Завантажити та скачати торренти українською


Не брати живим / Зелена зона / Green Zone (2010) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-11-30 03:31  
Не брати живим / Зелена зона / Green Zone (2010) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: екшн, драма, трилер, воєнний
Країна: Франція, США, Іспанія, Великобританія



Кіностудія / кінокомпанія: Universal Pictures, Studio Canal, Relativity Media, Working Title Films, Antena 3 Films, Dentsu
Режисер: Пол Ґрінґрес / Paul Greengrass
Актори: Мет Деймон / Matt Damon, Джейсон Айзек / Jason Isaacs, Грег Кіннер / Greg Kinnear, Емі Раян / Amy Ryan, Брендан Глісон / Brendan Gleeson, Нікоє Бенкс / Nicoye Banks, Джеррі Велл Селла / Jerry Della Salla, Шон Хюз / Sean Huze, Майкл О'Нейлл / David Michael O'Neill, Ентоні Короні / Antoni Corone, Дрісс Роук / Driss Roukhe, Їґал Ноар / Yigal Naor, Саід Фарай / Said Faraj, Файсел Аттоугі / Faycal Attougui, Аймен Хамдоучі / Aymen Hamdouchi

Сюжет:
У «Зеленій зоні» окупованого Іраку - території, що знаходиться під контролем армії Сполучених Штатів - агенти ЦРУ марно шукають сліди зброї масового ураження. Необ'єктивність розслідування стає очевидною офіцерові Рою Міллеру, який спробував надати розголосу отримані результати. Але як далеко можуть зайти генерали, які вирішили будь-що-будь навести порядок в нестабільному регіоні?

Тривалість: 01:54:46
Якість: (HQCLUB)
Відео:
кодек: 50
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 1885 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:

Висловлюю подяку п. xslim за наданий сирий звук, п. TheMarlboro, Віктор за українські субтитри і п. Gelios за українізований постер.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-12-07 13:30
 Розмір:   2.03 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 45)
   
The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 2854

2012-12-07 14:15  
Гарний фільм, дякую. Дивився в оригіналі, подивлюся укр.
karvai0 написано:
багатоголосий закадровий

Не "мова" ?

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-12-07 14:20  
TheMarlboro
в титрах не було вказано

demydd 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 04.06.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 59

2012-12-07 14:30  
виправте в постері "не підчиняється" на "не підпорядковується".
BOLERO 
Модератор серіалів


З нами з: 17.09.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 660

2012-12-07 18:12  
хм.. а скрінів нема?
ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 1088

2012-12-07 18:19  
Викладу HD версію.
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 2983

2012-12-07 21:01  
karvai0 написано:
Не "мова" ?


"Мова" вже наче як не озвучує.

aalleexx85 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.07.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1138

2012-12-07 21:42  
robotron005 написано:
"Мова" вже наче як не озвучує.

RIP

ZAXX 
Свій


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 90

2012-12-08 12:31  
Потужний фільм , цікавий сюжет , реалізм того, що відбувається , ну і неперевершений Мет Деймон ... 10 балів за фільм та 10 балів за озвучення . Дивитися всім .
bodia87 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 468

2012-12-12 23:45  
karvai0 написано:

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с


А чому не зробити для такого фільму звук 5.1, це ж не якась там тупенька мелодрама - це бойовик, тут вибухи та стрілянина ?

Maters 
VIP


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1156

2015-05-20 21:16  
Фільм загалом не поганий, але все одно ж показали, що американцям в Іраку були раді, що люди дійсно їх виглядали, а прибічників Саддама страшенно не любили. Не здивуюсь, якщо й кацапи назнімають фільмів про Крим і Донбас, про те, якими звірюгами є українські солдати і які насправді благородні наміри в "братів" сусідів!
Якби не декілька тих пропагандистських моментів, то враження були б кращими, а так 6/10, не більше

boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1868

2016-02-14 11:34  
Не скажу, що з великим захопленням переглядала даний фільм. Тому, вдруге цього не робитиму.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти