Завантажити та скачати торренти українською


Хенкок [Театральна версія] / Hancock [Theatrical Cut] (2008) 720p 3xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 1088

2013-01-21 16:05  
Хенкок [Театральна версія] / Hancock [Theatrical Cut] (2008) 720p 3xUkr/Eng | Sub Eng


Жанр: екшн, кримінальний, фентезі
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Columbia Pictures, Relativity Media, Blue Light
Режисер: Пітер Берґ
Актори: Вілл Сміт, Шарліз Терон, Джейсон Бейтман, Джо Хед, Едді Марсан, Девід Метті, Метрікс Фіттен та інші
Рейтинг MPAA: не рекомендовано до перегляду дітям до 13 років



Сюжет:
Є герої, є супергерої, і є Хенкок. Володіння надздібностями передбачають відповідальність, всі знають це - окрім нього. За будь-яке завдання він береться з душею і кращими намірами, врятовує життя людей — ціною нелюдських руйнувань і незліченного збитку. Зрештою, терпіння громадськості добігає кінця: люди вдячні своєму місцевому героєві, але іноді не розуміють, чим заслужили таке покарання. Хенкок не з тих хлопців, кого хвилює якась там громадська думка, але одного разу, після чергового подвигу, рятуючи високопоставленого піарника Рея, він раптом розуміє, що в деякому розумінні він може бути вразливий...


Тривалість: 01:32:13 (Театральна версія)
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 532
бітрейт: ~5022 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | Blu-ray
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Про дубляж
Переклад: Федора Сидорука
Режисер дубляжу: Іван Марченко
Звукорежисер: Фелікс Трескунов
Ролі дублювали: Вілл Сміт/Джон Генкок — Євген Пашин, Шарліз Терон/Мері — Наталя Ярошенко, Джейсон Бейтмен/Рей — В'ячеслав Гіндін, Валентин Пархоменко, Валерій Легін, Людмила Ардельян, написи — Микола Боклан та інші

Перекладено і дубльовано на студії Невафільм Україна.
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | 1+1
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий | Новий канал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Про озвучення
Ролі озвучили: Андрій Федінчик i Марина Локтіонова

Перекладено та озвучено студією Нового каналу.
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: ~1536 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Оригінальні розділи:
Збережено

MediaInfo
Код:
Загальна інформація
Унікальний ID                            : 218494795969727894256388419280036182225 (0xA46091288E605270A186D2ACF03838D1)
Повна назва                              : F:\_TEMP\RELEASING\Hancock (2008)\Theatrical Cut\Hancock (2008) [3xUkr, Eng. Sub Eng] 720p [Hurtom].mkv
Формат                                   : Matroska
Версія формату                           : Version 4 / Version 2
Розмір файлу                             : 4.74 ГіБ
Тривалість                               : 1 год.
Загальний бітрейт                        : 7 364 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Хенкок / Hancock [Театральна версія] (2008) [Hurtom]
Дата кодування                           : UTC 2010-02-22 21:41:31
Програма кодування                       : mkvmerge v5.9.0 ('On The Loose') built on Dec  9 2012 15:37:01
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, ReFrames           : 9 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 5 022 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 280 пікс.
Висота кадру                             : 532 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.40:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.308
Розмір потоку                            : 3.14 ГіБ (66%)
Заголовок                                : Ріп від ratbol
Бібліотека кодування                     : core 129 r2230 1cffe9f
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5022 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 296 МіБ (6%)
Заголовок                                : 5.1 [448 Kbps] — професійний дубльований | Blu-ray
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 127 МіБ (3%)
Заголовок                                : 2.0 [192 Kbps] — професійний дубльований | 1+1
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #3
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Профіль                                  : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 127 МіБ (3%)
Заголовок                                : 2.0 [192 Kbps] — двоголосий закадровий | Новий канал
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #4
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   :
Формат/Відомості                         : Digital Theater Systems
Режим                                    : 16
Налаштування формату, Endianness         : Big
Ідентифікатор кодеку                     : A_DTS
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 1 509 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів                          : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 995 МіБ (20%)
Заголовок                                : 5.1 [1536 Kbps] — оригінал
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст
Ідентифікатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : :00:00:00.000
00:06:56.625                             : :00:06:56.625
00:12:37.256                             : :00:12:37.256
00:19:05.770                             : :00:19:05.770
00:23:13.434                             : :00:23:13.434
00:30:06.179                             : :00:30:06.179
00:37:09.727                             : :00:37:09.727
00:41:26.150                             : :00:41:26.150
00:44:20.908                             : :00:44:20.908
00:48:09.762                             : :00:48:09.762
00:54:31.685                             : :00:54:31.685
00:59:44.039                             : :00:59:44.039
01:05:12.909                             : :01:05:12.909
01:11:32.079                             : :01:11:32.079
01:15:34.738                             : :01:15:34.738
01:21:01.607                             : :01:21:01.607
log
Код:
-[NoImage] [info]: using SAR=1/1
-[NoImage] [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2 AVX
-[NoImage] [info]: profile High, level 4.1
-[NoImage]
-[NoImage] [info]: frame I:1058  Avg QP:15.67  size:127231
-[NoImage] [info]: frame P:31843 Avg QP:19.04  size: 42691
-[NoImage] [info]: frame B:99771 Avg QP:21.06  size: 19825
-[NoImage] [info]: consecutive B-frames:  3.1%  4.8% 13.3% 17.7% 14.8% 37.8%  6.3%  2.1%
-[NoImage] [info]: mb I  I16..4: 17.7% 61.0% 21.3%
-[NoImage] [info]: mb P  I16..4:  1.9% 16.9%  2.4%  P16..4: 27.4% 35.1% 10.4%  2.3%  0.3%    skip: 3.3%
-[NoImage] [info]: mb B  I16..4:  0.2%  3.8%  0.5%  B16..8: 39.0% 21.4%  3.4%  direct: 6.5%  skip:25.3%  L0:44.6% L1:45.1% BI:10.3%
-[NoImage] [info]: 8x8 transform intra:80.3% inter:64.6%
-[NoImage] [info]: direct mvs  spatial:99.6% temporal:0.4%
-[NoImage] [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 88.7% 90.7% 74.4% inter: 32.5% 33.1% 9.6%
-[NoImage] [info]: i16 v,h,dc,p: 22% 12% 17% 48%
-[NoImage] [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu:  9%  7% 11% 10% 14% 13% 13% 11% 13%
-[NoImage] [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 33%  7%  7%  7% 10% 10% 10%  8%  9%
-[NoImage] [info]: i8c dc,h,v,p: 42% 20% 16% 23%
-[NoImage] [info]: Weighted P-Frames: Y:2.2% UV:1.2%
-[NoImage] [info]: ref P L0: 50.7%  4.9% 17.8%  8.5%  6.1%  4.5%  3.7%  2.1%  1.6%  0.3%  0.0%
-[NoImage] [info]: ref B L0: 74.0% 13.0%  5.9%  2.9%  1.9%  1.4%  0.7%  0.2%
-[NoImage] [info]: ref B L1: 92.2%  7.8%
-[NoImage] [info]: kb/s:5019.53
Скріншоти
Source vs Encode






Цитата:
За записи з ТБ для доріжок # 2-3 подяка xslim.
За синхронізацію доріжок # 2-3 подяка karvai0.
За фільмографії акторів подяка Віктору, Lion91, Neo777.
Відеоріп - ratbol.



Велике прохання підтримати роздачу, тому що я не зможу підтримувати її на постійній основі.


Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-01-21 16:05
 Розмір:   4.74 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 23)
 ЗАЛИШАЙТЕСЯ НА РОЗДАЧІ ЯКОМОГА ДОВШЕ!
   
Інші релізи
   Хенкок [Театральна версія] / Hancock [Theatrical Cut] (2008) 1080p 3xUkr/Eng | Sub Eng ratbol  0 / 0   8.48 GB   2013-01-21 16:06 
   Хенкок [Театральна версія] / Hancock [Theatrical Cut] (2008) Remux 3xUkr/Eng | Sub Eng ratbol  0 / 1   19.13 GB   2013-01-19 15:46 
   Хенкок / Hancock (2008) 3xUkr/Eng | Sub Eng karvai0  1 / 2   1.99 GB   2013-01-06 16:07 
   Хенкок / Hancock (2008) 720p-mini Drool  1 / 0   1.89 GB   2011-09-23 01:09 
   Хенкок / Hancock (2008) [Unrated] Ukr/Eng | Sub Ukr hellforces  4 / 0   2.17 GB   2011-06-21 16:46 
   Хенкок / Hancock [Unrated] (2008) 720p Rus/Ukr/Eng wolverine  3 / 0   4.36 GB   2009-12-15 09:10 
DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 664

2013-01-21 16:27  
Я щось і не пригадую фільмів, які мають два дубляжі. Такі ще існують?
ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 1088

2013-01-21 16:41  
Delight`
Другий дубляж від 1+1, недавно транслювали.
Видно їм вигідніше робити свої, з кількістю акторів в троє більшою, аніж купляти театральні.Happy

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-01-21 16:53  
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 8663

2013-01-21 16:57  
ratbol написано:
з кількістю акторів в троє більшою,

Там не більше акторів, ніж у дубляжі від неви.

DarkLan 
Новенький


З нами з: 13.11.12
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 6

2016-02-22 18:20  
Гарний фільм, переглядаю вже в третє.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти