Завантажити та скачати торренти українською


Тридцять хвилин по півночі / Zero Dark Thirty (2012)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Omikron 
VIP


З нами з: 03.01.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 297

2013-03-31 23:47  
Тридцять хвилин по півночі / Zero Dark Thirty (2012)


Жанр: бойовик, трилер, драма, історія
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Annapurna Pictures
Режисер: Кетрін Біґелоу
Актори: Джессіка Честейн, Джейсон Кларк, Джоел Едгертон, Реда Катеб, Кайл Чандлер, Дженніфер Ілі

Сюжет:
Ця історична драма розповідає нам про десятиріччя пошуків найнебезпечнішої людини в світі - Усами бен Ладена - "цілі номер один", починаючи від сумнозвісних подій одинадцятого вересня. Головна героїня, Майя, присвячує своє життя пошукам ватажка Аль-Каїди, намагаючись за будь-яку ціну вийти на його слід.


Тривалість: 02:36:59
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704x384
бітрейт: 1535 кб/с

Аудіо:
мова: українська | "Студія Омікрон" |
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Скріншоти










Про озвучення

Українське озвучення створено в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"



Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту:
lozolk, raw977, sydor57, Vovize, levox, Віталій ГрузинськийV, miketyson, yuriy03346, Diver_Driver, Олег Гумовський, shakhtar3000, Oleksandr, Paholok, rijiy, ustice, and2003, arbaefendi, Bohdan74, IhorCo, vitamin_ua, knedlyk, basic2, Pustelnyk, BD13, lecoqsportif1911, xgas, petrokhm, Vlad, bezmezhna, Ігор Чаплинський, BK, ogogo, turba, YURIYUXO, Kalynka Rosso, ihor72, denskipper, sigito, merlin_zaraza, kupchyk, urshula, sir_alecs , Бо, viter, fishMD, V_P_Staryk, Gxost, Axa_Rom, Владислав, kirtoff, yyoopp, sanyatyoma, SkiF, ntt, bursak, krambambula, OLENKA1980, andryk, drvich, swinomatka, Fizia, webmaker, tr, Dobromyr, igorsich, didivan, vt0352, panama58, whitemankpi, ORFEO, MisterR, Oleshko, бабулька, depeshmod, olha, Kremin, ms_taras, Risus, Sanitar, Golota, М_а_м_а_Й, yg, ingward, jedie, Руєвіт, TYRAEL, Yellow_man, stealth, Jaroslavik, Bucci, Dim-ON, xfsthe, tuzex, gazda, sash_kr, Bzick, чекірда, somnambula, lerk, LeSSeR09, yura_sh, Its, viter07, Snuryus, VJ, mrochkizm, wsk, cyberprostir, kampod, Knight219, shader, willian, mevasja, semag, avdanilova, 55strings, Impossible_arm, nemos, stalker_cv
Також дякуємо користувачам, що надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.

Детальніше про проект.
Джерело:
За українізацію постеру подяка Gelios.

Фільми, які було озвучено на замовлення Гуртом (допоможіть озвучити наступні):
М: Місто шукає вбивцю (1931)
Чарівник країни Оз (1939)
Великий диктатор (1940)
Громадянин Кейн (1941)
Подвійна страховка (1944)
Це дивовижне життя (1946)
Викрадачі велосипедів (1948)
Рашьомон (1950)
Сім самураїв (1954)
У випадку вбивства телефонуйте "М" (1954)
Леді та Блудько (1955) нове
12 розгніваних чоловіків (1957)
Сьома печатка (1957)
На північ через північний захід (1959)
Більярдист (1961)
Охоронець (1961)
Вбити пересмішника (1962)
Людина, що вбила Ліберті Веленса (1962)
Вісім з половиною (1963)
Велика прогулянка (1966)
Як Ґрінч украв Різдво! (1966)
Випускник (1967)
Самурай (1967)
Одного разу на Дикому Заході (1968)
Коти-аристократи (1970)
Механічний апельсин (1971)
Навколо світу за 80 днів (1972) нове
Китайський квартал (1974)
Пролітаючи над гніздом зозулі (1975)
Телемережа (1976)
Енні Голл (1977) нове
Мисливець на оленів (1978)
Буття Брайана за Монті Пайтоном (1979)
Коли я буду там (1979)
Мангеттен (1979)
Людина-слон (1980)
Приборкання норовливого (1980)
Скажений бик (1980)
Підводний човен (1981)
Ґанді (1982)
Король комедії (1982) нове
Різдвяна історія (1983)
Амадей (1984)
Барва пурпурова (1985)
Бразилія (1985)
Ран (1985)
Великий мишачий детектив (1986)
Небесний замок Лапута (1986)
Акіра (1988)
Мій сусід Тоторо (1988)
Останній з могікан (1992)
Скажені пси (1992)
Шосе в нікуди (1997) нове
Американська історія Ікс (1998)
Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
Шоу Трумена (1998)
Догма (1999)
Магнолія (1999) нове
Сука любов (2000) нове
Нічия земля (2001)
Родина Тененбаумів (2001)
Тріо з Бельвіля (2003)
Труднощі перекладу (2003)
Бункер (2004)
Готель Руанда (2004)
Тренер Картер (2005)
Льодовиковий період 2 (2006)
Лабіринт Фавна (2006)
Людина з планети Земля (2007)
В тіні місяця (2007)
Голод (2008)
Іп Мен (2008)
Викрадена (2008)
Впусти мене (2008)
Хвиля (2008)
Містер Ніхто (2009)
13 вбивць (2010)
Бетмен: Під червоною маскою (2010)
Іп Мен 2 (2010)
Котяче життя (2010)
Позичайка Аріетті (2010)
Чорний Лебідь (2010)
Місто (2010)
Сенна (2010)
50/50 (2011)
Адвокат на лінкольні (2011)
Дерево життя (2011)
Опівночі в Парижі (2011)
Воїн (2011)
Драйв (2011)
Життя за один день (2011)
Укриття (2011)
Хижа в лісі (2011)
Рейд: Спокута (2011)
Акт вбивства (2012)
Арго (2012)
Безпека не гарантується (2012)
Викрадена 2 (2012)
Збірка промінців надії (2012)
Ернест і Селестіна (2012)
Звірі дикого Півдня (2012)
Лінкольн (2012)
Любов (2012)
Надійні хлопці (2012)
Паркер (2012)
Переваги скромників (2012)
Пліч-о-пліч (2012)
Полювання (2012)
Розірване коло (2012)
Суддя Дредд (2012)
Тридцять хвилин по півночі (2012)
Що б ви зробили (2012)
Американська афера (2013)
Виклик (2013)
Вона (2013)
Ворог (2013)
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Джо (2013)
Зловісні мерці (2013)
Іда (2013)
Лок (2013)
Небраска (2013)
Неймовірна подорож містера Співета (2013) нове
Побічна дія (2013)
Перед північчю (2013)
Снігобур (2013)
Стокер (2013)
TPB: за межами клавіатури (2013)
Гниле місто (2013)
Бердмен (2014)
Вероніка Марс (2014)
Вроджена вада (2014) нове
Дика (2014) нове
Інтерв'ю (2014) нове
Святий Вінсент (2014)
Пісня моря (2014) нове
Призначення (2014) нове
Шеф-кухар (2014)


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-03-31 23:47
 Розмір:   2.19 GB 
 Оцінка фільму:   8.5/10 (Голосів: 81)
   
Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 4739

2013-03-31 23:58  
mix14 
Поважний учасник


З нами з: 29.08.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 152

2013-04-01 07:22  
Нудний фільм для американських патріотів. Мовляв, у них доля усього світу і вони найкращі. Не сподобалось.
5/10

The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 2854

2013-04-01 15:36  
Театралка?
bgdng 
Новенький


З нами з: 13.04.12
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 20

2013-04-01 20:46  
Так, фільм на 1 раз!
slavin 
Частий відвідувач


З нами з: 04.12.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 39

2013-04-03 22:07  
в бен ладена звичайно не вірю ,так само робили і путінські кегебісти самі підривали жилі будинки ,спихали це на кавказців і під цим приводом розпочали війну з чеченцями. та якщо відкинути політику то фільм дивиться здорово.
werder482 
Новенький


З нами з: 20.11.09
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 8

2013-04-07 20:00  
Дуже ніяке кіно.... пропоганда з усіх дир.
Не тратьте часу, хіба що Ви фанати полосатих матрасів із зірками. Фільм-оправдання усіх звірст що собі дозволяють американці.
Фільму 1/10

keva 
Новенький


З нами з: 06.11.10
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 17

2013-04-08 09:00  
ось дебіл вбив Усами, якщо Усами не було зброя б взяти живими
ZiC 
Поважний учасник


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 23.11.16
Повідомлень: 213

2013-04-14 11:26  
Я переглянув його як тільки він ще в оригіналі був. Таке собі 4/10. Пропаганда вона така пропаганда.
Взагалі, НАВІЩО одразу нейтралізувати було (якщо взагалі його вбили) того дідугана? Це є найцінніша людина планети по їхнім міркам. І от так просто, бам і хлопнули. Це так і залишиться невідомим як ті вежі, як Кенеді, як М.Л Кінг та багато чого ще. Хоча, і так зрозуміло що за тими подіями/особами насправді стояло.

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 8727

2013-04-14 12:36  
keva
ZiC
Для чого брати живим? Щоб на судовому процесі божевільний старигань щось верещав про американський імперіалізм та сіонізм? А так пристрелили неповноцінного, як скаженого пса, і вся ця мильна опера закнчилась.

omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2066

2013-05-02 21:43  
Мені фільм сподобався. Звичайно, дещо затягнутий, можна було багато чого викинути. Але загалом дуже й дуже непогано. Номінації на Оскар заслуговує. Джессіка Честейн цим фільмом підтвердила, що вона не даремно є моєю улюбленою актрисою. Поставлю 8 із 10. Озвучка хороша. Тільки один момент я не зрозумів. Майя казала про відстань прибл. 1250 м. Потім вона сказала, що це одна ціла і 3/5 кілометра. Ця помилка була в оригіналі чи це так переклали? Чи це не помилка і так мало бути за сценарієм?
kamateros 
Новенький


З нами з: 09.01.13
Востаннє: 28.06.16
Повідомлень: 7

2013-05-05 09:10  
не вартує перегляду
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1139

2013-05-08 23:29  
Такий собі фільм. В принципі, було цікаво (особливо перша половина), але загалом, на жаль, нічого особливого не побачив. Якщо оцінювати, то максимум 7 або й навіть 6,5 з 10.
Наскільки я розумію, то номінація на "Оскар" була продиктована лише важливістю і реальністю того, кого вистежують головні герої. А якщо б це був хтось інший (якийсь вигаданий терорист), то скоріш за все кіноакадеміки про цей фільм навіть і не згадали б.
Та, не зважаючи на це, все-таки слід відмітити хорошу акторську роботу Джессіки Честейн і Джейсона Кларка.
Щодо озвучення, то воно мені більше сподобалось, ніж сам фільм. Гарно підібрали голоси, якихось неточностей у перекладі чи в озвученні не помітив.

Redovan 
Свій


З нами з: 06.04.10
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 77

2013-05-26 22:24  
"Нудний фільм", "ой, який нудний фільм"... цікаво, а ви хоть читали, що писало на початку фільму? Фільм знятий на основі реальних подій. Покажіть мені хоча б одне кіно, зняте за реальними подіями, щоб було трошки не затягнуте. Так, це невеличкий мінус. Але мені особисто було дуже цікаво переглянути, і якщо чесно взагалі не здалось що щось і десь затягнулося. Не сподобалась тільки одна річ:
Як же мене дістала оця політкоректність, оця боязнь образити когось іншого. Взяли і зробили одного з керівників ЦРУ мусульманином. Ну це ж смішно. Не думаю, що в реальному життя це можливо, американці такого б не допустили. Чому? А вдруг йому захочеться підірвати себе в офісі ЦРУ. Ну і ще всяке таке.

godlike007 
Новенький


З нами з: 28.09.12
Востаннє: 24.02.16
Повідомлень: 21

2013-06-04 22:50  
keva
не пиши без розділових знаків, ніфіга не ясно

яфіук56н 
VIP


З нами з: 15.11.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 339

2013-09-21 09:20  
Фільм слабенький.
Maters 
VIP


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1156

2014-01-01 20:11  
Знаєте, завжди перед тим як звантажити якийсь фільм переглядаю коменти. Я порівняно недавно на толоці, але вже виокремив декілька людей, які фігні в відгукові про фільм не напишуть. І в даному випадку я їх полухаю і навіть не буду витрачати часу!
В існування бен ладена ніколи не вірив!

Maters 
VIP


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1156

2015-09-13 14:59  
Блін, і тут після перегляду натряпляю на свій же комент! Як? Як сталося, що я завантажив цей фільм?
Казка, пропаганда аж пре, які америкосики кльові!
Redovan написано:
Фільм знятий на основі реальних подій.

Сам почитай, перед тим як писати тут всяке! "Сюжет фільму грунтується на інформації з перших рук" - грубо говорячи "одна баба сказала"!
Коротше 1/10 за гру головної героїні.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти