Завантажити та скачати торренти українською


Любовний настрій / Fa yeung nin wa (2000) Ukr/Chi | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-11-23 12:55  
Любовний настрій / Fa yeung nin wa (2000) Ukr/Chi | Sub Eng

Любовний настрій / Fa yeung nin wa (2000) Ukr/Chi | Sub Eng

Жанр: драма, мелодрама
Країна: Гонконг, Франція

Top 250 #244

Кіностудія / кінокомпанія: Block 2 Pictures, Jet Tone Production, Paradis Films
Режисер: Вонґ Кар Вай / Kar Wai Wong
Актори: Меґґі Ченґ / Maggie Cheung, Тоні Ленґ Чі Вай / Tony Leung Chiu Wai, Пінґ Лам Сіу / Ping Lam Siu, Танг Чо 'Джо' Чунг / Tung Cho 'Joe' Cheung, Ребека Пан / Rebecca Pan, Келлі Лаі Чен / Kelly Lai Chen, Ман-Лей Чан / Man-Lei Chan, Тсі-Анг Чін / Tsi-Ang Chin, Рой Ченґ / Roy Cheung, Паулін Сун / Paulyn Sun, По-чун Чов / Po-chun Chow, Кам-вах Ку / Kam-wah Koo, Хсіен Ю / Hsien Yu

Сюжет:
Герої цього маленького шедевру Су і Чоу винаймають сусідні кімнати в одному будинку. Чоловік Су та дружина Чоу постійно відсутні. Ми ніколи їх не побачимо. Чоу впізнає сумочку Су, яку подарував їй чоловік. У його дружини така ж. А Су впізнає краватку Чоу, що подарувала йому дружина. У її чоловіка такий же.

Тривалість: 01:38:40
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 432
бітрейт: 1642 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Фільм перекладено і озвучено студією KWA Sound Production на замовлення Артхаус Трафік

Аудіо # 2:
мова: кантонська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt



Джерело:


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-11-23 12:55
 Розмір:   1.76 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 15)
   
Sehrg 
Свій


З нами з: 25.12.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 50

2012-11-23 22:49  
Аудіо # 2:
Не китайська, а кантонська.

taurus 
Свій


З нами з: 04.04.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 63

2012-11-25 12:38  
Безперечний шедевр з дійсно професійним перекладом. Чи є надія на BD Remux або принаймні 1080р? Цей фільм, безумовно, вартий найкращого релізу.
яфіук56н 
VIP


З нами з: 15.11.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 339

2014-09-15 22:28  
12/10 - це,дорогі мої гуртомівці,мистецтво!
Рекомендую любителям м"якого,меланхолійного кіно,з помірним темпом дії. Робота оператора,костюмера та композитора достойні всіх похвал.
І ще прекрасні східні жінки,витончені і пишні,мов жовті хризантеми,як говорив про них Акутаґава.
До речі,згадав,десь читав діалог двох англійців початку 20-го століття,про "жовту загрозу" : "Як вам жовта небезпека?" "Вона чарівна".
Дякую.

Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 656

2014-10-25 14:33  
Дякую.
fyyeirf 
Новенький


З нами з: 08.10.12
Востаннє: 28.02.16
Повідомлень: 1

2014-12-31 11:20  
Завжди дивувалася цій магічній недосказаності Карвая... Дякую за переклад!
ivan0673862727 
Новенький


З нами з: 28.08.15
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 18

2015-10-17 16:26  
Прекрасне кіно: витончене, втаємничене, недосказане, інтригуюче, місцями щемке і тривожне.
Фільм про вірність тих кого зрадили, фільм про таємницю яку зберігають стіни стародавніх храмів.
Надзвичайне враження від сплаву емоцій та поетичної символіки під час прегляду і аж до тепер...
Дійсно-дослідникам надр людської душі і її різносторонніх втаємничених облич.
Рекомендую!!!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти