавши перегляд фільму, деся на протязі пів години хотілося вимкнути і видалити. Врятувало лише те, що далі хоч щось ставала схожим на трилер. Яскравим представником жанру не назвеш, адже дійсно трішки нуднувате, але все ж таки осилила. Напевне у рижисера було надто мало матеріалу, тому він вирішив заповнити фільм ніякими як на мене початковими подіями. Дивитись модна 6 з 10!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти