Завантажити та скачати торренти українською


Корабель дурнів / Ship of Fools (1965) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-03-06 11:23  
Корабель дурнів / Ship of Fools (1965) Ukr/Eng | Sub Eng

Корабель дурнів / Ship of Fools (1965) Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: драма, романтичний, військовий
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Stanley Kramer Productions
Режисер: Стенлі Крамер / Stanley Kramer
Актори: Вівєн Лі / Vivien Leigh, Сімон Сіґнорет / Simone Signoret, Жозе Феррер / Jose Ferrer, Лі Марвін / Lee Marvin, Оскар Bернер / Oskar Werner, Елізабет Ешлі / Elizabeth Ashley, Джордж Сіґал / George Segal, Жозе Ґреко / José Greco, Майкл Дунн / Michael Dunn, Чарльз Корвін / Charles Korvin, Гейц Ругманн / Heinz Rühmann, Ліла Скала / Lilia Skala, Барбара Луна / BarBara Luna, Ельф Кжелін / Alf Kjellin, Крістін Шмідтмер / Christiane Schmidtmer

Сюжет:
«Корабель дурнів» Кетрін Енн Портер - один з тих добутків, чутки й легенди про який набагато обігнали дату його публікації. Книга отримала величезне міжнародне визнання й була екранізована через три роки після виходу у світ в 1965 році великим режисером Стенлі Крамером. Місце й час дії жорстко обмежені; герої - пасажири корабля - люди різних національностей, представники різних шарів суспільства, і команда гігантського лайнера "Віра".Один з пасажирів карлик, що філософствує, Глокен, дає лайнеру нове ім'я "Корабель дурнів". Вони повинні разом зробити рейс із порту Веракрус (Мексика) до Бремерхафен (Німеччина). Вони "приречені на спільну подорож", яка протриває кілька тижнів. Чужі один одному люди, стають якимось символом людського співтовариства, ообтяженого розпустою і ницими пристрастями, які, в остаточному підсумку, на думку Портер, і уможливили прихід до влади Гітлера. Роман, що виник між лікарем і графинею, похіть, яку проявляє Тенні стосовно літньої леді Тредвелл – на всіх вчинках героїв цього видатного фільму лежить печатка приреченості.

Тривалість: 02:29:28
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 704 х 384
бітрейт: 1882 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Переклад: Ольги Брежко
Літературний редактор: Валентина Левицька
Звукорежисер: Сергій Вачі
Режисер: Ольга Чернілевська
Ролі озвучили: Владислав Пупков і Ніна Касторф

Фільм перекладено і озвучено на студії 1+1
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:

Висловлюю подяку п. andic, Tanat13 за наданий сирий звук.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-03-06 11:23
 Розмір:   2.38 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 11)
   
The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2854

2013-03-06 11:25  
karvai0 написано:
1965 році великим режисером Стэнлі Крамером

Jack_Daniels 
VIP


З нами з: 30.07.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 297

2013-03-06 12:16  
"один з тих добутків, слухи й легенди" ?!
godlike007 
Новенький


З нами з: 28.09.12
Востаннє: 24.02.16
Повідомлень: 21

2013-03-06 13:22  
"похіть, яку проявляє"
Maximenko Yuriy 
VIP


З нами з: 17.11.08
Востаннє: 23.11.16
Повідомлень: 379

2013-03-06 14:57  
karvai0
на двд картинка 4:3, а у вас 16:9. де більше обрізано, у вас зверху і знизу чі на двд по бокам?

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-03-06 15:23  
Maximenko Yuriy
ось http://screenshotcomparison.com/comparison/11719
тут звук з сат (2012 року), а попередній оцифрований з вхс

Maximenko Yuriy 
VIP


З нами з: 17.11.08
Востаннє: 23.11.16
Повідомлень: 379

2013-03-06 15:45  
karvai0 написано:

Maximenko Yuriy

ось http://screenshotcomparison.com/comparison/11719

тут звук з сат (2012 року), а попередній оцифрований з вхс

все ясно. дякую за оперативну выдповыдь Wink (2)

iro4ka_skin 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 16.05.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 656

2013-03-07 12:34  
godlike007 написано:
"похіть, яку проявляє"


може: похіть, яку проявляє?

waloha 
VIP


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 323

2015-02-10 21:46  
Гаоне кіно. І теми порушені в цьому фільму актуальні і досі як ніколи.
svito4ka 
Новенький


З нами з: 09.03.13
Востаннє: 17.07.16
Повідомлень: 22

2015-07-03 09:21  
поверніться, будь ласка, на роздачу. не можу завантажити(
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти