Завантажити та скачати торренти українською


Хлопці не плачуть / Chłopaki nie płaczą (2000) Pol | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
SergoMozaic 
VIP


З нами з: 04.10.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 509

2013-02-26 00:04  
Хлопці не плачуть / Chłopaki nie płaczą (2000) Pol | sub Ukr

Хлопці не плачуть / Chłopaki nie płaczą (2000) Pol | sub Ukr


Жанр: комедія, кримінальний
Країна: Польща



Кіностудія / кінокомпанія: Canal+ Polska, Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych
Режисер: Олаф Любашенко / Olaf Lubaszenko
Актори: Мацей Штур / Maciej Stuhr, Войцех Клята / Wojciech Klata, Томаш Баєр / Tomasz Bajer, Михал Мильович / Michał Milowicz, Цезарій Пазура / Cezary Pazura, Мирослав Зброєвич / Mirosław Zbrojewicz, Анна Муха / Anna Mucha, Богдан Лазука / Bohdan Łazuka, Леон Немчик / Leon Niemczyk, Павел Дельонг / Paweł Deląg, Анджей Зелінські / Andrzej Zieliński

Сюжет:
Польська варіація на тему "Карти, гроші, дві волини". Прищавий студент і його друг скрипаль-невдаха (син відомого диригента) одного разу задумали зняти повій. З дівчатками по виклику нічого, окрім розмов, не вийшло, а ось розплачуватися з сутенером довелося антикварною статуеткою. І все б нічого, якби Куба не вирішив цю статуетку повернути. В цей же час пара гангстерів вирішує провернути крупну операцію.

Фільм у Вікіпедії

Тривалість: 01:36:08
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 668x380
бітрейт: 1714 кб/с

Аудіо:
мова: польська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: SergoMozaic(з рос. сабів, звіряв на слух з оригіналом)

Скріншоти














Трейлер
Дякую пану somnambula за українізований постер


Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-02-26 00:04
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 42)
   
Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1547

2013-02-26 06:44  
Одна з найулюбленіших комедій!!!
Всім раджу!
Вже купу років цитую фрази з фільму і перекладу вони не піддаються...

migelius 
Свій


З нами з: 29.02.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 97

2013-02-26 06:45  
Це класне кіно. Маст хев в кожній колекції.
MYHAYLO 
Новенький


З нами з: 02.03.10
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 5

2013-02-26 09:15  
Хороший фільм
ovod 
Свій


З нами з: 09.02.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 114

2013-02-26 09:24  
Суперове кіно! Подобається польське кіно хоч не досконало знаю польську. Побільше б польських кінострічок з українськими субтитрами.
Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1547

2013-02-26 09:44  
Тепер чекаю на E=MC2.
Польську розумію і тому цей фільм такий цінний, що має неперевершений гумор і пречудову гру слів і діалогів саме польською...

somnambula 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 06.11.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 760

2013-02-26 09:54  
Ого... дуже класно.. колись дивився цей фільм польською, але не все розумів, іноді вони там так белькотіли)) Дякую за роботу.
На днях українізую постерWink (1)

somnambula 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 06.11.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 760

2013-02-26 13:47  
На жаль не знайшов в мережі постер кращої якості (є інший, обкладинка з якогось іншого двд, але вона мені не подобається), тож зробив на тому, що в темі.
Українізований постер

knedlyk 
Поважний учасник


З нами з: 08.07.08
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 220

2013-04-10 20:27  
Щлягер Львова 2007 року!!! Дивитися всім!
До речі, в постер можете подати інфу про те як кинули автора сценарію цього фільму.

NeReVaR 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 30.06.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 492

2013-05-29 16:38  
У мене сьогодні вечір польского кіно. Так, що забираю.
reminor7 
VIP


З нами з: 15.08.11
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 293

2014-04-19 13:22  
Фільм - бомбезний!

10/10

p.s. Раджу, також, подивитися "Kariera Nikosia Dyzmy". Нажаль, на Гуртомі, не знайшов.

silent 
Новенький


З нами з: 15.06.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 15

2015-06-10 22:53  
культова польська комедія, для її розуміння варто навіть трохи польську мову підтягнутиHappy)))
Форкуш 
VIP


З нами з: 03.02.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1547

2015-08-12 16:54  
Прошу написати у назві латинкою Chlopaki nie placza, а не польською, бо за пошуком я не зміг знайти цього фільму. Дякую наперед)
Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1291

2015-08-12 21:04  
Так, фільм вартий уваги! Раджу до перегляду.
Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 659

2016-02-20 21:49  
Більш-менш весела стрічка, кумедні фрази є.
Монетка, яку підкидав хрін в костюмі в кінці фільму на мисині була підвішена)

Sierjoga_UA 
Новенький


З нами з: 21.02.14
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 4

2016-06-02 04:27  
Дайте швидкості будьласка Happy
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти