Завантажити та скачати торренти українською


Ральф - руйнівник / Wreck-It Ralph (2012) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-03-01 15:26  
Ральф - руйнівник / Wreck-It Ralph (2012) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Ральф - руйнівник / Wreck-It Ralph (2012) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Жанр: анімація, пригодницький, комедія, сімейний
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Animation Studios
Режисер: Річ Мур / Rich Moore
Ролі озвучують: Джон Сі Райлі / John C. Reilly, Сара Сілвермен / Sarah Silverman, Джек МакБраєр / Jack McBrayer, Джейн Лінч / Jane Lynch, Алан Т'юдік / Alan Tudyk, Мінді Калінґ / Mindy Kaling, Жо Ло Труґліо / Joe Lo Truglio, Ед О'Ніл / Ed O'Neill, Денніс Гейсберт / Dennis Haysbert, Еді МакКлурґ / Edie McClurg, Раймонд С. Персі / Raymond S. Persi, Джесс Гарнелл / Jess Harnell, Рейчел Гарріс / Rachael Harris, Скайлар Астін / Skylar Astin, Адам Каролла / Adam Carolla

Сюжет:
Ральф змушений щодня бути поганим хлопцем, все псувати й усім погрожувати, хоч він і не вважає це своїм призначенням, адже щоночі мріє стати хорошим. Але від нього самого мало що залежить, бо Ральф – персонаж комп’ютерної гри. На пошуки кращого себе він мандрує 8-бітним світом, який, як відомо, дуже непередбачуваний.

Тривалість: 01:41:13
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 2174 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про дубляж
Переклад: Сергія Ковальчука
Режисер дубляжу: Іван Марченко
Творчий консультант: Mariusz Arno Jaworowski
Мікс-студія: Shepperton International
Ролі дублювали: Ральф — Сергій Солопай, Ванілопа — Ганна Соболєва, Фелікс — Роман Чупіс, Калгун — Світлана Орліченко, Король Льодяник — Ярослав Чорненький, Тафіта Трюфеліна — Дарина Муращенко, Пан Літвак і Пончик — Євген Малуха, Генерал Голограм — Михайло Жонін, Марковскі — Павло Костіцин, Мері — Ніна Касторф, Джин — Максим Кондратюк, Коржик — Дмитро Вікулов, Клайд — Олег Лепенець, Тапер — Володимир Жогло, Білл-Кислюк — Олександр Ігнатуша, Занґієв — Роман Чорний; а також: Анатолій Барчук, Людмила Ардельян, Андрій Мостренко, Роман Семисал, Михайло Кришталь, Дмитро Сова, Петро Сова, Поліна Капустіна, Олена Борозенець, Світлана Штанько, Володимир Канівець, В’ячеслав Дудко, Денис Капустін, Данило Мойсеєв, Богдан Темченко та інші.

Дубльовано LeDoyen Studio на замовлення Disney character voices international, inc.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-03-01 22:28
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.8/10 (Голосів: 80)
   
Інші релізи
d919 
VIP


З нами з: 18.03.11
Востаннє: 05.05.16
Повідомлень: 480

2013-03-01 15:29  
А чому не Ральф-руйнівник?
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-03-01 22:28  
розкладав на 6 wav як завжди щоб зберегти якість, тому і затримка
So_Simple 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.06.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 431

2013-04-07 18:05  
хороший позитивний мультик. краще від всяких хвалених Лораксів

9/10

odin29 
Свій


З нами з: 24.12.09
Востаннє: 08.01.16
Повідомлень: 86

2013-04-15 22:50  
Мультфільм хороший, цікавий, але до десятки не дотягує, моя оцінка 7, це дуже непогано.
Цікаво, а звідки в кінці мультфільму взялися кириличні літери??? Sad (2) ???

Харків"янин 
Свій


З нами з: 11.12.13
Востаннє: 17.09.16
Повідомлень: 142

2014-11-01 20:07  
Я його давно збирався подивитись, та згадав лиш тепер.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти