Завантажити та скачати торренти українською


Ружа / Róża (2011) 720p Pol | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося Toky (2016-12-09)
Автор Повідомлення
lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 2622

2013-02-23 21:06  
Ружа / Róża (2011) 720p Pol | sub Ukr

Ружа / Róża (2011) 720p Pol | sub Ukr


Жанр: драма, історичний, військовий
Країна: Польща



Кіностудія / кінокомпанія: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych koprodukcja
Режисер: Войчех Смажовскі / Wojciech Smarzowski
Актори: Марцін Дороцінський, Аґата Кулеша, Кінґа Прейс, Марян Дзендзель, Даріус Тоцек та інші.

Сюжет:
Літо 1945 рік, територія колишнього кордону польсько-пруського. Люди намагаються вижити в непрості повоєнні роки. Приходить нова влада "освободітєлєй", і проявляє дива гуманізму, чоловіколюбства та високих моральних якостей. На допомогу приходить Армія Крайова і разом з головними героями будують свою нову Річ Посполиту.


Тривалість: 01:37:31
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 544
бітрейт: 4906 кб/с

Аудіо:
мова: польська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1510 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
MediaInfo
Загальна інформація
Повна назва : D:\Roza (2011) [Pol, Sub Ukr] 720p [Hurtom]\Roza (2011) [Pol, Sub Ukr] 720p [Hurtom].mkv
Формат : Matroska
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 4.37 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 6 417 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2012-06-06 21:40:56
Програма кодування : mkvmerge v4.6.0 ('Still Crazy After All These Years') built on Mar 10 2011 02:50:32
Бібліотека кодування : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 3 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 4 906 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 544 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 2.35:1
Частота кадрів : 24.000 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.294
Розмір потоку : 3.26 ГіБ (74%)
Бібліотека кодування : core 120 r2120bm 0c7dab9
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=8 / sliced_threads=1 / slices=8 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=4906 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні

Аудіо
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Digital Theater Systems
Ідентифікатор кодеку : A_DTS
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 1 510 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 24 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 1.03 ГіБ (24%)
Мова : Polish
Default : Так
Forced : Ні

Текст
Ідентифікатор : 3
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : Polish
Default : Так
Forced : Ні
Відбитки


Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Перекладено (хто?) українською для сайту “Гуртом”.


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-02-23 23:25
 Розмір:   4.37 GB 
 Оцінка фільму:   8.9/10 (Голосів: 17)
   
vitalis 
Свій


З нами з: 13.02.09
Востаннє: 07.11.16
Повідомлень: 80

2013-02-24 03:06  
Чи не можна викласти в , щоб файл не перевалював за 2 ГБ?
nejaka 
Свій


З нами з: 01.02.12
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 72

2013-02-24 10:16  
Хто дивився?) Варто чи ні?
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16031

2013-02-24 11:18  
Тему перенесено з Фільми до форуму Фільми в HD


pyatachok

ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1088

2013-02-24 12:57  
Додайте звіт МедіаІнфо.
ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1088

2013-02-24 21:06  
lpershyi написано:

кодек: -HD 5.1
бітрейт: 1510 кб/с

просто 5.1

lpershyi написано:

Текст
Ідентифікатор : 3
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : Polish
Default : Так
Forced : Ні


Вкажіть їх наявність у назві і у оформленні

lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 2622

2013-02-25 03:46  
ratbol написано:
Вкажіть їх
навіщо, якщо це не субтитри а тільки один маленький діалог, де звучить німецька мова?
ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1088

2013-02-25 15:18  
lpershyi написано:
навіщо, якщо це не субтитри а тільки один маленький діалог, де звучить німецька мова?

Ну тоді нехай.
Але
ratbol написано:
просто 5.1

залишається в силі.

bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 561

2013-02-25 16:11  
1080p потрібен?
УВАГА! Фільм достатньо відверто зображає елементи жорстокості і насилля, можливо, занадто емоційним людям краще утриматись від перегляду даного фільму. Тим більш я б не рекомендував підпускати до екрану дітей.
lpershyi
Чий переклад? Ґуґль з російської чи за основу взято оригінал?

[HuligaN] 
Частий відвідувач


З нами з: 06.08.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 28

2013-02-26 19:23  
bohdk
тут з роздачею 720р не фонтан, не говорячи вже про щось суттєвіше..

lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 2622

2013-02-28 03:54  
bohdk написано:
Чий переклад?
lpershyi написано:
Перекладено (хто?)

+ спитайте ініціатора релізу AlanAlan , може знають

zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 953

2013-04-18 18:39  
Тімоті Снайдер назвав ці часи і ці краї (Включно Волинь) - Криваві землі.
Обісраний Вадік Калісниченка, якби побачив це кіно, то сказавби, що це "наглая ложь фашіско-бандеровскіх запроданцев".
Поляки уже мають можливість сказати про ті часи правду. В нас пока правят бал Голуби з Царьовими.
Спасибі за фільм.

bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 561

2013-04-19 15:07  
zaika
Обісраний Вадік Калісниченка, якби побачив це кіно, то сказавби, що це "наглая ложь фашіско-бандеровскіх запроданцев".
А ти б поглянув, який срач москалі зчиняють із виходом кожного подібного фільму на сусідніх трекерах. Для прикладу можу навести Pokłosie, Obława, 80 milionów - з останніх. Чим далі, тим більш впевнююсь, що працює добре налагоджена служба, яка формує думки та світогляд, паралельно тролить все і вся, що не підпадає під їхню політику.

rpb 
Новенький


З нами з: 24.03.08
Востаннє: 27.11.15
Повідомлень: 5

2013-05-24 18:01  
Як на мене фільм не вартий уваги, примітивна польська пропаганда.
ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 836

2015-01-08 00:11  
Будь ласка, станьте хтось по-справжньому на роздачу і роздайте врешті.
Дякую п. zeleneserce, що відгукнувся і поділився фільмом.

Toky 
Свій


З нами з: 06.07.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 105

2015-04-27 21:33  
А переклад планується? мені здається такий фільм актуально перекласти
Pavka 
Частий відвідувач


З нами з: 05.11.07
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 38

2016-01-13 15:30  
В Росії фільм під забороною.

Безкомпромісна пост-військова драма від головного польського режисера наших днів. Трагедія народу мазур, що опинився між двома вогнями (російсько-радянським і польсько-радянським) після закінчення Другої Світової війни. Жорстокі знущання і фактичне зникнення спіткали цей народ, який говорив на специфічному діалекті німецької мови і займав невелику частину території, що відійшла після війни під юрисдикцію Польщі. У "Розі", до речі, вперше у мізантропа Смажовски з'являється по-справжньому позитивний головний герой - екс-офіцер Армії Крайови, котрий вступає в нерівний бій з мародерами з РСЧА.

Найкращий польський фільм 2012 року.

ivan vyrvyvuho 
VIP


З нами з: 19.08.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 836

2016-01-13 22:09  
Pavka
7 жовтня 1916 року прем'єра наступного фільму Смажовського "Волинь".
Уперше в Польщі знімуть стрічку про волинську трагедію. Сценарій фільму написаний по мотивах збірки оповідань Станіслава Сроковського "Ненависть".
Сюжет коротко: Події відбуваються з 1939 по 1945 роки у невеличкому волинському селі. Молода 17-річна полька покохала українського парубка. ЇЇ батько хоче ж видати її за багатого вдівця-поляка з двома дітьми.
Показано буде черговість зміни влади: з польської на радянську окупацію, потім німецьку окупацію і знову радянську. У перший рік німецької окупації покажуть, як німці нищили євреїв, а потім українці почнуть вбивати поляків, а ті зрідка будуть мстилися їм.
Режисер у своїх інтерв'ю заявляє, що він хоче показати правду про геноцид на Волині. Поляки сприймають саме так і чекають від стрічки, щоб було показано події на Волині саме так: поляки стали безневинними жертвами окрутних націоналістів.
Знаючи, як знімає Смажовський, я не чекаю від фільму "Волинь" нічого доброго. У погоні за очікуванням польських глядачів, сенсаціями та касовими зборами, фільм буде втоплено у морі крові та ненависті.

tribus 
VIP


З нами з: 22.10.14
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 559

2016-01-14 12:56  
ivan vyrvyvuho написано:
7 жовтня 1916 року прем'єра наступного фільму Смажовського "Волинь".
ivan vyrvyvuho написано:
Сюжет коротко: Події відбуваються з 1939 по 1945 роки

Зацікавили! Happy

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти