Завантажити та скачати торренти українською


Пипець / Kick-Ass (2010) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-11-10 15:10  
Пипець / Kick-Ass (2010) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: екшн, комедія
Країна: Великобританія, США



Кіностудія / кінокомпанія: Marv Films, Plan B Entertainment
Режисер: Метью Вон / Matthew Vaughn
Актори: Аарон Тейлор-Джонсон / Aaron Taylor-Johnson, Хлоя Ґрейс Морец / Chloe Grace Moretz, Ніколас Кейдж / Nicolas Cage, Марк Стронґ / Mark Strong, Крістофер Мінц-Плассе / Christopher Mintz-Plasse, Ліндсі Фонсека / Lyndsy Fonseca, Омарі Хардвік / Omari Hardwick, Кларк Дьюк / Clark Duke, Еван Пітерс / Evan Peters, Майкл Рісполі / Michael Rispoli, Ксандер Берклі / Xander Berkeley, Елібазет МакҐоверн / Elizabeth McGovern, Декстер Флетчер / Dexter Fletcher, Джейсон Флемінг / Jason Flemyng, Янсі Батлер / Yancy Butler

Сюжет:
Головний герой — школяр Дейв, який, вирядившись в костюм супергероя, намагається боротися із злочинцями, хоча не володіє для цього жодними здібностями. Паралельно два персонажі — 11-річна дівчинка, яка кришить гангстерів самурайським мечем і синок гангстера, що веде власне розслідування, намагаючись з'ясувати особу Дейва...

Тривалість: 01:54:44
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1993 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про дубляж
Ролі дублювали: Аарон Джонсон — Павло Скороходько, Ніколас Кейдж — Олег Лепенець, Марк Стронґ — Євген Малуха, Крістофер Мінц-Пласе — Юрій Кудрявець, Ліндсі Фонсека — Юлія Перенчук, Омарі Гардвік/Маркус — Михайло Жонін, Тре — Андрій Твердак, Юрій Коваленко, Олександр Завальський, Олесь Гімбаржевський, Андрій Бурлуцький, Олена Яблучна, Лідія Муращенко, Майкл Рісполі — Анатолій Зіновенко та інші.

Фульм перекладено і дубльовано на студії 1+1
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:

Висловлюю подяку п. xslim, andic за наданий сирий звук, п. sPYfromFranik, Lady, Barmivah, uliasia, Kubon, Contra, Mirqn, meako, w2958l, imonko за українські субтитри і п. NazarSkalsky за українізований постер.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-05-13 11:57
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   8.8/10 (Голосів: 35)
   
Інші релізи
   Пипець / Kick-Ass (2010) patriot2305  0 / 0   1.3 GB   2012-11-11 16:29 
   Пипець / Kick-Ass (2010) 720р Ukr/Eng DejaVu  2 / 0   6.92 GB   2011-01-17 15:48 
   Пипець / Kick-Ass (2010) Ukr/Eng antik_2008  10 / 0   2.18 GB   2011-01-15 23:21 
Перлина 
Свій


З нами з: 22.03.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 102

2012-11-10 17:10  
як на мене то остання нормальна роль ніколаса кейджа
WoW4ik 
Новенький


З нами з: 12.05.09
Востаннє: 24.11.16
Повідомлень: 3

2012-11-10 20:01  
Цитата:
Субтитри:

мова: українська ([url=]завантажити[/url]), англійська ([url=]завантажити[/url])

тип: програмні (м'які)

формат: *.srt


Виправ ,будь-ласка, лінки на завантаження субтитрів.

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-11-10 20:24  
WoW4ik
я працюю над українською

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 8663

2012-11-10 20:50  
По Воля HD не транслювали?
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-11-10 22:40  
w2958l
ні

Додано через 11 хвилин 25 секунд:

http://www.ex.ua/view_storage/996354497765 ось порівняйте самі.. 1 доріжка з цього релізу, 2 доріжка з попереднього релізу від anik_2008

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-05-13 12:07  
Торрент файл оновлено.
Замінено звук з трансляції ТЕТ на Новий канал. Порівняння спектрів сирого звуку:
ТЕТ:


Новий канал:


+ замінено відео-ряд на більш якісний і тепер стандартний розмір файлу.

PS: по 1+1/2+2/тет був ідентичний дубляж

Перлина 
Свій


З нами з: 22.03.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 102

2013-05-13 14:38  
врахуємо що буде частина 2 скачаємо першу.
Толя 
VIP


З нами з: 15.01.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 394

2013-05-13 20:00  
Дубляж кращий за той що ьув на 1+1?
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 8663

2013-05-13 20:02  
Толя написано:
Дубляж кращий за той що ьув на 1+1?

Взагалі-то, той самий.

karvai0 написано:
PS: по 1+1/2+2/тет був ідентичний дубляж

Толя 
VIP


З нами з: 15.01.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 394

2013-05-13 20:05  
Віктор написано:
PS: по 1+1/2+2/тет був ідентичний дубляж

Я думав що тільки по цих каналах був однаковий дубляж і до того ж темі написано що новий канал.

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-05-13 20:25  
Толя
якщо б була ще якась озвучка/дубляж, я б обов'язково додав
не логічно оновлюючи реліз викинути 1 дубляж

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 3047

2013-05-13 20:57  
Треба дописати, що дубляж 1+1.
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-05-13 21:38  
fl_fl
в титрах не було сказано.. тому і не пишу

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 3047

2013-05-13 23:02  
karvai0
А я ж навіщо підказую? В титрах давно нічого не кажуть.

VINRARUS 
Свій


З нами з: 16.11.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 121

2013-05-18 17:49  
Тупий кривавий і вульгарний фільм, вимкнув десь на середині. Confused
Не рівня "супер героїчному кіно"...

loverman 
Новенький


З нами з: 11.08.13
Востаннє: 26.06.16
Повідомлень: 18

2013-09-06 19:52  
російський переклад набагато кращий(((((. пипец +ХХХ (без цензури)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти