Завантажити та скачати торренти українською


Чорна лагуна (Сезон 1) / El Internado (Season 1) (2007) Ukr/Esp

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося willian (2014-08-25)
Автор Повідомлення
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2012-12-07 11:59  
Чорна лагуна (Сезон 1) / El Internado (Season 1) (2007) Ukr/Esp


Жанр: містика, драма, детектив
Країна: Еспанія


Кінокомпанія / телеканал: Globo Media S.A.
Режисер: Ісус Родріго, Александра Граф, Марко А. Кастільйо
Актори/ролі озвучують: Марта Торне / Marta Torné, Мартін Рівас / Martín Rivas, Рауль Фернандез / Raúl Fernández, Йон Гонзалез / Yon González, Єлена Фуріазе / Elena Furiase, Даніель Ретуерта / Daniel Retuerta та інші

Сюжет:
В школі-інтернаті «Чорна лагуна» навчаються діти найвпливовіших родин Еспанії. Починається новий навчальний рік і в інтернат приходять двоє нових учнів: сімнадцятилітній Маркос та його маленька сестра Паула. Їх батьки пропали без вісти і, хоча всі вважають їх загиблими, діти вірять в те, що вони все ж таки повернуться.
В цей же інтернат на роботу прибиральницею влаштовується дівчина Марія, яка втекла з психіатричної клініки. Вона розшукує свого сина, якого викрали багато років тому. Їй стало відомо, що він навчається в цьому інтернаті. Ліс, в якому розташована школа-інтернат, приховує в собі немало таємниць: дивним чином зникають люди, ліс населений міфічними тваринами, а вночі там відбуваються взагалі немислимі речі…


Тривалість: 1 серія: ~ 1год 10хв (цілком серій: 6)
Перелік серій
1 - Монстри не лоскочуться / Los monstruos no hacen cosquillas
2 - У всіх є свої секрети / Todo el mundo tiene un secreto
3 - Очі, що не бачать / Ojos que no ven
4 - Послання у пляшці / Un mensaje en una botella
5 - Труп біля озера / Un cadáver en La Laguna
6 - Ніч Святої Ізабель / La noche de Santa Isabel
Якість:
Відео:
кодек: DivX 5.x
розмір кадру: 720x544
бітрейт: ~ 1300 кб/с
частота кадрів:25fps

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий, записаний з
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: еспанська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Скріншоти:







Джерело:
Велика подяка Ssashi та xSlim за звукозапис з ТБ.


Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-12-08 20:59
 Розмір:   5.02 GB 
 Оцінка серіалу:   9.9/10 (Голосів: 9)
   
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 8774

2012-12-07 12:08  
"Закрита школа" є пародією саме на цей серіал?
Fenix0904 
Новенький


З нами з: 24.09.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 20

2012-12-07 12:20  
don pedro
Так, саме на цей

Breniak 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.12.09
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 634

2012-12-07 13:39  
_oles написано:
Еспанії

Підкоректуй.

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2012-12-07 13:46  
Breniak
Так задумано Happy

Breniak 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.12.09
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 634

2012-12-07 13:49  
_oles
Не зрозумів) задумано неправильно писати назву країни?

Bushido 
VIP


З нами з: 27.12.10
Востаннє: 20.05.16
Повідомлень: 278

2012-12-07 15:07  
Дякую. Колись писав петиції на "Новий канал" щоб вони замість "Закритої школи" показували цей серіал.
SsashI 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 16.10.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 504

2012-12-07 16:06  
don pedro написано:
"Закрита школа" є пародією саме на цей серіал?


Навпаки. Це оригінал, а "Закрита школа" є пародією на цей серіал.

Fenix0904 
Новенький


З нами з: 24.09.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 20

2012-12-07 17:12  
SsashI
Так він так і сказав

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2012-12-07 17:37  
Breniak написано:
Не зрозумів) задумано неправильно писати назву країни?

А хто сказав що Іспанія правильно?

_oles молодець, одразу видно, що знає укр. мову не поверхнево. Чого і решті бажаю.

Толя 
VIP


З нами з: 15.01.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 394

2012-12-07 22:30  
Віктор написано:
А хто сказав що Іспанія правильно?

А хто сказав що Еспанія правильно?

Якщо вже так хочете, то правильніше буде Гишпанія.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2012-12-07 22:39  
Толя написано:

А хто сказав що Еспанія правильно?

Якщо вже так хочете, то правильніше буде Гишпанія.


Правопис 1928 року, http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81_1933_%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83 який потім у 33 "покращили" і вже в 90-х додали аж одну зміну - літеру ґ. Є джерела про Гишпанію? Прошу надати, а як ні, то ні.

Толя 
VIP


З нами з: 15.01.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 394

2012-12-07 22:46  
Віктор написано:
Є джерела про Гишпанію?

Джерело - Дон Кіхот

akon111 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 28.08.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1208

2012-12-08 20:22  
_oles написано:
Країна: Еспанія

та вже Еспаня якщо дотримуєшся 1928 року правописуWink (1)

Додано через 28 секунд:

але еспаня це ж по іспанськи..мудруєте..

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16044

2012-12-08 20:59  
Тему перенесено з Анонси релізів від Відео Гуртом до форуму Телесеріали


_oles

akon111 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 28.08.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1208

2012-12-08 23:30  
_oles написано:

Аудіо # 2:
мова: еспанська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с


поверх якої мови багатоголосий?

Woland61 
VIP


З нами з: 01.05.08
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 682

2012-12-12 14:02  
Цитата:
поверх якої мови багатоголосий?

Іспанської

А ви пишете далі його по будням? А то як виявилося, що він з понеділка тепер йде по будням....

peua 
Частий відвідувач


З нами з: 10.08.12
Востаннє: 16.06.13
Повідомлень: 37

2013-01-05 23:41  
Чекаю продовження
LonerD 
Свій


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 90

2013-01-13 03:34  
Ох, а навіщо було накладувати звук на цей *cencored* відеоряд з бітими пікселями ???
Адже в інтернеті є і DVD, i ріпи з DVD... А тепер звук не підходить ні до чого...

bodianchik 
Новенький


З нами з: 10.11.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 20

2013-10-26 12:12  
а слідуючих серій немає?
SanycoWS 
Новенький


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 14.11.16
Повідомлень: 6

2016-03-12 00:28  
Дайте будь-ласка роздачу. Дякую!!
SanycoWS 
Новенький


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 14.11.16
Повідомлень: 6

2016-03-22 14:31  
Дайте будь-ласка роздачу.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти