Завантажити та скачати торренти українською


[teaser] Синевир (2013) | sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося oleg23252 (2014-05-26)
Автор Повідомлення
Vetal-XL 
VIP


З нами з: 31.03.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 837

2013-03-28 16:18  
[teaser] Синевир (2013) 480p | sub Eng

[teaser] Синевир (2013) | sub Eng


Жанр: жахи
Країна: Україна

Режисер: Олександр Альошечкін, Вячеслав Альошечкін
Актори: Сергій Романюк, Альона Лавренюк, Ілля Рудаков, Богдан Юсипчук, Зоряна Марченко, Константин Войтенко, Філіпп Козлов, Міла Сивацька, Ігор Славиньский Юрій Фреган та інші.

Прем'єра в Україні: Невідомо. Проте на FB було написано таке:
Цитата:
Готуємось до виходу стрічки на екрани. Залишилось зовсім недовго чекати!


Сюжет:
Радянський Союз, кінець 70-х. Екскурсія по Софії Київської. Група туристів зупиняється біля древньої стіни, на якій залишки середньовічних малюнків. Гід пояснює, що це зображення скоморохів. Чоловік 35 років, Єгор, один з туристів уважно вдивляється в малюнок на якому кілька людей, в руках яких чи то бубни і дудки, чи то щити і списи, оточили дивну істоту з тілом людини і головою пса.
Гід продовжує монотонно говорити про свята, про ряджених і скоморохах, про зародження театру в Стародавній Русі. Єгор вдивляється в люту псина морду.
Радянські Карпати. Невеликий хутірець, загублений у лісах, біля гірського озера Синевир. Вранці з будинку таємно від батьків, вибираються на рибалку діти - брат і сестра, Сашко і Настя.
Вони забираються на озеро Синевир, рибалка йде відмінно, повне відерце риби. Несподівано в лісі чується крик «Ау!».


Тривалість: 00:00:44
Якість: 480p
Відео:
кодек: MPEG-4
розмір кадру: 720х576
бітрейт: 903 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 149 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: вбудовані (жорсткі)
Скріншоти





Джерело: Youtube
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося, однак фільм буде "шлаком", для того щоб у цьому переконатися, цілком достатньо переглянути трейлер.


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати трейлер українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-03-28 16:18
 Розмір:   6 MB 
 Оцінка:   9.2/10 (Голосів: 14)
   
Максвелл 
Частий відвідувач


З нами з: 29.08.12
Востаннє: 22.10.16
Повідомлень: 26

2013-03-28 20:21  
Ха, класний трейлер, ну точніше актори, але жахи це не моє)
BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2013-03-28 20:27  
він взагалі вийде? я чекаю з початку минулого року, тоді казали що вийде в жовтні 2012

Додано через 41 секунду:

Vetal-XL написано:
професійний дубльований

точно? може таки оригінал?

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 2219

2013-03-28 20:36  
транслітерація імен анг не порадувала.
Vetal-XL 
VIP


З нами з: 31.03.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 837

2013-03-28 20:46  
BOOGud написано:
точно? може таки оригінал?

Точно. Мова фільму - російська. Обіцяли для українського прокату випустити укр.дубляж.

vjachyk 
Частий відвідувач


З нами з: 12.11.07
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 33

2013-03-28 21:00  
Цитата:
Точно. Мова фільму - російська. Обіцяли для українського прокату випустити укр.дубляж.

Ага. Дочекаєшся ти від них українського дубляжу. Скажуть що так говорили у радянські часи і крапка.

Vetal-XL 
VIP


З нами з: 31.03.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 837

2013-03-28 21:14  
vjachyk написано:
Ага. Дочекаєшся ти від них українського дубляжу. Скажуть що так говорили у радянські часи і крапка.

А який сенс озвучувати цей тизер українською? Гадаю, вони вже зробили для фільму український дубляж.

Воїн 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 30.06.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1130

2013-03-28 23:04  
це оригінал а не дубляж. В фільмі гуцули розмовляють українською, всі інші російською. Потім зробили окремо повний російський дубляж, і,якщо не помиляюсь, мали робити і повністю український.
deepfree 
VIP


З нами з: 11.02.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 263

2013-03-29 01:43  
Думаю весь фільм треба було знімати в кольоровій гамі як на постері, "А ля Сутінки", а по трейлеру "порно" кольори.
DemeteR 
Новенький


З нами з: 22.02.09
Востаннє: 15.10.16
Повідомлень: 23

2013-03-29 04:09  
російськомовний фільм про карпати......жесть!!! а потім ті угро-фіни подивляться і будуть казати - даязнаюанітамфсєнанашемгаварят, а всеастальниє - на польскам
Хобею 
Поважний учасник


З нами з: 30.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 207

2013-03-29 13:47  
+1

Додано через 23 секунди:

DemeteR
+1
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
За наступне повідомлення такого змісту буде видано бан. richman

NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 2219

2013-03-29 17:23  
deepfree
Навіть для порно вони занадто їдкі.

Дмитро митро 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 18.02.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 711

2013-03-29 18:28  
Вже скільки разів трейлер переглядав за цей час поки він "виходить"... Але якщо і справді буде українська озвучка то тоді +
Оператор 
Свій


З нами з: 02.06.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 142

2013-04-02 21:11  
Гуцули говорять на російській... М-да, за Союзу це звучало як маразм, а тепер те саме вже за незалежності. Судячи з трейлерів, фільм - повне лайно. Не дивно, що в прокат не виходить. Чекаємо краще на "Тіні незабутих предків" 13 червня.
AlexWeber 
Новенький


З нами з: 14.07.11
Востаннє: 16.10.16
Повідомлень: 7

2014-04-07 15:23  
такі фільми мусять бути ВИКЛЮЧНО українською, а субтітри... хіба шо для азірок,- російськи! Як приклад, вважаю "Вогнем і мечем" - польською - більш зрозумілішим за перекладені версії (моя власна думка, бо є українцем і Батьківщину не продаю!).
dima.vn.2010 
Свій


З нами з: 24.07.12
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 63

2014-08-24 19:39  
Сьогодні будуть показувати на Новому Каналі: 20:40Х/ф "Тіні незабутих предків", 22:40Х/ф "Синевир"
SilverIce 
Новенький


З нами з: 27.10.10
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 1

2014-08-25 13:39  
dima.vn.2010

Ага показували.. Жахи почалися задовго до появи монстрів... "ИвАнушка, пАидем удить рыбу"..

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти