Завантажити та скачати торренти українською


У Філадельфії завжди сонячно (Сезон 4) / It's Always Sunny in Philadelphia (Season 4) (2008) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося bodia87 (2016-12-04)
Автор Повідомлення
Anonymous 







2012-12-02 13:32  
У Філадельфії завжди сонячно (Сезон 4) / It's Always Sunny in Philadelphia (Season 4) (2008) Ukr/Eng

У Філадельфії завжди сонячно (Сезон 4) / It's Always Sunny in Philadelphia (Season 4) (2008) Ukr/Eng


Жанр: комедія
Країна: США


Кінокомпанія / телеканал: Bluebush Productions, 3 Art Entertainment, RCH
Режисер: Деніел Етіас, Джері Лівайн, Фред Севідж, Мет Шекмен та ін.
Актори/ролі озвучують: Денні Де Віто, Чарлі Дей, Глен Хоуертон, Роб МакЕлхені, Кейтлін Олсон

Сюжет:
Четверо молодих друзів, що управляють ірландським пабом у Філадельфії, намагаються знайти свій шлях у дорослий світ роботи та стосунків. На жаль, їхній своєрідний світогляд і сумнівні судження часто завдають їм неприємностей, створюючи величезне кількість незручних ситуацій.


Тривалість: 1 серія: 22 хвилини (цілком серій: 13)
Перелік серій
It's Always Sunny in Philadelphia. Season 4, Episode 1. Mac and Dennis: Manhunters
It's Always Sunny in Philadelphia. Season 4, Episode 2. The Gang Solves the Gas Crisis
It's Always Sunny in Philadelphia. Season 4, Episode 3. America's Next Top Paddy's Billboard Model Contest
It's Always Sunny in Philadelphia. Season 4, Episode 4. Mac's Banging the Waitress
It's Always Sunny in Philadelphia. Season 4, Episode 5. Mac & Charlie Die: Part 1
It's Always Sunny in Philadelphia. Season 4, Episode 6. Mac & Charlie Die: Part 2
It's Always Sunny in Philadelphia. Season 4, Episode 7. Who Pooped the Bed?
It's Always Sunny in Philadelphia. Season 4, Episode 8. Paddy's Pub: The Worst Bar in Philadelphia
It's Always Sunny in Philadelphia. Season 4, Episode 9. Dennis Reynolds: An Erotic Life
It's Always Sunny in Philadelphia. Season 4, Episode 10. Sweet Dee Has a Heart Attack
It's Always Sunny in Philadelphia. Season 4, Episode 11. The Gang Cracks the Liberty Bell
It's Always Sunny in Philadelphia. Season 4, Episode 12. The Gang Gets Extreme: Home Makeover Edition
It's Always Sunny in Philadelphia. Season 4, Episode 13. The Nightman Cometh
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 592 х 432
бітрейт: 950 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:


Скріншоти





Джерело:
Особиста оцінка: 7 - моїй подрузі не сподобалося


Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-12-02 13:32
 Розмір:   2.47 GB 
 Оцінка серіалу:   10/10 (Голосів: 6)
   
syrnik 
Новенький


З нами з: 17.07.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 17

2012-12-04 00:18  
Слабенький переклад. Неправильно перекладено навіть базову граматику, не кажучи вже про фразеологізми. Невже так складно знайти нормального перекладача?
samyipro 
Новенький


З нами з: 23.02.15
Востаннє: 07.11.16
Повідомлень: 3

2015-03-08 22:21  
Допоможіть
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти