Завантажити та скачати торренти українською


Втеча з Алькатрасу / Escape from Alcatraz (1979) 2xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2013-01-24 17:01  
Втеча з Алькатрасу / Escape from Alcatraz (1979) 2xUkr/Eng | Sub Eng



«No one has ever escaped from Alcatraz... And no one ever will!»


Жанр: кримінальний, драма, історичний
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Paramount Pictures, Malpaso Company, The
Режисер: Дон Сіґел (Don Siegel)
Композитор: Джеррі Філдінґ (Jerry Fielding)
Актори: Клінт Іствуд (Clint Eastwood), Патрік МакҐуен (Patrick McGoohan), Роберт Блоссом (Roberts Blossom), Джек Тібо (Jack Thibeau), Фред Ворд (Fred Ward), Пол Бенджамін (Paul Benjamin) та інші.

Сюжет:
В'язниці створені для того, щоб ізолювати від іншого світу окремих суб'єктів. Однак серед ув'язнених завжди перебували сміливці, здатні на втечу. Суспільство завжди плекало мрію про зведення ідеальної в'язниці, з якої неможливо було б утекти. І такий заклад вдалося побудувати на острові неподалік від Сан - Франциско. .


Тривалість: 01:51:55
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: 1874 кб/с
частота кадрів: 23,976

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий від телекомпанії Інтер
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
ролі озвучили:Клінт Іствуд — Анатолій Пашнін, Віталій Дорошенко, Олег Стальчук, ще один чоловічий і один жіночий
Доріжка 5.1 створена із заміною всіх неукраїномовних фрагментів центральної доріжки.

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий Новий Канал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
ролі озвучили: Клінт Іствуд — Михайло Жонін, Олег Лепенець і Лариса Руснак
Доріжка 5.1 створена із заміною всіх неукраїномовних фрагментів центральної доріжки.

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: ориґінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:







Джерело:
Велика подяка slavik_v_z за звукозапис з Інтера, Віктору за допомогу


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-04-23 14:44
 Розмір:   2.53 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 24)
   
Інші релізи
Giljerme12345 
Новенький


З нами з: 04.03.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 4

2013-01-24 17:11  
Коли реліз?
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2013-01-24 17:16  
на початку наступного тижня
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-01-24 21:23  
_oles написано:

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад:
кодек: 5.1
бітрейт: кб/с

там ж буде стерео, нащо робити 5.1?

сирник 
Частий відвідувач


З нами з: 13.10.10
Востаннє: 17.01.14
Повідомлень: 44

2013-01-24 21:45  
Цитата:
Суспільство завжди плекало мрію про зведення зробленої в'язниці

Як то - зробленої?
Цитата:
ролі озвучили: Клінт Іствуд — Михайло Жонін, Олег Лепенець і Лариса Руснак

То всі троє одного Іствуда озвучували?

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2013-01-25 08:34  
karvai0
Якщо буде стерео - то буде два варіанти.

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16008

2013-01-25 23:14  
Тему перенесено з Анонси релізів від Відео Гуртом до форуму Пісочниця


_oles

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2013-01-25 23:15  
У звязку з затримкою однієї з доріжок.
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2013-01-26 01:52  
О, то втечу з Шоушенка зплагіатили частково з цього фільму.)
The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2854

2013-01-26 11:34  
Віктор, чому сплагіатили? Тай втечі дуже різняться, і те як вони показані в обох фільмах.
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2013-01-26 13:10  
The_Marlboro, я ж кажу частково. Є спільні сюжети.
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16008

2013-04-23 14:44  
Тему перенесено з Пісочниця до форуму Фільми


_oles

terminator.92 
Поважний учасник


З нами з: 11.07.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 158

2013-04-24 11:06  
Віктор
Плюсую. Я спочатку бачив "Шоушенк", а тоді, вже набагато пізніше "Алькатрас", і в мене було відчуття дежа вю, наче я це вже десь дивився, тільки не міг зрозуміти чому, а потім здогадався. Дійсно, схожого є досить багато.

hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2013-05-02 18:11  
прикольне кіно 8\10
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1139

2013-08-19 20:35  
Класний фільм! Дивився, навіть не відводячи погляду. Особливо, другу половину. Все чітко, продумано, без жодних зайвих слів і рухів - майстерне кіно. До того ж, фільм повністю базується на реальних подіях. Навіть імен втікачів не було змінено. І кінцівка така ж, як і в реальному житті.
Щодо деяких спільних деталей із "Втечою з Шоушенка", то можливо Стівен Кінг, подивившись саме цей фільм, придумав сюжет для своєї повісті і запозичив звідси кілька сюжетних деталей. Адже фільм вийшов у 1979 році, а його повість - у 1982-у.
Та не зважаючи на це, згоден із The_Marlboro - фільми різні, історії різні і втечі відрізняються одна від одної. Але обидва фільми - чудові!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти