Завантажити та скачати торренти українською


Медіани / Глухі стіни / Medianeras (2011) Spa | sub Ukr / Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося antusyrzhuk (2016-12-05)
Автор Повідомлення
Sjanyk San 
Свій


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 14.10.16
Повідомлень: 103

2013-02-28 00:03  
Медіани / Глухі стіни / Medianeras (2011) Spa | sub Ukr / Eng

Медіани / Глухі стіни / Medianeras (2011) Spa | sub Ukr / Eng


Альтернативний постер


Жанр: драма
Країна: Аргентина, Іспанія, Німеччина



Кіностудія / кінокомпанія: Eddie Saeta S.A. , Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) , Pandora Filmproduktion
Режисер: Густаво Таретто (Gustavo Taretto)
Актори: Хав'єр Дролас (Javier Drolas), Пілар Лопес де Айяла (Pilar López de Ayala), Інес Ефрон (Inés Efron), Адріан Наварро (Adrián Navarro), Рафаель Ферро (Rafael Ferro) та ін.

Сюжет:
Буенос-Айрес часів віртуального кохання або Де шукати любов, коли не знаєш, де шукати.

Коментарі до перекладу

Для кращого розуміння фільму рекомендую переглянути шедевральну комедію Плейтайм
Жак Таті - французький режисер, актор, класик комедійного жанру (http://www.imdb.com/name/nm0004244/ )
Ривотрил, клонопін - транквілізатор
victorinox - швейцарська фірма, відомий виробник ножиків і годинників (див. http://www.victorinox.com/
http://en.wikipedia.org/wiki/Victorinox)
Game of Life або просто Life - у фільмі йдеться про цю комп'ютерну гру, детальніше - http://uk.wikipedia.org/wiki/иття_(гра)
Анхоренас - рід в Аргентині, власники нерухомості, видатних будівель в Буенос Айресі.
Каббала - духовне містично-філософське вчення (детальніше - http://en.wikipedia.org/wiki/Kabbalah
http://uk.wikipedia.org/wiki/чення кабала)
У фільмі неодноразово згадується економічна криза 2001 року й дефолт 2002-го.


Тривалість: 01:33:43
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 690
бітрейт: 3314 кб/с

Аудіо:
мова: іспанська, французька, англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад з англійської: Sjanyk San
редагування: antusyrzhuk

Субтитри:
мова: англійська
тип: вбудовані (жорсткі)
Скріншоти








MediaInfo
Medianeras (2011).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.47 GiB
Duration : 1h 33mn
Overall bit rate : 3 773 Kbps
Movie name : Medianeras*2011 /Sjanyk
Encoded date : UTC 2013-02-27 21:05:46
Writing application : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 33mn
Bit rate : 3 314 Kbps
Nominal bit rate : 3 500 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 690 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.156
Stream size : 2.17 GiB (88%)
Writing library : core 129 r2230 1cffe9f
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=16 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=3500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 257 MiB (10%)
Language : Spanish
Default : Yes
Forced : No

Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No
Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-02-28 00:03
 Розмір:   2.47 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 6)
   
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 15987

2013-02-28 00:11  
Тему перенесено з АртХаус до форуму Фільми в HD


pyatachok

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти