Завантажити та скачати торренти українською


Сіссі: трилогія / Sissi: Trilogi (1955, 1956, 1957) Ukr/Ger

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 780

2013-03-06 01:40  
Сіссі: трилогія / Sissi: Trilogi (1955, 1956, 1957) Ukr/Ger

Сіссі: трилогія / Sissi: Trilogi (1955, 1956, 1957) Ukr/Ger
Сіссі / Sissi (1955) Ukr/Ger

Сіссі / Sissi (1955) Ukr/Ger

Сіссі: трилогія / Sissi: Trilogi (1955, 1956, 1957) Ukr/Ger


Жанр: історичний, мелодрама, біографічний, романтичний
Країна: Австрія



Кіностудія / кінокомпанія: Erma-Film
Режисер: Ernst Marischka/Ернст Марішка
Актори: Romy Schneider/Ромі Шнайдер, Karlheinz Böhm/Карлхайнц Бьом, Magda Schneider/Магда Шнайдер, Uta Franz/Ута Франц

Сюжет:
Юна Сіссі — дочка герцога Макса Баварського — проста скромна дівчина. Вона уникає галасливих світських розваг, бігає в лісі, доглядає за тваринами, насолоджується природою та мріє про кохання.
Випадково познайомивнися в лісі з привабливим молодим офіцером, вона відчуває, що зустріла чоловіка своєї мрії. Доречі і офіцер не на жарт захопився дівчиною, хоча і вважає її простою селянкою. Яким же було здивування обох, коли на балу йому представили молодшу дочку герцога Максиміліана, а їй — австрійського імператора Франца-Іосифа.
На жаль для закоханих, владна мати Франца-Іосифа, ерцгерцогиня Софі вже обрала дружину своєму синові — принцесу Хелену, старшу сестру Сіссі… Незважаючи ні на що, молодий імператор готовий вперше піти проти волі матері та оголосити Сіссі своєю нареченою…


Тривалість: 01:41:18
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 544
бітрейт: 2000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: німецька
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Сіссі - юність імператриці / Sissi - Die junge Kaiserin (1956) Ukr/Ger

Сіссі - юність імператриці / Sissi - Die junge Kaiserin (1956) Ukr/Ger

Сіссі: трилогія / Sissi: Trilogi (1955, 1956, 1957) Ukr/Ger


Жанр: історичний, мелодрама, біографічний, романтичний
Країна: Австрія



Кіностудія / кінокомпанія: Erma-Film
Режисер: Ernst Marischka/Ернст Марішка
Актори: Romy Schneider/Ромі Шнайдер, Karlheinz Böhm/Карлхайнц Бьом, Magda Schneider/Магда Шнайдер, Uta Franz/Ута Франц

Сюжет:
Після урочистого весілля у Відні, Єлизавета намагається поступово звикнути до свого нового становища імператриці. Але їй, після волі та просторів Баварії, важко дотримуватися безглуздих придворних церемоній, особливо, заборони на виховання власної дочки.
Люблячий її Франц-Іосиф в данному питанні схиляє голову перед традиціями та волею своєї властною матері. Засмучена та розгнівана Єлизавета тікає до батьківського дому,проте імператор умовляє її повернутися до палацу.
Щоб налагодити стосунки з ерцгерцогинею Софі, яка так безцеремонно втручається в особисте життя свого сина-імператора та його дружини, Сіссі починає поводитися як досвідчений дипломат…


Тривалість: 01:41:13
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 544
бітрейт: 2000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: німецька
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Сіссі - доленосні роки імператриці / Sissi - Schicksalsjahre einer Kaiserin (1957) Ukr/Ger

Сіссі - доленосні роки імператриці / Sissi - Schicksalsjahre einer Kaiserin (1957) Ukr/Ger

Сіссі: трилогія / Sissi: Trilogi (1955, 1956, 1957) Ukr/Ger


Жанр: історичний, мелодрама, біографічний, романтичний
Країна: Австрія



Кіностудія / кінокомпанія: Erma-Film
Режисер: Ernst Marischka/Ернст Марішка
Актори: Romy Schneider/Ромі Шнайдер, Karlheinz Böhm/Карлхайнц Бьом, Magda Schneider/Магда Шнайдер, Uta Franz/Ута Франц

Сюжет:
Єлизавета продовжує виховання дітей, займається державними справами та гідно протистоїть підступам своєї свекрухи. Коли вони разом з графом Андраші відїздять до Угорщини, щоб заспокоїти бунтівних дворян, ерцгерцогиня Софі розпускає чутки про їх роман.
Дипломатична місія успішно виконана, але важка хвороба змушує Єлизавету відправитися на лікування в Грецію. Заледве одужавши, вона їде назустріч Францу-Іосифу, щоб спростувати злі вигадки свекрухи та відвідати італійські володіння Австро-Угорщини.
Незважаючи на незадоволення астрійським пануванням, італійські вельможі, вражені шляхетністю Єлизавети,схиляють голови перед монаршим подружжям...


Тривалість: 01:44:17
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 544
бітрейт: 2000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: німецька
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с



Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-03-06 01:40
 Розмір:   5.14 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 15)
   
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2013-03-06 01:51  
Tanat13 написано:
Sissi - Schicksalsjahre einer Kaiserin (1957) Ukr/ger

Переклад той самий що і тут? http://toloka.to/t19593

Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 780

2013-03-06 01:53  
Імовірно
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8753

2013-03-06 02:08  
Дуже красивий фільм. Рекомендую всім, хто любить історичні і біографічні фільми у ретро стилі, без чорнухи та ідіотизму. Плюс гарна озвучка від 1+1. Картинка, як на фільм середини минуорго століття, дуже якісна.
superbusok 
Свій


З нами з: 03.11.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 54

2013-03-07 00:36  
Кровосісі Happy
ipelekh 
Новенький


З нами з: 12.03.13
Востаннє: 16.03.13
Повідомлень: 1

2013-03-12 13:31  
Скачали фільм "Сіссі",він беззвучний ... чому?
Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 780

2013-03-13 09:57  
Динамік?
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2013-08-11 13:31  
Tanat13 написано:
Імовірно

Так, однакова двоголоска, хоча там на початку кажуть назву і перелік акторів.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти