Завантажити та скачати торренти українською


Місія нездійсненна. Колекція / Mission: Impossible. Collection (1996, 2000, 2006, 2011, 2015) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2013-02-10 17:13  
Місія нездійсненна. Колекція / Mission: Impossible. Collection (1996, 2000, 2006, 2011, 2015) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Місія нездійсненна / Mission: Impossible (1996) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng

Місія нездійсненна / Mission: Impossible (1996) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng



Альтернативний постер

Місія нездійсненна. Колекція / Mission: Impossible. Collection (1996, 2000, 2006, 2011, 2015) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: детектив, бойовик
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Paramount Pictures, Cruise/Wagner Productions
Режисер: Браян Де Пальма / Brian De Palma
Актори: Том Круз / Tom Cruise, Джон Войт / Jon Voight, Емануель Бер / Emmanuelle Béart, Генрі Черні / Henry Czerny, Жан Рено / Jean Reno, Вінґ Реймс / Ving Rhames, Крістін Скотт-Томас / Kristin Scott Thomas, Ванесса Редґрейв / Vanessa Redgrave, Дейл Дай / Dale Dye, Марчел Юреш / Marcel Iures, Інгеборга Дапкунайте / Ingeborga Dapkunaite та інші

Сюжет:
Групу таємних агентів ЦРУ посилають на завдання: схопити зрадника, який повинен викрасти з комп'ютера список таємних агентів і продати його терористам. Агенти прибувають на завдання, але невідомим чином усі гинуть один за одним. Уцілів лише агент Ітан Хант. Виявляється, дана операція була лише приманкою, щоб виявити крота у ЦРУ. Той, хто вижив, - головний підозрюваний. Ітан Хант залишається сам на сам проти ЦРУ та бандитів, які його підставили. Його місія - знайти справжнього зрадника, навіть якщо для цього доведеться виконати нездійсненне завдання...

Шпигунський супербойовик талановитого послідовника хічхоківських традицій у кінематографі, майстра трилерів та фільмів жахів - режисера Брайяна Де Пальми. Незмінні атрибути жанру - запаморочливі трюки, використання надсучасних технологій, перегони на швидкісних потягах, перестрілки та бійки, красиві жінки. А на десерт зірковий склад акторів.


Рейтинг MPAA: PG-13 - дітям до 13 років перегляд не бажаний
Вікова категорія: 12+

Тривалість: 01:50:12
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1916x796
бітрейт: 11915 кбіт/с [crf=19]

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
ролі озвучили: Владислав Пупков, Олег Лепенець, Тетяна Антонова і Лідія Муращенко
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с
примітка: з аналогічним озвученням фільм транслювався по ICTV та НТН

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1509 кбіт/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray
MediaInfo та x264log
Код:
General
Unique ID                   : 238350370139760432137130021770913365791 (0xB3509C8BF8AFE929A53329CD4EDFBF1F)
Complete name               : Mission Impossible 1 (1996) [Ukr,Eng sub.Eng] 1080p [Hurtom & HDClub].mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 10.5 GiB
Duration                    : 1h 50mn
Overall bit rate            : 13.6 Mbps
Movie name                  : Місія: Нездійсненна / Mission: Impossible (1996) [Ukr,Eng sub.Eng] 1080p [Hurtom & HDClub]
Encoded date                : UTC 2015-08-17 06:42:02
Writing application         : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Writing library             : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachements                : cover.jpg / xlog.txt
DURATION                    : 01:50:12.480000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 206640
NUMBER_OF_BYTES             : 158699520
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-08-17 06:42:02
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 5 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 1h 50mn
Bit rate                    : 11.6 Mbps
Width                       : 1 916 pixels
Height                      : 796 pixels
Display aspect ratio        : 2.40:1
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 fps
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.319
Stream size                 : 8.97 GiB (86%)
Title                       : Місія: Нездійсненна / Mission: Impossible / Миссия: невыполнима (1996) 1080p [HDClub-Skazhutin]
Writing library             : core 120 r2146kMod bcd41db
Encoding settings           : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=3:1.00
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No
Color range                 : Limited
Matrix coefficients         : BT.709
DURATION                    : 01:50:12.606000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 158544
NUMBER_OF_BYTES             : 9848689154
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-08-17 06:42:02
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1h 50mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : 13ms
Stream size                 : 151 MiB (1%)
Title                       : MVO [Inter] 2.0 192 kbps [Hurtom-voin747,xslim]
Language                    : Ukrainian
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      :
Format/Info                 : Digital Theater Systems
Mode                        : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_DTS
Duration                    : 1h 50mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 1 509 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 24 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 1.16 GiB (11%)
Title                       : Original 5.1 1510 kbps
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text
ID                          : 4
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : Eng full
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                : en:Kiev
00:03:00.972                : en:Good Morning, Mr. Phelps
00:10:44.727                : en:Golitsyn
00:26:43.811                : en:Mole Hunt
00:32:21.481                : en:Job 3:14
00:39:50.388                : en:Max
00:49:39.143                : en:Disavowed
00:55:45.634                : en:The Black Vault
01:12:25.716                : en:NOC List
01:18:34.460                : en:No More Secrets
01:28:14.539                : en:Masquerade
01:38:06.714                : en:Red Light Green Light
01:44:02.778                : en:"Aruba, Perhaps?"


Код:
y4m [info]: 1916x796p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
[info]: using SAR=1/1
[info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2
[info]: profile High, level 4.1
[info]: frame I:1101  Avg QP:16.33  size:251192
[info]: frame P:33470 Avg QP:19.41  size: 94971
[info]: frame B:123973 Avg QP:22.10  size: 51571
[info]: consecutive B-frames:  2.8%  1.4%  2.3% 22.7% 17.7% 35.9%  9.5%  5.8%  1.2%  0.6%
[info]: mb I  I16..4:  4.4% 81.1% 14.6%
[info]: mb P  I16..4:  1.3% 17.0%  0.9%  P16..4: 29.5% 35.7%  9.7%  0.0%  0.0%    skip: 6.0%
[info]: mb B  I16..4:  0.2%  5.0%  0.1%  B16..8: 41.5% 16.7%  3.4%  direct: 6.4%  skip:26.8%  L0:44.9% L1:45.6% BI: 9.5%
[info]: 8x8 transform intra:91.0% inter:66.5%
[info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 94.0% 78.9% 38.5% inter: 34.0% 26.5% 1.6%
[info]: i16 v,h,dc,p: 33% 15% 12% 40%
[info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu:  8%  5% 16% 12% 13% 13% 11% 12% 11%
[info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 10%  7%  9% 11% 14% 13% 12% 12% 12%
[info]: i8c dc,h,v,p: 30% 32% 21% 17%
[info]: Weighted P-Frames: Y:2.6% UV:1.5%
[info]: ref P L0: 45.6%  8.0% 25.1% 10.4%  9.9%  1.0%  0.0%
[info]: ref B L0: 79.8% 14.4%  4.3%  1.5%
[info]: ref B L1: 93.9%  6.1%
[info]: kb/s:11915.05

encoded 158544 frames, 4.52 fps, 11915.05 kb/s
[info]: ended at Sun Mar 04 05:42:25 2012
[info]: encoding duration 9:44:04
Ріп<----------> Оригінал







Джерела та подяки: &
ріп відео, оригінальні звук та субтитри - Skazhutin (HDClub); українська доріжка - voin747 - зведення, xslim - запис з ТБ; українізовані постери - Gelios, Leib; фільмографії акторів та інформація про озвучення - Віктор (всі - Гуртом).
Місія нездійсненна 2 / Mission: Impossible II (2000) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng

Місія нездійсненна 2 / Mission: Impossible II (2000) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng



Оригінальний постер



Жанр: бойовик, трилер, детектив
Країна: США, Німеччина



Кіностудія / кінокомпанія: Paramount Pictures, Cruise/Wagner Productions, Munich Film Partners & Company (MFP) MI2 Productions
Режисер: Джон Ву / John Woo
Актори: Том Круз / Tom Cruise, Ентоні Гопкінс / Anthony Hopkins, Даґрей Скот / Dougray Scott, Тенді Ньютон / Thandie Newton, Вінґ Реймс / Ving Rhames, Річард Роксбурґ / Richard Roxburgh, Джон Полсон / John Polson, Брендан Ґлісон / Brendan Gleeson, Раді Шербеджія / Rade Serbedzija, Вільям Мапотер / William Mapother, Домінік Пурселл / Dominic Purcell та інші

Сюжет:
Том Круз знову постає перед нами у ролі незрівнянного шпигуна Ітана Ханта. Найвідоміший режисер бойовиків Джон Ву запрошує нас стати свідками нових неймовірних пригод відважного суперагента. Якщо світ раптом опиняється перед обличчям жахливої катастрофи, є лише одна людина, здатна виправити становище. Її ім'я - Ітан Хант, природжений спеціаліст з вирішення нездійсненних завдань. Тепер у Ітана новий суворий начальник (Ентоні Хопкінс), нова чарівна дівчина (Тенді Ньютон), новий злісний противник (Даґрей Скот) і нове завдання, яке не під силу звичайному смертному.
Цього разу таємного агента посилають до Сіднею, щоб знайти генетично модифікований вірус під назвою "Химера".


Рейтинг MPAA: PG-13 - дітям до 13 років перегляд не бажаний
Вікова категорія: 12+

Тривалість: 02:03:35
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1912x792
бітрейт: 15824 кбіт/с [crf=18]

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
ролі озвучили: Владислав Пупков, Олесь Гімбаржевськийй, Олег Лепенець і Ніна Касторф
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
ролі озвучили: Інна Капінос і Володимир Голосняк
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1509 кбіт/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray
MediaInfo та x264log
Код:
General
Unique ID                   : 194372128814695928836393813218480652824 (0x923AB5D7C8B02DF18C858F9090F48218)
Complete name               : Mission Impossible 2 (2000) [2xUkr,Eng sub.Eng] 1080p [Hurtom & HDClub].mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 15.3 GiB
Duration                    : 2h 3mn
Overall bit rate            : 17.7 Mbps
Movie name                  : Місія: Нездійсненна 2 / Mission: Impossible II (2000) [2xUkr,Eng sub.Eng] 1080p [Hurtom & HDClub]
Encoded date                : UTC 2015-08-17 07:51:05
Writing application         : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Writing library             : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachements                : cover.jpg / xlog.txt
DURATION                    : 02:03:35.328000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 231729
NUMBER_OF_BYTES             : 177967872
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-08-17 07:51:05
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 5 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 2h 3mn
Bit rate                    : 15.5 Mbps
Width                       : 1 912 pixels
Height                      : 792 pixels
Display aspect ratio        : 2.40:1
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 fps
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.426
Stream size                 : 13.4 GiB (87%)
Title                       : Місія: Нездійсненна 2 / Mission: Impossible II / Миссия: невыполнима 2 (2000) 1080p [HDClub-Skazhutin]
Writing library             : core 120 r2146kMod bcd41db
Encoding settings           : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.95:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.80
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No
Color range                 : Limited
Matrix coefficients         : BT.709
DURATION                    : 02:03:35.408000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 177792
NUMBER_OF_BYTES             : 14668504214
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-08-17 07:51:05
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2h 3mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : 13ms
Stream size                 : 170 MiB (1%)
Title                       : MVO [Inter] 2.0 192 kbps [Hurtom-BILko,xslim]
Language                    : Ukrainian
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2h 3mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : 13ms
Stream size                 : 170 MiB (1%)
Title                       : DVO [Novyj] 2.0 192 kbps [Hurtom-BILko,xslim]
Language                    : Ukrainian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #3
ID                          : 4
Format                      :
Format/Info                 : Digital Theater Systems
Mode                        : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_DTS
Duration                    : 2h 3mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 1 509 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 24 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 1.30 GiB (9%)
Title                       : Original 5.1 1510 kbps
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : Eng full
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                : en:Old Friend
00:05:57.023                : en:Holiday
00:10:39.346                : en:I See You Found It
00:18:03.414                : en:Catch Me
00:23:47.342                : en:Sean Ambrose
00:34:47.876                : en:A Welcome
00:45:40.070                : en:Don't Turn Around
00:56:08.405                : en:A Touch of the Flu
01:05:07.695                : en:Biocyte
01:11:38.961                : en:The Last Strain
01:18:24.740                : en:I Guess I Lied
01:25:59.904                : en:Supply and Demand
01:35:40.109                : en:Smile
01:40:16.801                : en:Race Against Time
01:49:33.692                : en:Mano a Mano
01:53:59.164                : en:Destroyed By Fire
01:58:58.588                : en:End Credits


Код:
y4m [info]: 1912x792p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
[info]: using SAR=1/1
[info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2
[info]: profile High, level 4.1
[info]: frame I:1221  Avg QP:16.51  size:228540
[info]: frame P:38947 Avg QP:19.65  size:113543
[info]: frame B:137624 Avg QP:21.03  size: 72424
[info]: consecutive B-frames:  1.8%  2.5%  5.7% 28.8% 18.3% 31.2%  5.4%  5.7%  0.6%
[info]: mb I  I16..4:  2.8% 88.3%  8.9%
[info]: mb P  I16..4:  0.7% 29.4%  1.1%  P16..4: 24.0% 32.1%  9.2%  0.0%  0.0%    skip: 3.4%
[info]: mb B  I16..4:  0.1%  9.5%  0.2%  B16..8: 36.7% 24.3%  6.2%  direct: 9.2%  skip:13.8%  L0:42.7% L1:43.0% BI:14.2%
[info]: 8x8 transform intra:95.5% inter:68.1%
[info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 97.4% 79.8% 35.4% inter: 52.9% 39.2% 2.0%
[info]: i16 v,h,dc,p: 37% 32%  4% 27%
[info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu:  6%  8% 11% 11% 15% 10% 14% 10% 14%
[info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 11%  4%  9% 15% 11% 15% 10% 14%
[info]: i8c dc,h,v,p: 28% 34% 19% 19%
[info]: Weighted P-Frames: Y:3.0% UV:1.4%
[info]: ref P L0: 46.4%  9.6% 23.5% 10.7%  9.0%  0.7%  0.0%
[info]: ref B L0: 80.5% 13.8%  4.4%  1.4%
[info]: ref B L1: 93.7%  6.3%
[info]: kb/s:15824.89

encoded 177792 frames, 3.55 fps, 15824.89 kb/s
[info]: ended at Fri Mar 09 09:43:05 2012
[info]: encoding duration 13:55:57
Ріп<----------> Оригінал







Джерела та подяки: &
ріп відео, оригінальні звук та субтитри - Skazhutin (HDClub); українська доріжка - BILko - зведення, xslim та BILko - запис з ТБ; українізований постер - Gelios; фільмографії акторів та інформація про озвучення - Віктор (всі - Гуртом).
Місія нездійсненна 3 / Mission: Impossible III (2006) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Місія нездійсненна 3 / Mission: Impossible III (2006) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng



Оригінальний постер

Місія нездійсненна. Колекція / Mission: Impossible. Collection (1996, 2000, 2006, 2011, 2015) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: бойовик, трилер, пригоди
Країна: США, Німеччина, Китай



Кіностудія / кінокомпанія: Paramount Pictures, Cruise/Wagner Productions, MI 3 Film
Режисер: Джей Джей Абрамс / J.J. Abrams
Актори: Том Круз / Tom Cruise, Філіп Сеймур Гофмен / Philip Seymour Hoffman, Вінґ Реймс / Ving Rhames, Біллі Крудап / Billy Crudup, Мішель Монаґан / Michelle Monaghan, Джонатан Різ Меєрс / Jonathan Rhys Meyers, Кері Рассел / Keri Russell, Меґґі К'ю / Maggie Q, Саймон Пеґ / Simon Pegg, Едді Марсан / Eddie Marsan, Лоуренс Фішберн / Laurence Fishburne та інші

Сюжет:
Таємний агент Ітан Хант повертається з новим спецзавданням. У його руках не тільки доля світу, а й життя коханої жінки. Вороги Ітана викрали його наречену, і тепер він повинен викрасти об'єкт під кодовою назвою "Кроляча лапка", щоб взамін отримати свою наречену. Але, як виявилось, "Кроляча лапка" була підробкою...


Рейтинг MPAA: PG-13 - дітям до 13 років перегляд не бажаний
Вікова категорія: 12+

Тривалість: 2:05:24
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x818
бітрейт: 15289 кбіт/с [crf=19]

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
ролі озвучили: Дмитро Терещук, Михайло Жонін, Світлана Шекера і Матвій Ніколаєв.
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кбіт/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий - Так Треба Продакшн на замовлення ICTV
ролі озвучили: Дмитро Гаврилов, Олег Стальчук, Володимир Терещук і Олена Бліннікова
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кбіт/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1509 кбіт/с

Субтитри #1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри #2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray
MediaInfo та x264log
Код:
General
Unique ID                   : 250124510770436408829898612832809907317 (0xBC2C3A7FBFCFF4EFB65F3DC7A411F475)
Complete name               : Mission Impossible 3 (2006) [2xUkr,Eng sub.Ukr,Eng] 1080p [Hurtom & HDClub].mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 15.1 GiB
Duration                    : 2h 6mn
Overall bit rate            : 17.0 Mbps
Movie name                  : Місія: Нездійсненна 3 / Mission Impossible III (2006) [2xUkr,Eng sub.Ukr,Eng] 1080p [Hurtom & HDClub]
Encoded date                : UTC 2015-08-17 09:45:38
Writing application         : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Writing library             : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachements                : cover.jpg / xlog.txt
DURATION                    : 02:06:10.855000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 1225
NUMBER_OF_BYTES             : 72701
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-08-17 09:45:38
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 5 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 2h 6mn
Bit rate                    : 14.8 Mbps
Width                       : 1 920 pixels
Height                      : 818 pixels
Display aspect ratio        : 2.35:1
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 fps
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.393
Stream size                 : 13.1 GiB (87%)
Title                       : Місія: Нездійсненна 3 / Mission: Impossible III / Миссия: невыполнима 3 (2006) 1080p [HDClub-Skazhutin]
Writing library             : core 120 r2146kMod bcd41db
Encoding settings           : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=3:0.75
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No
Color range                 : Limited
Matrix coefficients         : BT.709
DURATION                    : 02:05:24.517000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 180408
NUMBER_OF_BYTES             : 14381207537
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-08-17 09:45:38
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2h 6mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : 13ms
Stream size                 : 174 MiB (1%)
Title                       : MVO [Inter] 2.0 [stereo] 192 kbps [Hurtom-BILko,xslim]
Language                    : Ukrainian
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2h 6mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : 13ms
Stream size                 : 174 MiB (1%)
Title                       : MVO [TTP-ICTV] 2.0 192 kbps [Hurtom-BILko,xslim]
Language                    : Ukrainian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #3
ID                          : 4
Format                      :
Format/Info                 : Digital Theater Systems
Mode                        : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_DTS
Duration                    : 2h 6mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 1 509 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 24 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 1.34 GiB (9%)
Title                       : Original 5.1 1510 kbps
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : Ukr full [Blu-ray CEE-antikillW]
Language                    : Ukrainian
Default                     : No
Forced                      : No

Text #2
ID                          : 6
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : Eng full
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                : en:Count to Ten
00:04:02.448                : en:Engagement Party
00:12:57.859                : en:Agent Lindsey Farris
00:21:18.067                : en:Chopper Chase
00:26:32.297                : en:Intelligence
00:32:56.472                : en:Trust and Understanding
00:39:30.492                : en:The Vatican
00:46:56.438                : en:Finding Davian
00:51:44.309                : en:Indentity Theft
00:57:34.867                : en:Dangerous Cargo
01:02:08.974                : en:Bridge Attack
01:09:06.640                : en:The Tables Turn
01:18:19.234                : en:Shanghai
01:23:31.381                : en:Skyscraper
01:27:35.082                : en:Night Flight
01:34:08.015                : en:It's Complicated
01:42:43.448                : en:Mobile Navigator
01:51:10.828                : en:Point and Shoot
01:57:27.832                : en:Mission: Honeymoon


Код:
y4m [info]: 1920x818p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
[info]: using SAR=1/1
[info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2
[info]: profile High, level 4.1
[info]: frame I:1157  Avg QP:17.14  size:233008
[info]: frame P:43920 Avg QP:21.24  size:104624
[info]: frame B:135331 Avg QP:23.11  size: 70320
[info]: consecutive B-frames:  4.3%  5.0%  8.4% 22.5% 15.9% 24.1%  6.8% 10.2%  2.7%
[info]: mb I  I16..4: 21.0% 67.7% 11.4%
[info]: mb P  I16..4:  4.6% 26.2%  1.6%  P16..4: 19.6% 23.0%  6.7%  0.0%  0.0%    skip:18.4%
[info]: mb B  I16..4:  0.8%  7.8%  0.3%  B16..8: 35.8% 17.8%  4.5%  direct: 7.4%  skip:25.5%  L0:45.4% L1:43.2% BI:11.3%
[info]: 8x8 transform intra:83.2% inter:67.0%
[info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 83.5% 82.6% 62.1% inter: 47.4% 39.9% 10.9%
[info]: i16 v,h,dc,p: 77%  9%  4% 10%
[info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu:  8%  6% 11% 11% 14% 13% 13% 11% 13%
[info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 29%  8% 11%  6% 10% 10%  9%  8%  9%
[info]: i8c dc,h,v,p: 43% 19% 15% 23%
[info]: Weighted P-Frames: Y:1.8% UV:1.1%
[info]: ref P L0: 47.6%  9.7% 23.3%  9.9%  8.3%  1.2%  0.0%
[info]: ref B L0: 79.2% 14.9%  4.7%  1.2%
[info]: ref B L1: 92.6%  7.4%
[info]: kb/s:15289.97

encoded 180408 frames, 4.05 fps, 15289.97 kb/s
[info]: ended at Sun Mar 11 10:57:00 2012
[info]: encoding duration 12:22:38
Ріп<----------> Оригінал







Джерела та подяки: &
ріп відео, оригінальні звук та субтитри - Skazhutin (HDClub); українська доріжка - BILko - зведення, xslim та BILko - запис з ТБ; українські субтитри - Blu-ray CEE, обробка - antikillW (HQ-VIDEO); українізований постер - Gelios; фільмографії акторів та інформація про озвучення - Віктор (всі - Гуртом).
Місія неможлива: Протокол Фантом / Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Місія неможлива: Протокол Фантом / Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng



Альтернативні постери





Місія нездійсненна. Колекція / Mission: Impossible. Collection (1996, 2000, 2006, 2011, 2015) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
повнорозмірні зображення відкриються по кліку (з натиснутим CTRL чи кліком середньою кнопкою мишки - у іншій вкладці)


Жанр: екшн, пригодницький, трилер
Країна: США, ОАЕ



Кіностудія / кінокомпанія: Paramount Pictures, Skydance Productions, Bad Robot, FilmWorks, Stillking Films, TC Productions; мейджор – Universal Pictures International
Режисер: Бред Берд / Brad Bird
Актори: Том Круз / Tom Cruise, Джеремі Реннер / Jeremy Renner, Саймон Пеґ / Simon Pegg, Пола Петтон / Paula Patton, Мікаел Нюквіст / Michael Nyqvist, Самулі Едельманн / Samuli Edelmann, Аніл Капур / Anil Kapoor, Леа Сейду / Léa Seydoux, Володимир Машков, Іван Шведов та інші

Сюжет:
Коли агент спецпідрозділу «Місія нездійсненна» Ітан Хант зі своїми напарниками виявляються втягнуті в чергову змову вселенського масштабу, президент дає добро на виконання протоколу «Фантом», суть якого в ліквідації наших героїв. А вся ця каша почалася з чималого підриву Кремля. Тепер Ітану належить виконати чергову нездійсненну місію, врятувати людство і повернути собі добре ім'я.


Рейтинг MPAA: PG-13 - дітям до 13 років перегляд не бажаний
Вікова категорія: 12+

Тривалість: 02:12:56
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x800
бітрейт: 12500 кбіт/с

Аудіо # 1: &
мова: українська
переклад: професійний дубльований - студія LeDoyen
кодек: 5.1
бітрейт: 1509 кб/с
примітки:
Прагматик (HDClub) написано:
Доріжка отримана з оригінальної Dolby TrueHD доріжки та дубльованої шляхом заміни всіх ділянок з англійською мовою, її ехом та відголосками на аналогічні з дубльованої доріжки, у всіх каналах. Зібрана мною.

igor911 написано:
Доріжка отримана з формату -HD MA 7.1, ~4985 кбіт/с виокремленням ядра
Інформація про дубляж

Переклад і адаптація: Федір Сидорук
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Ролі дублювали: Ітан Гант — Андрій Самінін, Джейн Картер — Лілія Ребрик, Бенджі Дан — Дмитро Завадський, Вільям Брандт — Роман Чорний, Гендрікс — Максим Кондратюк, Сабін Моро — Юлія Перенчук, Анатолій Сидоров — Михайло Кукуюк, Катерина Башкіна-Зленко, Вінґ Реймз — Олександр Бондаренко, Катерина Брайковська, Дмитро Гаврилов, Том Вілкінсон — Олександр Ігнатуша, Джош Голловей — Борис Георгієвський, В’ячеслав Дудко, Микола Карцев, Михайло Кришталь, Наталя Лук’янець, Іван Марченко, Андрій Мостренко, Юрій Ребрик, Петро Сова, Сергій Солопай, Ігор Тимошенко, Андрій Федінчик, Леонід — Роман Чупіс, Юрій Гребельник, Катерина Буцька, Михайло Войчук, титри — Ігор Волков, Вікторія Хмельницька, Мар’яна Щербак, Санджай Кумар Раджанс та інші.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1509 кбіт/с

Субтитри # 1 - 2:
мова: українська (форсовані, повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
примітки:
igor911 написано:
у субтитрах мною виправлені численні помилки при розпізнаванні


Субтитри # 3 - 5:
мова: англійська (форсовані, повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray
MediaInfo та x264log
Код:
General
Unique ID                   : 177020732308229794123691238773943588371 (0x852CF3F21ADB0EC78BA88085B62E5613)
Complete name               : Mission Impossible 4 Ghost Protocol (2011) [Ukr,Eng sub.Ukr,Eng] 1080p [Hurtom & HDClub].mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 14.4 GiB
Duration                    : 2h 12mn
Overall bit rate            : 15.6 Mbps
Movie name                  : Місія: Неможлива - Протокол Фантом / Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011) [Ukr,Eng sub.Ukr,Eng] 1080p [Hurtom & HDClub]
Encoded date                : UTC 2015-08-17 05:36:01
Writing application         : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Writing library             : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachements                : cover.jpg / log.txt
DURATION                    : 02:12:56.310000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 747779
NUMBER_OF_BYTES             : 1504531348
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-08-17 05:36:01
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 4 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 2h 12mn
Bit rate                    : 12.5 Mbps
Width                       : 1 920 pixels
Height                      : 800 pixels
Display aspect ratio        : 2.40:1
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 fps
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.341
Stream size                 : 11.4 GiB (79%)
Title                       : Місія: Неможлива - Протокол Фантом / Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011) 1080p [HDClub-Neofilm]
Writing library             : core 120 r2146 bcd41db
Encoding settings           : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=12546 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=40000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.90
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No
DURATION                    : 02:12:56.254000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 191239
NUMBER_OF_BYTES             : 12501452447
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-08-17 05:36:01
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #1
ID                          : 2
Format                      :
Format/Info                 : Digital Theater Systems
Mode                        : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_DTS
Duration                    : 2h 12mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 1 509 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 24 bits
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : 35ms
Stream size                 : 1.40 GiB (10%)
Title                       : Dub [LeDoyen] 5.1 1509 kbps [HDClub-Прагматик]
Language                    : Ukrainian
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      :
Format/Info                 : Digital Theater Systems
Mode                        : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_DTS
Duration                    : 2h 12mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 1 509 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 24 bits
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : 35ms
Stream size                 : 1.40 GiB (10%)
Title                       : Original 5.1 1509 kbps
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 4
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : Ukr forced
Language                    : Ukrainian
Default                     : Yes
Forced                      : No

Text #2
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : Ukr full
Language                    : Ukrainian
Default                     : No
Forced                      : No

Text #3
ID                          : 6
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : Eng forced
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #4
ID                          : 7
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : Eng full
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #5
ID                          : 8
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : Eng SDH
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                : en:Chapter 00
00:04:41.906                : en:Chapter 01
00:11:28.895                : en:Chapter 02
00:20:01.950                : en:Chapter 03
00:27:35.320                : en:Chapter 04
00:33:28.172                : en:Chapter 05
00:38:18.087                : en:Chapter 06
00:44:46.100                : en:Chapter 07
00:51:37.219                : en:Chapter 08
00:56:05.153                : en:Chapter 09
01:02:50.183                : en:Chapter 10
01:09:17.820                : en:Chapter 11
01:16:32.379                : en:Chapter 12
01:22:18.515                : en:Chapter 13
01:31:17.054                : en:Chapter 14
01:35:57.376                : en:Chapter 15
01:42:49.913                : en:Chapter 16
01:51:01.780                : en:Chapter 17
01:58:26.390                : en:Chapter 18
02:05:58.842                : en:Chapter 19


Код:
[info]: frame I:1998 Avg QP:16.99 size:211617
[info]: frame P:44872 Avg QP:17.88 size: 96457
[info]: frame B:144369 Avg QP:19.80 size: 53685




Джерела та подяки: &
ріп відео, оригінальні звук та субтитри - Neofilm (HDClub); українська доріжка - DVD R5, Blu-ray CEE,Прагматик (HDClub); українські субтитри - Blu-ray CEE, обробка та редагування - igor911; українізований постер - Gelios; фільмографії акторів та інформація про озвучення - Віктор (всі - Гуртом).
Місія: Неможлива - Нація ізгоїв / Mission: Impossible - Rogue Nation (2015) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Місія: Неможлива - Нація ізгоїв / Mission: Impossible - Rogue Nation (2015) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng



Альтернативні постери


повнорозмірні зображення відкриються по кліку (з натиснутим CTRL чи кліком середньою кнопкою мишки - у іншій вкладці)


Жанр: екшн, пригодницький, трилер
Країна: США, Гонконг, Китай



Кіностудія / кінокомпанія: Paramount Pictures, Skydance Productions, Bad Robot, China Movie Channel, Alibaba Pictures Group, Odin, TC Productions
Режисер: Крістофер МакКворрі / Christopher McQuarrie
Актори: Том Круз / Tom Cruise, Джеремі Реннер / Jeremy Renner, Саймон Пеґ / Simon Pegg, Ребекка Ферґюсон / Rebecca Ferguson, Алек Болдвін / Alec Baldwin, Амеріка Оліво / America Olivo, Вінґ Реймз / Ving Rhames, Шон Гарріс / Sean Harris, Саймон МакБерні / Simon McBurney, Ґерміона Корфілд / Hermione Corfield, Єнс Гультен / Jens Hultén та інші

Сюжет:
Коли Місію розпускають, та Ітан Гант залишається не при справах, його команда несподівано стикається з розгалуженою міжнародною мережею високопрофесійних спецагентів - Синдикатом. Це "плем'я ізгоїв" одержиме ідеєю встановлення нового світового порядку і планує серію руйнівних терактів. Ітан і компанія об'єднуються з дискредитованим британським агентом Ілсою Фауст та приступають до своєї найнездійсненнішої місії, розуміючи, що кожен з них може виявитися на стороні Синдикату.


Рейтинг MPAA: PG-13 - дітям до 13 років перегляд не бажаний
Вікова категорія: 12+

Тривалість: 02:11:33
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x804
бітрейт: 17.9 Мбіт/с [crf=18]

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кбіт/с
Інформація про дубляж

Переклад: Федір Сидорук
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Ролі дублювали: Ітан Гант – Андрій Самінін, Ільза – Юлія Перенчук, Ганлі – Микола Боклан, Брандт – Роман Чорний, Лютер – Борис Георгієвський, Бенджі – Дмитро Завадський, Етлі – Андрій Альохін, Агент ЦРУ-1 – Кирило Нікітенко, Прем'єр-міністр – Олег Лепенець, Голова – Володимир Нечепоренко, Продавчиня – Олена Борозенець, Язик – Володимир Паляниця, Лорен – Катерина Качан, Лейн – Олексій Семенов; а також: Сергій Солопай, Денис Толяренко, Дмитро Бузинський, Олександр Чернов, Аліна Проценко, Катерина Башкіна-Зленко.

Фільм надано компанією Paramount Pictures на замовлення B&H Film Distribution, дубльовано студією LeDoyen Studio.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кбіт/с

Субтитри # 1-2:
мова: українська (форсовані, повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 3-5:
мова: англійська (форсовані, повні, SDH)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray
MediaInfo
Код:
General
Unique ID                   : 222313163008695352671225876723210974524 (0xA73FF53037A5B6FB91D260ECCC20F53C)
Complete name               : Mission Impossible 5 Rogue Nation (2015) [Ukr,Eng sub.Ukr,Eng] 1080p [Hurtom].mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 17.8 GiB
Duration                    : 2h 11mn
Overall bit rate            : 19.3 Mbps
Movie name                  : Місія: Неможлива - Нація ізгоїв / Mission: Impossible - Rogue Nation (2015) [Ukr,Eng sub.Ukr,Eng] 1080p [Hurtom-igor911]
Encoded date                : UTC 2015-11-29 12:28:57
Writing application         : mkvmerge v8.6.0 ('A Place In Your World') 64bit
Writing library             : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Attachements                : cover.jpg
DURATION                    : 02:03:24.272000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 1233
NUMBER_OF_BYTES             : 45801
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v8.6.0 ('A Place In Your World') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-11-29 12:28:57
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : [email protected]
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 4 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 2h 11mn
Bit rate                    : 17.9 Mbps
Width                       : 1 920 pixels
Height                      : 804 pixels
Display aspect ratio        : 2.40:1
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 fps
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.482
Stream size                 : 16.4 GiB (92%)
Title                       : Місія: Неможлива - Нація ізгоїв / Mission: Impossible - Rogue Nation (2015) 1080p
Writing library             : core 142 r2431+42 c69a006 tMod [[email protected]:2:0 X86_64]
Encoding settings           : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=45000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.00 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No
Color range                 : Limited
Matrix coefficients         : BT.709
DURATION                    : 02:11:33.803000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 189262
NUMBER_OF_BYTES             : 17990081077
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v8.6.0 ('A Place In Your World') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-11-29 12:28:57
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2h 11mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 448 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 422 MiB (2%)
Title                       : Dub [DVD,LeDoyen] 5.1 448 kbps [Hurtom]
Language                    : Ukrainian
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 2h 11mn
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 640 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 602 MiB (3%)
Title                       : Original 5.1 640Kbps
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 4
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : Ukr forced
Language                    : Ukrainian
Default                     : Yes
Forced                      : No

Text #2
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : Ukr full
Language                    : Ukrainian
Default                     : No
Forced                      : No

Text #3
ID                          : 6
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : Eng forced
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #4
ID                          : 7
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : Eng full
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #5
ID                          : 8
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : Eng full SDH
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Menu
00:00:00.000                : en:00:00:00.000
00:09:53.092                : en:00:09:53.092
00:20:45.703                : en:00:20:45.703
00:25:32.072                : en:00:25:32.072
00:32:00.669                : en:00:32:00.669
00:40:03.443                : en:00:40:03.443
00:49:35.556                : en:00:49:35.556
01:01:01.157                : en:01:01:01.157
01:09:51.687                : en:01:09:51.687
01:20:20.858                : en:01:20:20.858
01:29:29.322                : en:01:29:29.322
01:38:32.824                : en:01:38:32.824
01:48:19.410                : en:01:48:19.410
01:57:13.944                : en:01:57:13.944
02:03:02.709                : en:02:03:02.709




Джерела та подяки:


УВАГА!
29.11.2015 реліз оновлено - тепер якісний ліцензійний звук та українські субтитри до п'ятої частини



Повна колекція "Місій" у іншій якості:

720p
<----------> AVC<----------> (avi)


ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ!

СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2015-11-29 16:08
 Розмір:   73.04 GB 
 Оцінка фільму:   8.7/10 (Голосів: 77)
   
drbarton 
Новенький


З нами з: 26.05.12
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 2

2014-11-06 19:15  
Дуже тямущий пригодницький бойовик. Хочеться виділити перший фільм і "Протокол Фантом". Усім раджу.
Anonymous 







2015-03-22 19:36  
Mission: Impossible 5 Rogue Nation - Fate. Офіційний тизер нової частини (в прокаті з 6 серпня 2015):

Anonymous 







2015-08-17 20:51  
Реліз оновлено. Замінено відеоряд на якісніший, оновлено весь український звук якіснішими записами, до четвертої частини замінено 5.1 448 кбіт/с на 5.1 1509 кбіт/с, також замінено оригінальний звук з на .
Тут можна проглянути, що було раніше
Місія нездійсненна / Mission: Impossible (1996) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng

Місія нездійсненна / Mission: Impossible (1996) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng


Тривалість: 01:50:12
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x800
бітрейт: 9186 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray
MediaInfo
Код:
General
Unique ID                                : 248522134524628096865582452611862178817 (0xBAF79F40230BD102BACF3EE7ED6F2C01)
Complete name                            : Mission.Impossible.1.1996..1080p.Ukr.Eng.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 7.76 GiB
Duration                                 : 1h 50mn
Overall bit rate                         : 10.1 Mbps
Movie name                               : Місія нездійсненна / Mission: Impossible (1996)
Encoded date                             : UTC 2013-02-10 09:36:47
Writing application                      : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 5 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 50mn
Bit rate                                 : 9 186 Kbps
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 800 pixels
Display aspect ratio                     : 2.40:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.249
Stream size                              : 6.92 GiB (89%)
Title                                    : Rip by Boriy
Writing library                          : core 129 r2245 bc13772
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=9186 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 50mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 353 MiB (4%)
Title                                    : MVO ICTV 5.1 448 kbps [Hurtom-UA2004, MechanicCDRR]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 1h 50mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 353 MiB (4%)
Title                                    : Original
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Eng full
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : :Chapter 1
00:03:00.972                             : :Chapter 2
00:10:44.727                             : :Chapter 3
00:26:43.810                             : :Chapter 4
00:32:21.481                             : :Chapter 5
00:39:50.388                             : :Chapter 6
00:49:39.142                             : :Chapter 7
00:55:45.633                             : :Chapter 8
01:12:25.716                             : :Chapter 9
01:18:34.459                             : :Chapter 10
01:28:14.539                             : :Chapter 11
01:38:06.714                             : :Chapter 12
01:44:02.778                             : :Chapter 13
Місія нездійсненна 2/ Mission: Impossible II (2000) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng

Місія нездійсненна 2/ Mission: Impossible II (2000) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng


Тривалість: 02:03:35
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x800
бітрейт: 8094 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
ролі озвучили: Інна Капінос і Володимир Голосняк
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray
MediaInfo
Код:
General
Unique ID                                : 255145486630916937264519663962085677780 (0xBFF33BB8BF5E349C81042E95C1705AD4)
Complete name                            : Mission.Impossible.2.2000..1080p.Ukr.Eng.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 7.76 GiB
Duration                                 : 2h 3mn
Overall bit rate                         : 8 988 Kbps
Movie name                               : Місія нездійсненна 2 / Mission: Impossible II (2000)
Encoded date                             : UTC 2013-02-10 10:09:40
Writing application                      : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 5 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2h 3mn
Bit rate                                 : 8 094 Kbps
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 800 pixels
Display aspect ratio                     : 2.40:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.220
Stream size                              : 6.83 GiB (88%)
Title                                    : Rip by Boriy
Writing library                          : core 129 r2245 bc13772
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=8094 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 3mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 396 MiB (5%)
Title                                    : DVO Novyj 5.1 448 kbps [Hurtom-UA2004, Dvorsky, rostik_neo]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 3mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 396 MiB (5%)
Title                                    : Original
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Eng full
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : :Chapter 1
00:05:57.023                             : :Chapter 2
00:10:39.347                             : :Chapter 3
00:18:03.415                             : :Chapter 4
00:23:47.342                             : :Chapter 5
00:34:47.877                             : :Chapter 6
00:45:40.070                             : :Chapter 7
00:56:08.406                             : :Chapter 8
01:05:07.695                             : :Chapter 9
01:11:38.961                             : :Chapter 10
01:18:24.741                             : :Chapter 11
01:25:59.904                             : :Chapter 12
01:35:40.109                             : :Chapter 13
01:40:16.802                             : :Chapter 14
01:49:33.692                             : :Chapter 15
01:53:59.165                             : :Chapter 16
01:58:58.589                             : :Chapter 17
Місія нездійсненна 3/ Mission: Impossible III (2006) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Місія нездійсненна 3/ Mission: Impossible III (2006) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Тривалість: 2:05:24
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x816
бітрейт: 7610 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська - Так Треба Продакшн на замовлення ICTV
переклад: багатоголосий закадровий
ролі озвучили: Дмитро Гаврилов, Олег Стальчук, Володимир Терещук і Олена Бліннікова
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри #1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри #2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray
MediaInfo
Код:
General
Unique ID                                : 186228917239578910999987031735431465268 (0x8C1A6283B609FAB497149893326A0934)
Complete name                            : Mission.Impossible.3.2006..1080p.Ukr.Eng.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 7.53 GiB
Duration                                 : 2h 6mn
Overall bit rate                         : 8 511 Kbps
Movie name                               : Миссия невыполнима 3.2006
Encoded date                             : UTC 2013-02-10 10:38:03
Writing application                      : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 5 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2h 6mn
Bit rate                                 : 7 610 Kbps
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 816 pixels
Display aspect ratio                     : 2.35:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.203
Stream size                              : 6.48 GiB (86%)
Title                                    : Rip by Boriy
Writing library                          : core 129 r2245 bc13772
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=7610 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 6mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 348 MiB (5%)
Title                                    : MVO TakTrebaProduction-ICTV 5.1 384 kbps [Hurtom-UA2004, Romario_O, weber]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 6mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 580 MiB (8%)
Title                                    : Оригинал
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Ukr full
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Eng full
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : :Chapter 1
00:04:02.450                             : :Chapter 2
00:12:57.860                             : :Chapter 3
00:21:18.068                             : :Chapter 4
00:26:32.299                             : :Chapter 5
00:32:56.474                             : :Chapter 6
00:39:30.493                             : :Chapter 7
00:46:56.438                             : :Chapter 8
00:51:44.309                             : :Chapter 9
00:57:34.868                             : :Chapter 10
01:02:08.975                             : :Chapter 11
01:09:06.642                             : :Chapter 12
01:18:19.236                             : :Chapter 13
01:23:31.381                             : :Chapter 14
01:27:35.083                             : :Chapter 15
01:34:08.017                             : :Chapter 16
01:42:43.448                             : :Chapter 17
01:51:10.830                             : :Chapter 18
01:57:27.832                             : :Chapter 19
02:05:24.266                             : :Chapter 20
Місія неможлива: Протокол Фантом / Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Місія неможлива: Протокол Фантом / Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Тривалість: 02:12:56
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x800
бітрейт: 7079 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про дубляж

Переклад і адаптація: Федір Сидорук
Режисер дубляжу: Ольга Фокіна
Ролі дублювали: Ітан Гант — Андрій Самінін, Джейн Картер — Лілія Ребрик, Бенджі Дан — Дмитро Завадський, Вільям Брандт — Роман Чорний, Гендрікс — Максим Кондратюк, Сабін Моро — Юлія Перенчук, Анатолій Сидоров — Михайло Кукуюк, Катерина Башкіна-Зленко, Вінґ Реймз — Олександр Бондаренко, Катерина Брайковська, Дмитро Гаврилов, Том Вілкінсон — Олександр Ігнатуша, Джош Голловей — Борис Георгієвський, В’ячеслав Дудко, Микола Карцев, Михайло Кришталь, Наталя Лук’янець, Іван Марченко, Андрій Мостренко, Юрій Ребрик, Петро Сова, Сергій Солопай, Ігор Тимошенко, Андрій Федінчик, Леонід — Роман Чупіс, Юрій Гребельник, Катерина Буцька, Михайло Войчук, титри — Ігор Волков, Вікторія Хмельницька, Мар’яна Щербак, Санджай Кумар Раджанс та інші.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри #1:
мова: українська (мною виправлені численні помилки при розпізнаванні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри #2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray
MediaInfo
Код:
General
Unique ID                                : 214934367855940066351522724337515747297 (0xA1B2DA7FD6CE491EBD5958FDA06FD7E1)
Complete name                            : Mission.Impossible.4.Ghost Protocol.2011..1080.Ukr.Eng.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 7.58 GiB
Duration                                 : 2h 12mn
Overall bit rate                         : 8 162 Kbps
Movie name                               : Місія неможлива: Протокол Фантом / Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Encoded date                             : UTC 2013-02-10 13:36:33
Writing application                      : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 5 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2h 12mn
Bit rate                                 : 7 079 Kbps
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 800 pixels
Display aspect ratio                     : 2.40:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.192
Stream size                              : 6.42 GiB (85%)
Title                                    : Rip by Boriy
Writing library                          : core 129 r2245 bc13772
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=7079 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 12mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 426 MiB (5%)
Title                                    : Dub (license DVD) 5.1 448kbps [Hurtom-StarGameR]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 12mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 609 MiB (8%)
Title                                    : original
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Ukr full
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Eng full
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : :Chapter 1
00:04:41.906                             : :Chapter 2
00:11:28.896                             : :Chapter 3
00:20:01.950                             : :Chapter 4
00:27:35.320                             : :Chapter 5
00:33:28.172                             : :Chapter 6
00:38:18.087                             : :Chapter 7
00:44:46.100                             : :Chapter 8
00:51:37.219                             : :Chapter 9
00:56:05.153                             : :Chapter 10
01:02:50.183                             : :Chapter 11
01:09:17.820                             : :Chapter 12
01:16:32.379                             : :Chapter 13
01:22:18.516                             : :Chapter 14
01:31:17.054                             : :Chapter 15
01:35:57.376                             : :Chapter 16
01:42:49.913                             : :Chapter 17
01:51:01.780                             : :Chapter 18
01:58:26.390                             : :Chapter 19
02:05:58.842                             : :Chapter 20
02:12:56.051                             : :Chapter 21
Джерела та Подяки: &
ріп відео, оригінальні доріжки та субтитри до всіх частин - boriy (рутор); українські доріжки до 1-3 частин - ua2004; укр. субтитри до 3ї частини - обробка antikillW (HQ-VIDEO), українська доріжка та субтитри до 4ї частини - з релізу StarGameR (я виправив у субтитрах неправильно розпізнані літери). Запис звуку до українських доріжок з ТБ - MechanicCDRR (1а частина), dvorsky (2а), Romario_O та weber (3я); rostik_neo - допомога у створенні доріжки для 2 частини; Gelios - всі постери, Leib - альтернативний постер 1ї частини (всі - Гуртом)

Anonymous 







2015-08-19 16:46  
Колекція "Місій" у 720p: http://toloka.to/t67792
Anonymous 







2015-11-03 09:30  
Реліз оновлено - додав п'яту частину. При появі кращого звуку (з ліцензії) реліз буде оновлено.
Anonymous 







2015-11-29 16:11  
Реліз оновлено - замінено український звук до п'ятої частини на ліцензію з та додано українські субтитри з 
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти