Завантажити та скачати торренти українською


Людина дощу / Rain Man (1988) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-02-01 12:43  
Людина дощу / Rain Man (1988) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Людина дощу / Rain Man (1988) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Жанр: драма
Країна: США

Top 250 #235

Кіностудія / кінокомпанія: United Artists, Guber-Peters Company, The, Star Partners II Ltd
Режисер: Баррі Левінсон / Barry Levinson
Актори: Дастiн Гоффман / Dustin Hoffman, Том Круз / Tom Cruise, Валерія Ґоліно / Valeria Golino, Джералд Р. Молен / Gerald R. Molen, Джек Мердок / Jack Murdock, Майкл Д. Робертс / Michael D. Roberts, Ральф Сеймур / Ralph Seymour, Люсінда Дженні / Lucinda Jenney, Бонні Гант / Bonnie Hunt, Кім Робіллард / Kim Robillard, Бет Ґрант / Beth Grant, Долан Доґерті / Dolan Dougherty, Маршалл Доґерті / Marshall Dougherty, Патрік Доґерті / Patrick Dougherty, Джон-Майкл Доґерті / John-Michael Dougherty

Сюжет:
У Чарлі, грубуватого та егоїстичного молодого чоловіка, у спадок від батька залишилися лише трояндові кущі та «Бьюїк» 49-го року. Раптовим «сюрпризом» для нього стало відкриття того, що велика частка спадщини залишена батьком його хворому аутизмом братові Раймонду. Поставивши собі за мету відібрати свою «справедливу частку» сімейного надбання, Чарлі викрадає старшого брата і тримає його заручником. Та поступово спілкування із Раймондом допомагає Чарлі вирватися із пут своєї скам'янілої душі.

Тривалість: 02:13:50
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 720 х 384
бітрейт: 1930 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Остап Ступка і Лариса Руснак

Фільм перекладено і озвучено на студії 1+1
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Том Круз — Анатолій Пашнін, Дастін Гоффмен — Ярослав Чорненький, Юрій Гребельник і один жіночий
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:

Висловлюю подяку п. Tanat13 за наданий сирий звук до Аудіо #1, п. andic, OlegCena за наданий сирий звук до Аудіо #2, п. chaoscor за українські субтитри і п. Gelios за українізований постер.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-02-01 12:43
 Розмір:   2.54 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 65)
   
Інші релізи
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-02-01 13:08  
karvai0 написано:

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

тут якісніша доріжка за попередній реліз від Romario_O

Shturynmarkiyan 
Свій


З нами з: 08.05.09
Востаннє: 12.10.16
Повідомлень: 96

2013-02-01 13:22  
720 буде?
nekipel 
Свій


З нами з: 23.04.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 53

2013-02-01 17:43  
Може добавите до фільмів на озвучку "Омікроном"?
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-02-01 18:08  
nekipel написано:
Може добавите до фільмів на озвучку "Омікроном"?

тобі що 2 озвучок не достатньо?

nekipel 
Свій


З нами з: 23.04.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 53

2013-02-01 18:38  
karvai0 написано:
тобі що 2 озвучок не достатньо?

Так, не достатньо! Особливо, в нормальній якості, а не 192кбпс. І не "псевдо-АС-3 5.1 448" Чи досі не зрозуміло?

The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2854

2013-02-01 18:41  
nekipel, дасте хоча б 70% вартості, тоді можна подумати, а так ця розмова не має сенсу
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-02-01 19:34  
nekipel написано:
Так, не достатньо!

якщо ні - тоді замовляй собі сам, хочеш ще 10, я не проти... тільки потім не забудь поділитись Wink (1)
nekipel написано:
Особливо, в нормальній якості, а не 192кбпс.

для 2.0 це нормальний бітрейт.. хочеш 5.1 - пиши телеканалам
nekipel написано:
І не "псевдо-АС-3 5.1 448" Чи досі не зрозуміло?

де ти в цім релізі побачив псевдо 5.1?

occulta66 
Новенький


З нами з: 24.01.13
Востаннє: 06.06.16
Повідомлень: 1

2013-05-11 15:37  
вельми дякую за роздачу. Непоганий фільм, але.. я очікував чогось більшого ): Просто не на мій смак мабуть. Кінцівка якась взагалі дивна.
AndrewFG 
VIP


З нами з: 31.10.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 267

2013-07-10 23:28  
Трохи дивний переклад цифр - населення Австралії 60 мільйонів Happy))
Maximus_009 
Новенький


З нами з: 02.02.13
Востаннє: 11.11.15
Повідомлень: 7

2013-07-18 23:30  
плоский фільм...
bohdk 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 557

2013-07-19 12:06  
Maximus_009
Вам - сюди. І таке подібне. Це - Ваш жанр.

Maximus_009 
Новенький


З нами з: 02.02.13
Востаннє: 11.11.15
Повідомлень: 7

2013-09-27 19:13  
bohdk
хочете про це поговорити?)))

nolik 
Новенький


З нами з: 09.08.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 3

2014-06-18 22:18  
Такий собі фільм. Не раджу дивитись...
21jumpstreet 
VIP


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 326

2014-09-03 09:52  
Оновіть будь ласка реліз бо є реставрована версія там і якість супер
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2014-11-30 13:01  
21jumpstreet
http://screenshotcomparison.com/comparison/91454/picture:5
я б не сказав .. мені більше до вподоби ця що тут є

volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 794

2016-10-20 08:26  
Щось не вразив мене сюжет. Том тут не кладе ворогів пачками, а просто триндить 2год.?
[email protected] 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 16.06.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 864

2016-10-22 08:34  
Скріни






Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти