Завантажити та скачати торренти українською


Вартові легенд / Rise of the Guardians (2012) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2013-03-20 15:12  
Вартові легенд / Rise of the Guardians (2012) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Вартові легенд / Rise of the Guardians (2012) AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: сімейний, пригодницький, фентезі, анімація
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: DreamWorks Animation
Режисер: Пітер Ремсі
Актори: Алек Болдуін, Айла Фішер, Дакота Гойо, Х'ю Джекман, Джуд Лоу, Кріс Пайн, Хаманн Гріффін, Каміль Макфеддена, Джорджі Грів, Емілі Нордвінд

Сюжет:
Не думайте, що Санта Клаус вміє лише кататися на оленях. Не вірте, що Зубна Фея здатна лише розносити подаруночки. Не будьте такі впевнені, що Великодній Кролик всього лише постачальник цукерок, а Сніговик просто заморожує все довкола себе, щоб не розтанути. Разом вони — справжній спецзагін, на плечах якого мир та безпека диво-світу!


Тривалість: 01:37:11
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1024x576
бітрейт: 2324 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Джерело озвучення:


Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти




Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-03-20 23:56
 Розмір:   2.19 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.2/10 (Голосів: 47)
   
Milvus 
Свій


З нами з: 01.02.12
Востаннє: 15.06.15
Повідомлень: 86

2013-03-20 15:50  
Vasua95 написано:
Коли злий дух Кромешнік зазіхає на найдорожче - дитячі мрії, Северянин, Крижаний Джек, Кролик, Зубна Фея і Пісочний Людина вперше об'єднуються, щоб створити команду Хранителів снів ...

Може знайдете кращий опис?

somnambula 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 06.11.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 760

2013-03-20 20:57  
Чекаю на ріп.
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 15968

2013-03-20 23:56  
Тему перенесено з Анонси релізів від Відео Гуртом до форуму Фільми


Vasua95

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 15968

2013-03-21 00:19  
Тему перенесено з Фільми до форуму Мультфільми


Vasua95

vytryk 
Новенький


З нами з: 05.04.11
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 17

2013-03-21 08:53  
Добродії, додайте газку будь ласка бо повзу на 50кб/сек!!!
VictoriaRegina 
Свій


З нами з: 25.02.10
Востаннє: 05.08.15
Повідомлень: 121

2013-03-21 11:45  
кепські справи. 66% і зупинився.
kill_1 
Свій


З нами з: 11.07.10
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 74

2013-03-21 12:35  
Можна додати швидкості я роздаю 5 мб/с а качаю 10 кб/с =(((((((
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2013-03-21 20:29  
Мульт насправді слабенький. Санта , кролик і зубна фея я в таке ніколи не вірив в дитинстві, певно він надто американізований.
somnambula 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 06.11.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 760

2013-03-27 12:09  
Якась шизуха, а не мультик.
І як на мене українські перекладачі зловживають суржиком, повчилися б у Морозова творити сільський акцент.

Drool 
VIP


З нами з: 17.04.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1262

2013-03-27 23:05  
somnambula написано:
І як на мене українські перекладачі зловживають суржиком, повчилися б у Морозова творити сільський акцент.
А не підкажете - до чого тут сілький акцент, якщо Норд - з півночі з натяком що він руський, і розмовляє з руським акцентом?
nazar M 
Новенький


З нами з: 20.03.11
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 3

2013-03-28 01:53  
переклад санти м'ягко кажуче гімно,несподобалося((((((((((
kill_1 
Свій


З нами з: 11.07.10
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 74

2013-03-29 14:51  
Правда кажучи мені теж несподобалося озвучування санти але сам мультик прикольний на два разки стане подивитися автору роздачі спасибі.

P/S А надалі рекомендую роздавати з більшою швидкістю якщо є можливість прошу вибачення якщо було грубо.

trachenco 
Новенький


З нами з: 06.12.09
Востаннє: 13.10.16
Повідомлень: 6

2015-01-05 00:25  
Біда з перекладачами! Я розумію, що Санта трішки нестандартний, але добити його смердючим москальським акцентом - це вже занадто. мультфільму - 10, студії озвучення -3.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти