Завантажити та скачати торренти українською


Велика прогулянка / La Grande Vadrouille (1966)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Цікава ідея 
Поважний учасник


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 08.04.16
Повідомлень: 169

2012-11-09 12:34  
Велика прогулянка / La Grande Vadrouille (1966)



Жанр: комедія, військовий
Країна: Франція, Великобританія



Кіностудія / кінокомпанія: Rank Organisation
Режисер: Жерар Урі / Gérard Oury
Актори: Бурвіль / Bourvil, Луі де Фюнес / Louis de Funès, Клаудіо Брук / Claudio Brook
Рейтинг MPAA:
Трейлер:

Сюжет:
Після того як німці підбили над Парижем британський бомбардувальник, прості французи залюбки переховують союзників. Диригент і маляр організовують операцію з перекидання англійців з окупованої території на південь, в нейтральну Швейцарію...


Тривалість: 02:03:47
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 2066 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Джерело озвучення:
ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com

Скріншоти:










Про озвучення:

Українське озвучення створено студією ТО "Цікава ідея" на замовлення Hurtom.com в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"



Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту:
Медяник, AlGor-1, deepzb11, Alien8, Hadron, OLENOCHKA1980, cheks, bordiur4yk, MarianB, foevtcov, Triffid, Назар Хочубий, Sheldon, maryana, Ялина, Arijl, andryk, ponedilok, Bushido, Sergo_k_s_v, slava_4, rudchenkos, Nazz80, deepfree, seitar, Yelovbasted, Тарас12, MisterR, MutuLI, willian, Dim-ON, victor_v, Skif3, at3s, vilnui, IvanB123456, cyclone2000, yarik_ratnik, Beneverfearful, kivan, virtus8hur, JoaJoa16, danyshtv, Aussie, Лунсар, nemos, sash.kr, Rost3, krotyk, nemos, stalker_cv, Demetrios, kino., Dars, NemoInFire, somnambula, sania2011, ppk21, Violator, freshwind
Також дякуємо 110 користувачам, що надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.

Детальніше про проект.
Джерело:

Фільми, які було озвучено на замовлення Гуртом (допоможіть озвучити наступні):
М: Місто шукає вбивцю (1931)
Чарівник країни Оз (1939)
Великий диктатор (1940)
Громадянин Кейн (1941)
Подвійна страховка (1944)
Це дивовижне життя (1946)
Викрадачі велосипедів (1948)
Рашьомон (1950)
Сім самураїв (1954)
У випадку вбивства телефонуйте "М" (1954)
Леді та Блудько (1955) нове
12 розгніваних чоловіків (1957)
Сьома печатка (1957)
На північ через північний захід (1959)
Більярдист (1961)
Охоронець (1961)
Вбити пересмішника (1962)
Людина, що вбила Ліберті Веленса (1962)
Вісім з половиною (1963)
Велика прогулянка (1966)
Як Ґрінч украв Різдво! (1966)
Випускник (1967)
Самурай (1967)
Одного разу на Дикому Заході (1968)
Коти-аристократи (1970)
Механічний апельсин (1971)
Навколо світу за 80 днів (1972) нове
Китайський квартал (1974)
Пролітаючи над гніздом зозулі (1975)
Телемережа (1976)
Енні Голл (1977) нове
Мисливець на оленів (1978)
Буття Брайана за Монті Пайтоном (1979)
Коли я буду там (1979)
Мангеттен (1979)
Людина-слон (1980)
Приборкання норовливого (1980)
Скажений бик (1980)
Підводний човен (1981)
Ґанді (1982)
Король комедії (1982) нове
Різдвяна історія (1983)
Амадей (1984)
Барва пурпурова (1985)
Бразилія (1985)
Ран (1985)
Великий мишачий детектив (1986)
Небесний замок Лапута (1986)
Акіра (1988)
Мій сусід Тоторо (1988)
Останній з могікан (1992)
Скажені пси (1992)
Шосе в нікуди (1997) нове
Американська історія Ікс (1998)
Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
Шоу Трумена (1998)
Догма (1999)
Магнолія (1999) нове
Сука любов (2000) нове
Нічия земля (2001)
Родина Тененбаумів (2001)
Тріо з Бельвіля (2003)
Труднощі перекладу (2003)
Бункер (2004)
Готель Руанда (2004)
Тренер Картер (2005)
Льодовиковий період 2 (2006)
Лабіринт Фавна (2006)
Людина з планети Земля (2007)
В тіні місяця (2007)
Голод (2008)
Іп Мен (2008)
Викрадена (2008)
Впусти мене (2008)
Хвиля (2008)
Містер Ніхто (2009)
13 вбивць (2010)
Бетмен: Під червоною маскою (2010)
Іп Мен 2 (2010)
Котяче життя (2010)
Позичайка Аріетті (2010)
Чорний Лебідь (2010)
Місто (2010)
Сенна (2010)
50/50 (2011)
Адвокат на лінкольні (2011)
Дерево життя (2011)
Опівночі в Парижі (2011)
Воїн (2011)
Драйв (2011)
Життя за один день (2011)
Укриття (2011)
Хижа в лісі (2011)
Рейд: Спокута (2011)
Акт вбивства (2012)
Арго (2012)
Безпека не гарантується (2012)
Викрадена 2 (2012)
Збірка промінців надії (2012)
Ернест і Селестіна (2012)
Звірі дикого Півдня (2012)
Лінкольн (2012)
Любов (2012)
Надійні хлопці (2012)
Паркер (2012)
Переваги скромників (2012)
Пліч-о-пліч (2012)
Полювання (2012)
Розірване коло (2012)
Суддя Дредд (2012)
Тридцять хвилин по півночі (2012)
Що б ви зробили (2012)
Американська афера (2013)
Виклик (2013)
Вона (2013)
Ворог (2013)
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Джо (2013)
Зловісні мерці (2013)
Іда (2013)
Лок (2013)
Небраска (2013)
Неймовірна подорож містера Співета (2013) нове
Побічна дія (2013)
Перед північчю (2013)
Снігобур (2013)
Стокер (2013)
TPB: за межами клавіатури (2013)
Гниле місто (2013)
Бердмен (2014)
Вероніка Марс (2014)
Вроджена вада (2014) нове
Дика (2014) нове
Інтерв'ю (2014) нове
Святий Вінсент (2014)
Пісня моря (2014) нове
Призначення (2014) нове
Шеф-кухар (2014)


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-11-09 12:34
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 116)
   
Інші релізи
Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 4741

2012-11-09 12:35  
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 10.11.16
Повідомлень: 2001

2012-11-09 14:07  
Я дивуюся тій швидкості з якою ви викладаєте релізи. Молодці.
Чекаю на Хатину у Лісі.

DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 664

2012-11-09 14:41  
Так, темпи дуже й дуже приємно дивують! Rolleyes (2)
НТН написано:
Чекаю на Хатину у Лісі.

Теж дуже чекаю, щоб ще раз переглянути! Дивились з друзями в одноголосці від BOOGud, всі залишились задоволені переглядом.

uvm2006 
Свій


З нами з: 02.07.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 112

2012-11-09 14:45  
В описі фільму варто правильно зазначити тривалість - 02:03:47
NemoInFire 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.11.07
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 583

2012-11-09 16:36  
"Приборкання норовливого" та "Велика прогулянка" це дві стрічки із п'ятого туру, які я найбільше чекав.
Величезна подяка за те, що вони озвучені першими.

Сподіваюся в наступних турах також знайдеться місце для комедій.

repexx 
VIP


З нами з: 11.06.11
Востаннє: 16.07.16
Повідомлень: 285

2012-11-09 17:15  
"Велика прогулянка" - мій найулюбленіший фільм з Луі де Фюнесом. Дуже чекав після голосування. Дивіться - не пошкодуєте.
Genek 
Свій


З нами з: 16.10.10
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 69

2012-11-09 18:01  
Круто!
В дитинстві, в кінотеатр постійно на нього ходив Happy.
Дякую!

eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1454

2012-11-09 19:48  
Просто неперевершений Луї де Фюнес. Ця гра, ця міміка, ці рухи...єдиний та неповторний.
10/10

Milady 
Новенький


З нами з: 22.08.11
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 15

2012-11-09 20:27  
Велике дякую за чудовий фільм!

Ще одне особисте проханнячко: чи не можна окремо оригінальну доріжку викласти? Rolleyes (1)

DaVinci.ua 
VIP


З нами з: 30.12.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1089

2012-11-09 23:33  
Супер кіно, я взагалі люблю фільми із Луі де Фюнесом. Дякую! Happy
P.S. але це не комедія, так сказати не та комедія до якої ми звикли, тут комедійність різних ситуацій дуже завуальована і декому майже непомітна. Тому що люди звикли називати фільми комедійними тоді, коли вони нас змушують сміятись.

daVisla 
Поважний учасник


З нами з: 24.11.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 243

2012-11-11 14:28  
Комедія? Не знаю, не знаю. Я не сміявся (за винятком двох посмішок) взагалі. Комедійний пригодницький фільм, мабуть, коректніше, але це як кому.
Взагалі фільм залишив дуже й дуже хороше враження. Чудово, легко знятий, і як мене то це заслуга усіх від сценаристів і режисерів до акторів і монтажерів. Особливо сподобалася картинка, дуже яскрава і змістовна, а кадри із висадки над Парижом то взагалі окрема розмова, так поєднати крупні плани акторів із насиченим фоном, міста - просто нема слів.
Сподобається лише поціновувачам класичної французької комедії і таланту Луі, що, мабуть є синонімами. Оцінка 6/10. Дякую.

natashelka 
VIP


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 441

2012-11-12 01:58  
Мені щось Луї де Фюнес теж не дуже. Як зазначив daVisla пару посмішок за фільм, це все на що можна розраховувати. Але це анітрохи не применшує історичної цінності фільму - цікаво дивитися на краєвиди, костюми, техніку. Якщо б запропонували переглянути цей фільм та Хмарний атлас, вибрала б останній. Wide grin Оцінка 6 з 10.
de_funes 
Частий відвідувач


З нами з: 12.09.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 45

2012-11-12 17:23  
Нарешті українською
eastern_sun 
VIP


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 22.10.16
Повідомлень: 701

2012-11-13 17:58  
фільм нормально сприймається, якщо не налаштовувати себе наперед, що це комедія))))
kamasutra007 
Новенький


З нами з: 04.11.10
Востаннє: 21.11.14
Повідомлень: 4

2012-11-14 02:34  
Не знаю, кому як, а мені фільм сподобався! Цікавий сюжет, веселі жарти, чудова гра акторів... фільм родом з мого дитинства))))
Скептикам хочу сказати, що вже дивлячись на дату виходу фільму не варто чекати спецефектів, чудово знятих кадрів і таке інше... Народ, фільм показує всю красу Франції, будні військового часу.... Для бажаючих побачити море крові і фронт фільм бажано не дивитись))) Вся фішка фільму в легкому гуморі, спогадах про війну.... Просто дивіться і насолоджуйтесь!!!
До речі тим хто дивився "Фантомаса" фільм повинен сподобатись! Дякую Гурту за чудову озвучку!

zirka 
Частий відвідувач


З нами з: 21.04.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 45

2012-11-14 20:19  
10 з 10-ти. Класика є класика. Шанувальникам Американського пирога і подібної мури дивитись протипоказано - тупих жартів тут нема.
любомир 75 
Частий відвідувач


З нами з: 05.12.11
Востаннє: 14.08.16
Повідомлень: 37

2012-11-15 01:20  
Ну супер! Ну молодці! Це мій найулюбленіший фільм, ну принаймі колись був (переглянув в кінотеатрі надцять разів). Цікаво як він озвучений. Бо радянський переклад, я вважаю, вдалий. Принаймі я не мав з чим порівняти. Цікаво яким голосом говорить Луі де Фюнес бо звик до того Луі де Фюнеса ще радянського. Вже поставив на закачку і чекаю з нетерпінням щоб переглянути цей фільм.
Maters 
VIP


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1159

2013-01-07 19:14  
один момент сподобався - як знімали одяг з чуваків, що в люк падали, це лише раз, коли дійсно смішно стало )))
а решту фільм такий собі - нуднуватий. Але де Фюнез як завжди на висоті)))
6/10

Bulka27 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 760

2013-02-04 23:43  
Можете мені позаздрити трішки... дивлюсь цей фільм вперше :) Ну що тут скажеш... думаю будь-які коментарі до таких фільмів зайві. Класика. Луї.

Я тут інше хотів сказати. Завантажило 630 людей і ніхто нічого не помітив? В українській доріжці саме класичне ПІАНІНО. Чесно кажучи не очікував :)
Tarasyk, думаю варто переробити на 2.0.

dreamer 
VIP


З нами з: 10.05.08
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 305

2013-03-01 20:05  
що тут казати-класика жанру....кілька поколінь зростало на цьому(цих фільмах).. Дякую!!
gaidai 
Поважний учасник


З нами з: 06.07.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 167

2013-07-03 21:48  
Мене добиває суєтливість де Фюнеса. Можливо тоді всім було дуже смішно і навіть після піджопника або репана, як нинішнє москальске "Дзеркало сміху". Зараз хочеться більш інтелектуальний гумор... ІМХО
bebelus2 
Новенький


З нами з: 26.12.10
Востаннє: 16.02.15
Повідомлень: 1

2013-07-04 21:29  
Witaju! Czy znaje chtos de szcze je inszi filmy z Lui de Fiunesom. Napryklad pryhody Rawwyna Jakuba?
DaVinci.ua 
VIP


З нами з: 30.12.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1089

2013-07-04 21:43  
Ось тут є його фільмографія.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти