Завантажити та скачати торренти українською


Відважна / Brave (2012) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2012-11-15 17:16  
Відважна / Brave (2012) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: анімація, екшн, пригодницький
Країна: США

Володар премії "Оскар"

Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios
Режисер: Марк Ендрюс, Бренда Чемпан
Актори: Келлі МакДональд, Біллі Конноллі, Емма Томпсон, Джулі Волтерс, Робі Колтрейн, Кевін МакКід, Крейг Фергюсон

Сюжет:
Шотландське хоробре серце, волосся кольору вогню та влучний погляд — це те, що розповідає про неї легенда. Зовсім незвична історії принцеси Меріди, яка замість того, щоб розважатися на балах та пліткувати з подружками, вирішила опанувати лук та стріли. В темні для свого королівства часи, вона готова опинитися віч-на-віч із ворогом. Єдине, на що може не вистачити її відваги та сили — це на зустріч із коханням. Воно її, напевно, переможе...


Тривалість: 01:33:37
Якість: (HQVideo)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1 767 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Інформація про дубляж
Переклад тексту та пісень: Романа Кисельова
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Музичний керівник: Тетяна Піроженко
Творчий консультант: Mariusz Arno Jaworowski
Мікс-студія: Shepperton International
Ролі дублювали: Юлія Шаповал, Сергій Сивохо, Ольга Сумська, Наталя Сумська, Василь Мазур, Микола Карцев, Андрій Альохін, Ганна Левченко, Софія Масаутова, Володимир Канівець, Дмитро Сова, Олександр Погребняк, Кирило Андрєєв, Сергій Солопай, Людмила Барбір, Олексій Череватенко, Михайло Мальцев, Катерина Башкіна-Зленко, Микола Орлов, В'ячеслав Дудко та інші.
Пісні:
«У цей чудовий день» , «Я скачу, я лечу» виконує Міла Нітіч.
«Морду» виконує Серій Сивохо та хор.
Мультфільм дубльовано студією LeDoyen на замовлення Disney character voices international, inc у 2012 році.


Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська, англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-11-16 08:27
 Розмір:   1.75 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.1/10 (Голосів: 60)
   
Інші релізи
   Відважна / Brave (2012) DVD9 Ліцензія Beffis  1 / 0   7.49 GB   2015-01-23 10:09 
   Відважна / Brave (2012) 1080p 3D OverUnder Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng dinosaurus  4 / 0   8.61 GB   2012-12-31 15:59 
   Відважна / Brave (2012) |Ліцензія| (480x320) nestorpopko  0 / 0   763 MB   2012-12-16 12:36 
   Відважна / Brave (2012) 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng Zeus62  17 / 0   4.23 GB   2012-11-27 12:34 
   Відважна / Brave (2012) Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng 11FrYkT  0 / 0   20.42 GB   2012-11-19 09:29 
   Відважна / Brave (2012) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng 11FrYkT  9 / 0   6.48 GB   2012-11-18 12:11 
   Відважна / Brave (2012) AVC Ukr | sub Ukr/Eng DеLight  15 / 0   1.46 GB   2012-11-16 09:14 
   Відважна / Brave (2012) |Ліцензія sstonecold1  68 / 0   1.46 GB   2012-11-16 00:07 
Bushido 
VIP


З нами з: 27.12.10
Востаннє: 20.05.16
Повідомлень: 278

2012-11-15 17:54  
Ура!!! Вельми очікував.Happy
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2066

2012-11-15 19:44  
Сподіваюсь, що це буде більше розширення, ніж 720х304.
pohgejib 
VIP


З нами з: 06.06.08
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 362

2012-11-15 23:39  
зроблю власний ріп 720p-mini із 8ми канальним звуком 640 кб/с до вівторка, якщо не випередять)
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16001

2012-11-16 08:27  
Тему перенесено з Анонси релізів від Відео Гуртом до форуму Мультфільми


Gelios

Anonymous 







2012-11-16 13:20  
Порівняння скрінів sstonecold1 vs. HQ-Video
Як бачите суттєвої різниці нема, ріпи робились з різних Blu-Ray.
Також присутні українські/англійські субтитри (окремо в роздачі та залиті на сервері) і оригінальна доріжка.
Приємного перегляду Happy

pohgejib 
VIP


З нами з: 06.06.08
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 362

2012-11-16 13:56  
sstonecold1 чіткіший)
Anonymous 







2012-11-16 14:02  
pohgejib написано:
sstonecold1 чіткіший)

мені так не здається.

pohgejib 
VIP


З нами з: 06.06.08
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 362

2012-11-16 14:07  
Gelios написано:
мені так не здається.

подивися на стіну на задньому плані. каміння чіткіше. в HQVIdeo - мило)

ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 1088

2012-11-16 14:21  
На другому більше блочність видно.
Anonymous 







2012-11-16 14:23  
То що видаляти реліз?
ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 1088

2012-11-16 16:05  
Gelios
Це не привід. Можете пошукати якісніший, але видаляти не треба.

MemfisANK 
Свій


З нами з: 09.07.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 62

2012-11-16 16:08  
звичайно ж ні! от я наприклад люблю подивитись в оригіналі...і на моєму 17 дюймовому точно не відіграє ролі "блочність"....
тому величезне дякую за реліз!!! міліон років чекав )))))

alex_blank 
Частий відвідувач


З нами з: 03.01.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 28

2012-11-18 12:22  
Сподобалось.
FreeGuest 
VIP


З нами з: 12.01.12
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 271

2012-11-18 12:53  
Побільше б таких мультфільмів.
eastern_sun 
VIP


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 22.10.16
Повідомлень: 701

2012-11-24 17:40  

BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2012-11-25 13:25  
eastern_sun
нічого собі!
а я не не помітив при перегляді)

eastern_sun 
VIP


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 22.10.16
Повідомлень: 701

2012-11-25 13:53  
BOOGud
я теж не відразу помітив. десь з другого разу.

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-02-25 04:00  
Отримав оскар.
legos25 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1106

2013-02-25 04:41  
Вітаю з оскаром ) Як і очікував)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти