Завантажити та скачати торренти українською


На золотому ставку / On Golden Pond (1981) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 780

2013-02-27 18:43  
На золотому ставку / On Golden Pond (1981) Ukr/Eng

На золотому ставку / On Golden Pond (1981) Ukr/Eng


Жанр: психологічний, сімейний, драма
Країна: Великобританія, США



Кіностудія / кінокомпанія: IPC Films , Incorporated Television Company (ITC)
Режисер: Mark Rydell/Марк Райделл
Актори: Katharine Hepburn/Кетрін Хепберн, Henry Fonda/Генрі Фонда, Jane Fonda/Джейн Фонда

Сюжет:
Норман та Етель Тейери прожили довге спільне життя, підтримуючи один одного і в старості. Вони вирішують провести своє 48 літо на березі Золотого ставка, розуміючи, що воно, можливо, стане останнім, адже Норману виповнилося 80, хоча він і не бажає називати себе старим, а тим більше - визнавати, що головна і більша частина життя уже в минулому. До них приїздить їх розлучена дочка Челсі зі своїм тринадцятирічним сином та новим приятелем Біллом...
Стосунки всіх цих героїв, добрі та сумні, сентиментальні та різкі, ніжні, кумедні та драматичні, як раз і створюють особливу принадливість та чарівність історії...
Нагороди та номінації

BAFTA, 1983 рік
Номінації (5):
Кращий фільм
Краща чоловіча роль (Генрі Фонда)
Краща жіноча роль другого плану (Джейн Фонда)
Кращий режисер (Марк Райделл)
Кращий сценарій
Перемога (1):
Краща жіноча роль (Кетрін Хепберн)

Оскар, 1982 рік
Номінації (7):
Кращий фільм
Краща жіноча роль другого плану (Джейн Фонда)
Кращий режисер (Марк Райделл)
Краща робота оператора
Кращий звук
Кращий монтаж
Кращий оригінальний саундтрек
Перемога (3):
Краща чоловіча роль (Генрі Фонда)
Краща жіноча роль (Кетрін Хепберн)
Кращий адаптований сценарій

Золотий глобус, 1982 рік
Номінації (3):
Краща жіноча роль (драма) (Кетрін Хепберн)
Краща жіноча роль другого плану (Джейн Фонда)
Кращий режисер (Марк Райделл)
Перемога (3):
Краща чоловіча роль (драма) (Генрі Фонда)
Кращий фільм (драма)
Кращий сценарій

Карлови Вари, 1982 рік
Перемога (1):
Краща чоловіча роль (Генрі Фонда)
Тривалість: 01:44:48
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 384
бітрейт: 2000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:




Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-02-27 18:43
 Розмір:   1.76 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 14)
   
Men1990 
Свій


З нами з: 24.07.10
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 113

2013-02-27 19:28  
Чудовий фільм з незрівняними акторами.
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1138

2013-02-28 00:45  
Якщо не помиляюся, то це - останній фільм Генрі Фонди, одного з найвидатніших акторів 20-го століття.
І він, і Кетрін Гепберн отримали за ролі у цьому фільмі по Оскару. В тому ж році Генрі Фонда помер...
Дякую за оцифрування звуку і реліз. Вже давно хотів подивитися цей фільм.

Maximenko Yuriy 
VIP


З нами з: 17.11.08
Востаннє: 23.11.16
Повідомлень: 379

2013-03-01 08:28  
Tanat13
шкода, що ви поспішили взяти за відеоджерело двдріп. вчора на рутрекері появився набагато якісніший хдріп. можливо варто оновити???

Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 780

2013-03-01 08:48  
Maximenko Yuriy , я "поспішив" зробити DVD в 2002 році, з якого цей Rip, а Ви поквапилися з порадами в 2013 році. Тепер Вам доступна українська озвучка, тож, замість порад, зробіть власний реліз. А я, разом з іншими, його скачаю Wink (2)
Maximenko Yuriy 
VIP


З нами з: 17.11.08
Востаннє: 23.11.16
Повідомлень: 379

2013-03-01 10:37  
Tanat13
ну і навіщо весь цей пафос. я зовсім не хотів вас образити.
Tanat13 написано:
Тепер Вам доступна українська озвучка, тож, замість порад, зробіть власний реліз

для чого??????????????????? просто підігнати доріжку під уже існуючій ріп на рутрекері, просто тут частота 25, а там 23,976. тобто - я не бачу проблеми. коли зроблю, то можу і з вами поділитися, мені невзападло
Tanat13 написано:
я "поспішив" зробити DVD в 2002 році, з якого цей Rip

ну це щось взагалі якась єрунда, ріп з 9-ки, яка в вільному доступі тількі з 2007 року, чі ви лічно займаєтеся випуском двд продукції? Wide grin

Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 780

2013-03-01 16:50  
Maximenko Yuriy , "лічно" я взагалі нічим не займаюся. Особисто роблю тільки те, що можу і знаю. Джерела відео не тільки на згаданих Вами трекерах. Запис з інтера 2002 рік, вихід офіційного DVD 2003 http://www.ozon.ru/context/detail/id/997254/?item=1996723 (там є така кнопочка "додаткові характеристики") Tongue out (1) Пишу це не за ради дискусії, а тому, що набридло читати коментарі на зразок Ваших (нічого особистого). Як на мене, хтось щось зробив - "дякую", не влаштовує - зроби сам, бажано краще.
zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 947

2014-04-20 17:53  
Гарний фільм. Фантастична природа. Які актори! І яка паскудна річ старість. 9/10.
Hyacinth 
Частий відвідувач


З нами з: 21.03.13
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 32

2016-01-17 21:28  
Що "старий дурень" - відомо давно, але вміти бачити "старого лева" - то круто. Дякую, Етель є прикладом чарівного жіночого характеру.
cwitka 
Свій


З нами з: 03.03.13
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 74

2016-02-14 14:28  
Гарне кіно! Дякую.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти