Завантажити та скачати торренти українською


Весілля / Wesele / The Wedding (2004) Pol | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
hvvi 
Свій


З нами з: 25.02.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 74

2013-02-10 21:13  
Весілля / Wesele / The Wedding (2004) Pol | sub Ukr

Весілля / Wesele / The Wedding (2004) Pol | sub Ukr


Жанр: комедія, драма
Країна: Польща



Режисер: Wojciech Smarzowski
Актори: Tamara Arciuch, Bartłomiej Topa, Marian Dziędziel, Iwona Bielska, Maciej Stuhr, Lech Dyblik, Paweł Wilczak, Andrzej Mastalerz, Elżbieta Jarosik, Arkadiusz Jakubik

Сюжет:
Весілля – винятковий день. День, коли може статися все, що завгодно. "Весілля" – це фільм про любов і гроші, власне, про любов до грошей. За сюжетом – суто польська мелодрама, виконана як сучасний пригодницький фільм з блискавичною подієвістю. Войнар, заможний житель маленького містечка, влаштовує своїй доньці гучне весілля. За старою "польською традицією", вечірка набуває показового характеру. Коли забава розкручується на повну силу, молода бачить серед гостей свого колишнього хлопця, якого досі кохає. Наперед визначений сценарій весілля починає виходити з-під контролю батька...


Тривалість: 01:40:56
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704x384
бітрейт: 1609

Аудіо:
мова: польська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
робив з російського перекладу, бо польську слабенько знаю, чисто для свого задоволення, але вирішив поділитися роботою

Скріншоти




Джерело:
Особиста оцінка: 10 - цікава річ, яка наштовхує на роздуми, здавалося в банальних ситуаціях!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-02-10 21:13
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 18)
   
Penny_Lane 
Новенький


З нами з: 24.04.13
Востаннє: 03.01.14
Повідомлень: 14

2013-04-25 23:56  
Погоджуюсь, що картини взяті з життя, проте під своєрідним кутом зору. Маю на увазі не сюжет фільму і долю дидактики, а радше такі собі замальовки: герої фільму грубо лаються, чоловіки без угаву п'ють "палену" горілку, а все для того, аби потім її успішно виблювати, ведуться на оголені груди і все інше, займаються сексом десь в темному кутку, пишнотілі тітоньки готують зіпсований бігос, а потім тільки те й роблять, що доносять в WC туалетний папір... Жінки постійно курять цигарки і "вставляють свої 5 копійок"... Враження від фільму якісь двобічні: і ніби все вірно і реалістично зображено, проте якось воно ріже око. Але так і має бути - все правдиво і гостро. Хоча, чесно зізнатись, перші 20 хвилин хотілося вимкнути фільм і не дивитись далі. Рекомендую переглянути людям зі своєрідним почуттям гумору і тим, чиє обличчя спотворене інтелектом. Прохання не дивитись людям зі слабкими нервами чи надто огидливим - погодьтесь, кілька сцен зі спортивним блюванням, трахом, трупом в контрабасі і рідким лайном навряд чи прийдуться вам до смаку.

Окрема дяка автору за викладений матеріал!

zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 947

2013-06-04 17:30  
Фільм переглянув "на одному подиху". Не Кустуріца, але десь поряд. І настільки все знайоме і близьке, нібито це в Сатанові, Жмеринці чи Чуднові. Навіть пісні на весіллі тіж (у них, правда, публіку тішать хлопці на своїй мові - у нас Смердючка на іноземній). А от кінець якийсь штучний - дуже заморалізований. В житті все закінчується краще (за рідким випадком), Цим мабудь і відрізняється життя від кіно.
Спасибі за фільм. Радий за поляків, які не оглядаються на богообраних і богоносних, а творять своє кіно.

duske 
Новенький


З нами з: 02.08.11
Востаннє: 16.10.14
Повідомлень: 1

2014-10-06 14:25  
Дякую!
Кіно чудове та атмосферне

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти