Завантажити та скачати торренти українською


Приречений на блюз / Skazany na bluesa (2005) Pol | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
cizarion 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 01.01.10
Востаннє: 23.05.13
Повідомлень: 2032

2013-01-22 15:42  
Приречений на блюз / Skazany na bluesa (2005) Pol | sub Ukr

Приречений на блюз / Skazany na bluesa (2005) Pol | sub Ukr


Жанр: драма, фан-фільм, музичний
Країна: Польща



Кіностудія / кінокомпанія: Gambit-Production
Режисер: Я. Кідава-Блоньський
Актори: Томаш Кот, Йоланта Фрашиньська, Мацєй Бальцар, Пшемислав Блущ, Адам Бауман, Збіґнєв Замахоський та ін.

Сюжет:
"Якщо ти його не знав, не шкодуй... Бо втратив би друга"... Це слова із пісні легендарної польської групи "Джем", які стали лейтмотивом фільму.
Доля людини, що хотіла жити, як індіанець, останнього хіпника, людини із дивовижним голосом та неординарним сприйняттям світу, вокаліста "Джему" Рішарда Рідля...
Стрічка про звичайні істини, пошук звичайного життєвого щастя через випробування любов'ю та дружбою...
Коли екран гас і нитки титрів мережали його, зал кінотеатру плакав... І недарма... Як казав Соловейко Імператору із казки Г.-Х. Андерсена, найкращий подарунок співаку - сльози вдячних слухачів. Так поминав польський глядач пам'ять Рішарда Рідля.
Пропоную стрічку на перегляд і глядачеві українському.


Тривалість: 01:37:17
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720х400 (1.80х1)
бітрейт: ~1758 кб/с

Аудіо:
мова: польська
переклад: оригінал
кодек: Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Переклад із польської власний.

офіційний сайт: http://www.skazanynabluesa.pl/
Скріншоти:
Джерело:
Особиста оцінка: 10 - рекомендую насолодитися всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-01-22 15:42
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 15)
   
pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1337

2013-01-22 16:11  
cizarion написано:
кодек:

додайте кількість каналів.

cizarion 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 01.01.10
Востаннє: 23.05.13
Повідомлень: 2032

2013-01-22 16:16  
pyatachok написано:
кількість каналів
зробив правильно? бо я в цьому темнийHappy
pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1337

2013-01-22 16:29  
cizarion
Так, правильно. Happy

sko4 
Поважний учасник


З нами з: 23.06.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 181

2013-01-22 20:03  
cizarion написано:
лейб-мотивом


Мабуть малось на увазі це

cizarion 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 01.01.10
Востаннє: 23.05.13
Повідомлень: 2032

2013-01-22 20:38  
sko4 написано:
малось на увазі це
Ви абсолютно праві
Penny_Lane 
Новенький


З нами з: 24.04.13
Востаннє: 03.01.14
Повідомлень: 14

2013-04-24 19:46  
Я так полюбила "Dżem", що й годі казати. Щирі слова, повна віддача музикантів... "Jak na deszczu łza, cały ten Świat nie znaczy nic ... Chwila która trwa, może być najlepszą z Twoich chwil." - ну і як після таких слів можна не полюбити цю музику? Польський друг порекомендував переглянути фільм. Дуже довго його шукала, тому зараз невимовно рада з того, що його можна не лише й скачати, а й подивитися рідною українською! Щиро вдячна за викладений матеріал.
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1139

2013-04-24 19:53  
Penny_Lane написано:
а й подивитися рідною українською!

На жаль, українською цей фільм не озвучений, тут тільки українські субтитри.

Penny_Lane 
Новенький


З нами з: 24.04.13
Востаннє: 03.01.14
Повідомлень: 14

2013-04-24 23:53  
Ой, та я вже бачу. Але в тому нема нічого страшного - заодно підівчила польську. Бо без субтитрів було б трохи важкувато вловити тлумачення усіх слів. Фільм вартісний. Згадала Моррісона, Кобейна, Мерк'юрі... Сиджу тепер з червоним носом і заплаканими очима Cry (2)
NeReVaR 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 30.06.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 492

2013-05-29 16:36  
Чорт, автор так розрекламував фільм, що втриматись неможливо.
sko4 
Поважний учасник


З нами з: 23.06.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 181

2013-05-29 21:10  
Фільм справді чіпляє за живе і сльози на очі навертаються. Правдивий блюз, він такий. А "Джем" став чудовим відкриттям для мене. Дуже "фірмова" команда.
Diver_ZorG 
Новенький


З нами з: 15.10.15
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1

2016-01-10 11:52  
Кому до вподоби Dżem раджу послухати Perfekt, Budku Suflera, Lady Pank, Maanam, Republika... А Автору, звичайно, респект і уважуха!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти