Завантажити та скачати торренти українською


Монстри на канікулах / Hotel Transylvania (2012)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3  наступна
Автор Повідомлення
Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2013-01-23 23:58  
Монстри на канікулах / Hotel Transylvania (2012)

Монстри на канікулах / Hotel Transylvania (2012)


«Навіть монстрам потрібен відпочинок»


Оригінальний постер


Жанр: анімація, комедія, сімейний
Країна: США





Кіностудія / кінокомпанія: Columbia Pictures, Sony Pictures Animation
Режисер: Генадій Тартаковський (Gennady Tartakovsky)
Ролі озвучують: Адам Сендлер (Adam Sandler), Селена Гомез (Selena Gomez), Стів Бушемі (Steve Buscemi), Кевін Джеймс (Kevin James), Девід Спейд (David Spade), Енді Семберг (Andy Samberg), Френ Дрешер (Fran Drescher) та інші.
Сюжет:
Дочка – найдорожче, що є у графа Дракули. Задля неї він збудував затишний готель у горах Трансільванії, який став найулюбленішим місцем відпочинку монстрів. Але одного дня на порозі цього замку з’являється звичайнісінький турист. Тоді і починається найжахливіший кошмар для монстрів..



Тривалість: 01:31:31
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 384
бітрейт: 1820 кб/с


Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: AС3 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Джерело озвучення:


Скріншоти
Цікаві факти про фільм
1. Адреса готелю: Румунія, Умбрія, вулиця трансільванських, будинок 666 (її можна побачити на зворотному боці путівників, які Дракула роздає гостям).
2. Мікрофон на вечірці Мевіс точнісінько такий, як і в короткометражному мультфільмі Товстуни (2002), що отримав премію «Оскар» ®. Sony Pictures Animation випустила короткометражку 10 років тому.
3. За основу для створення об'єму зачіски Юніс була взята губка для миття посуду.
4. Енді Семберг виступив співавтором тексту й сам заспівав пісню «Sweet 118». Він записав її в своєму кабінеті студії Saturday Night Live і програв Мішель Мурдокке по телефону під час розмови.
5. Годинник Уейна насправді показує не час, а фази Місяця.
6. На створення технології «в'язання» светрів гремлінів Джорджа і Джини художників надихнула схожа технологія створення светра Артура в мультфільмі «Місія "Різдвяний порятунок"».
7. Майлі Сайрус повинна була озвучити Мейвіс, але відмовилася, щоб зосередитися на інших проектах, і її місце зайняла Селена Гомес.
8. Це перший художній фільм режисера Генадія Тартаковського.
9. Дата виходу фільму, 28 вересня - Всесвітній день боротьби зі сказом.
10. Печера, в яку Мейвіс приводить Джонні, за формою нагадує обличчя з мюзиклу «Привид Опери».
11. Серед прикрас на стіні кімнати Мейвіс є плакат, на якому дівчина дуже сильно нагадує озвучившу її Селену Гомес.
Нагороди і номінації
НОМІНАЦІЇ
Золотий глобус (2012)

- Кращий анімаійний фільм
Офіційний трейлер




Світова прем'єра: 20 вересня 2012
Прем’єра в Україні: 25 жовтня 2012

Бюджет: 85,000,000
За перший вікенд: 42,522,194 ( США)
Всього зібрав: 321,011,394 ( в світі)

Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-01-27 00:59
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.8/10 (Голосів: 302)
   
mik787 
Свій


З нами з: 01.02.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 101

2013-01-24 03:06  
Відпадний мультфільм. Всім раджу подивитись=)
lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 2622

2013-01-24 05:28  
Коли була 25-го прем'єра Монстрів на канікулах, в той же день була і прем'єра Астерікса та Обелікса в Британії (2012). Ось цікаво, відео-ДВД з українською доріжкою вже вийшло? Пару гарних жартів, трішки глос а кінець справжня несподіванка, але момент... вже ми таке зустрічали - Шрек, Шрек 2, але дітвора була у захваті від перегляду.
Gelios 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 03.09.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1881

2013-01-24 09:00  
На постері в правому нижньому куті посилання на сторонній ресурс..
planet51 
Новенький


З нами з: 18.02.09
Востаннє: 31.07.16
Повідомлень: 8

2013-01-24 10:13  
Постери!
rozmet 
Свій


З нами з: 06.08.09
Востаннє: 13.11.16
Повідомлень: 113

2013-01-24 11:18  
Класний мультик.
VictoriaRegina 
Свій


З нами з: 25.02.10
Востаннє: 05.08.15
Повідомлень: 121

2013-01-24 14:11  
Ще не дивився, але в англійській назві все ясно "Готель Трансильванія". Для чого мавпувати російські назви?!
Pokemonator 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.08
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 167

2013-01-24 14:15  
мульт просто відльот!!!!! такшо дивитись всім вері-вері швидко!!!!!!! )))))))))
100/10 ))

McLom 
Свій


З нами з: 16.08.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 90

2013-01-24 19:09  
панове дайте доріжку окремо на файлообмінник будь ласка
Stepan2009 
VIP


З нами з: 18.09.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 322

2013-01-24 19:29  
Jatx_11,
Вашого гаррі поттера не помітити не можливо. Wink (2) Happy

Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2013-01-24 23:16  
McLom 
Свій


З нами з: 16.08.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 90

2013-01-25 02:16  
Jatx_11 дуже дякую, 192 бітрейт максимум ? це з ДВД5 ?
Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2013-01-25 11:50  
McLom
Так.

Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2013-01-25 18:26  
СЬОГОДНІ-ЗАВТРА ОНОВЛЮ РЕЛІЗ

mjhmh 
Новенький


З нами з: 25.12.12
Востаннє: 05.06.16
Повідомлень: 16

2013-01-25 18:27  
А чому переклад не "Готель Трансильванія".....? Так навіть краще
TooL1307 
Забанено
Забанено


З нами з: 11.07.10
Востаннє: 01.05.13
Повідомлень: 51

2013-01-25 20:36  
mjhmh написано:
А чому переклад не "Готель Трансильванія".....? Так навіть краще


Переклад назви здерли з російського, не міняти ж той, що був у прокаті... Сам мультик і справді класний 10/10, українськй переклад як завжди на висоті!

ORFEO 
Свій


З нами з: 01.08.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 77

2013-01-25 21:37  
Підкажіть, хто озвучує Невидимку. Голос знайомий, а згадати не можу
fooks 
Поважний учасник


З нами з: 17.10.11
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 239

2013-01-26 15:13  
Знаю що не в тему, але що за шрифт на постері?
Vasyava 
VIP


З нами з: 25.04.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 310

2013-01-26 15:34  
Не очікував,що такий буде прикольний мульт.Мабуть найкращий у минулому році.Переклад суперовий,і пісенька в кінці мультфільма теж класна
stepan-himka 
Свій


З нами з: 24.03.10
Востаннє: 24.11.16
Повідомлень: 139

2013-01-26 22:25  
Класний мульт
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2066

2013-01-26 22:48  
Щиро дякую за наш неперевершений дубляж. Сам мультфільм теж хороший. Залишив однозначно приємні враження. І взагалі це один з найсмішніших мультів, що я бачив!
Jatx_11 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.04.11
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 700

2013-01-27 00:53  
РЕЛІЗ ОНОВЛЕНО. ЗАМІНЕНО ЗВУКОВУ ДОРІЖКУ І ВІДЕОРЯД НА БІЛЬШ ЯКІСНІШНІ

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-01-27 02:37  
заміни значок на BD
Jack_Daniels 
VIP


З нами з: 30.07.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 297

2013-01-27 04:00  
МУльт файний Happy
але 85,000,000 .... цеж просто графа ? О_О

ebenizer 
Новенький


З нами з: 04.06.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 4

2013-01-27 14:39  
А яка студія такий неперевершений дуюляж робила ?? Особливо пісні просто бомба =)
Gelios 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 03.09.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1881

2013-01-27 18:29  
ebenizer написано:
А яка студія такий неперевершений дуюляж робила ??

LeDoyen

BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2013-01-27 19:00  
Jack_Daniels написано:
але 85,000,000 .... цеж просто графа ? О_О

це ще мало,
недавнішня «Рапунцель: Заплутана історія» коштувала $260 000 000

DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 525

2013-01-27 19:01  
ORFEO написано:
Підкажіть, хто озвучує Невидимку. Голос знайомий, а згадати не можу

Ярослав Чорненький (якщо правильно пам'ятаю).
http://toloka.to/t25640

Snuryus 
VIP


З нами з: 24.07.10
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 382

2013-01-28 01:34  
Мультфільм просто бомба Happy А LeDoyen знову порадували ідеальним дубляжем. Фінальну пісню передивлявся разів п'ять Happy
21jumpstreet 
VIP


З нами з: 03.07.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 326

2013-01-28 19:19  
дайте будь ласка інфо про дубляж
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3  наступна