Завантажити та скачати торренти українською


Цубакі Санджюро / Відважний самурай / Охоронець-2 / Tsubaki Sanjûrô / Sanjuro (1962) 720р-mini Jap | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1138

2012-11-08 15:05  
Цубакі Санджюро / Відважний самурай / Охоронець-2 / Tsubaki Sanjûrô / Sanjuro (1962) 720р-mini Jap | Sub Ukr/Eng

Цубакі Санджюро / Відважний самурай / Охоронець-2 / Tsubaki Sanjûrô / Sanjuro (1962) 720р-mini Jap | Sub Ukr/Eng


Жанр: бойовик, пригодницький
Країна: Японія



Кіностудія / кінокомпанія: Toho Company, Kurosawa Production Co.
Режисер: Акіра Куросава
Актори: Тошіро Міфуне, Тацуя Накадаї, Юзо Каяма, Такаші Шімура, Кейджу Кобаяші, Рейко Дан, Каматарі Фуджівара, Такако Іріе, Масао Шімідзу, Юносуке Ітьо, Акіра Кубо, Хіроші Тачікава, Йошіо Цучія, Куніе Танака, Тацуйоші Ехара, Акіхіко Хірата, Кендзо Мацуї, Тацухіко Намісато, Ютака Сада та інші.

Сюжет:
Продовження фільму «Охоронець» (1961).
Всередині невеликого самурайського клану стається розкол. Скарбника Муцуту захопили у полон люди наглядача Кікуї, який вирішив сконцентрувати на собі всю владу. Прихильники Муцути – 9 молодих самураїв на чолі з його племінником випадково зустрічаються з бродячим роніном, який назвав себе іменем – Цубакі Санджюро («30-тирічна камелія»). І хоча молоді люди недовірливо ставляться до нього, саме завдяки його кмітливості, хитрості та неперевершеній бойовій майстерності їм вдається відновити належну справедливість у клані.
Серед філософської і, найчастіше, сумної творчості режисера Акіри Куросави ця картина виділяється тонкою національною самоіронією і помітним відчуттям втоми від людської дурості.
Нагороди та номінації
Kinema Junpo Award - 1963 рік

Переможець (1):

Найкращий актор - Тацуя Накадаї (в т. ч. за головну роль у фільмі "Харакірі")
Цікаві факти про фільм
- Прем’єра фільму відбулася 1 січня 1962 року в Японії.
- Чорний колір зубів дружини Муцути – це не ознака жахливого відношення до свого здоров’я, а дуже популярний у ті роки, характерний для жінок знатного походження, косметичний прийом.
- Загальна кількість трупів у фільмі – 27. Усіх убив Санджюро.
- У сцені, коли Санджюро, вбивши близько десяти людей Кікуї, надавав ляпасів трьом молодим самураям, звинувачуючи їх у тому, що це саме через них він був змушений вбити так багато людей, Тошіро Міфуне по-справжньому бив своїх партнерів, що, як і видно у фільмі, дуже сильно здивувало їх.
- Для «кривавого фонтану» у фінальному поєдинку був використаний шоколадний сироп, змішаний з газованою водою і поданий під високим тиском.
- У 2007 році японський режисер Йошіміцу Моріта зняв однойменний рімейк даного фільму.
Тривалість: 01:35:57
Якість: 720р-mini
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 544
бітрейт: 2353 кб/с

Аудіо:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: AАC 3.0
бітрейт: 288 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Переклад з англійської (власний аматорський) - yuranako

Звіт MediaInfo

Загальна інформація
Повна назва : E:\Юра\Videos\Мої релізи\Tsubaki Sanjûrô (1962)\Tsubaki Sanjûrô (1962) (Jap, sub Ukr, Eng) by Yuranako.mp4
Формат : MPEG-4
Профіль формату : Base Media
Ідентифікатор кодеку : isom
Розмір файлу : 1.78 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 2 651 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2011-10-30 12:30:03
Дата запису тегів : UTC 2011-10-30 12:30:03

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 3 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : avc1
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Video Coding
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 2 353 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 14.0 Мбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 544 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 2.35:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.141
Розмір потоку : 1.58 ГіБ (89%)
Бібліотека кодування : core 116 r2074 2641b9e
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=0 / keyint=24 / keyint_min=2 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2353 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14500 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодування : UTC 2011-10-30 08:50:11
Дата запису тегів : UTC 2011-10-30 12:31:46
Основні кольори : BT.709
Характеристики трансферу : BT.709
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : 40
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 288 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 445 Кбіт/сек
Кількість каналів : 3 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : 83 мс
Розмір потоку : 201 МіБ (11%)
Мова : Japanese
Дата кодування : UTC 2011-10-30 12:31:20
Дата запису тегів : UTC 2011-10-30 12:31:46



Джерело:
Особиста оцінка: 9 - якісне кіно


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-11-08 15:05
 Розмір:   1.78 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 15)
   
pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1337

2012-11-08 15:26  
yuranako написано:
розмір кадру: 1280 х 544

Це HD, переношу в відповідний розділ.
Тепер вам прийдеться всюди де пише "" добавити "720р", також додати звіт медіа інфо.)

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 15973

2012-11-08 15:26  
Тему перенесено з Фільми до форуму Фільми в HD

Причина перенесення: це HD 720p
pyatachok

yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1138

2012-11-08 15:32  
pyatachok написано:
Тепер вам прийдеться всюди де пише "" добавити "720р"

А що 720р може мати тільки 1.77 ГБ?
Я скачував його з ПіратБей, там було вказано просто БДРіп...
pyatachok написано:
також додати звіт медіа інфо

Як це зробити?

pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1337

2012-11-08 15:40  
yuranako написано:
А що 720р може мати тільки 1.77 ГБ?

HD визначається розширенням, а не "вагою".
Є програмка MediaInfo (наберіть в гуглі), в неї закидаєте відео і отримаєте про нього інформацію.

Якщо в звіті медіа інфо в рядку Bits/(Pixel*Frame) буде значення менше ніж 0,12, то прийдеться міняти відео.(

yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1138

2012-11-08 15:51  
pyatachok, таким має бути той звіт?
Загальна інформація
Повна назва : E:\Юра\Videos\Мої релізи\Tsubaki Sanjûrô (1962)\Tsubaki Sanjûrô (1962) (Jap, sub Ukr, Eng) by Yuranako.mp4
Формат : MPEG-4
Профіль формату : Base Media
Ідентифікатор кодеку : isom
Розмір файлу : 1.78 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 2 651 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2011-10-30 12:30:03
Дата запису тегів : UTC 2011-10-30 12:30:03

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 3 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : avc1
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Video Coding
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 2 353 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 14.0 Мбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 544 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 2.35:1
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.141
Розмір потоку : 1.58 ГіБ (89%)
Бібліотека кодування : core 116 r2074 2641b9e
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=0 / keyint=24 / keyint_min=2 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2353 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14500 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодування : UTC 2011-10-30 08:50:11
Дата запису тегів : UTC 2011-10-30 12:31:46
Основні кольори : BT.709
Характеристики трансферу : BT.709
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : 40
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 288 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 445 Кбіт/сек
Кількість каналів : 3 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : 83 мс
Розмір потоку : 201 МіБ (11%)
Мова : Japanese
Дата кодування : UTC 2011-10-30 12:31:20
Дата запису тегів : UTC 2011-10-30 12:31:46

pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1337

2012-11-08 16:06  
yuranako
Так.
pyatachok написано:
"" добавити "720р"

А точніше "720р-mini" (коли переносив не звернув увагу на розмір)

yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1138

2012-11-08 16:10  
Тобто, мені треба замість написати 720р-mini та додати спойлер зі аналогічним звітом Медіа-інфо в оформлення релізу. І все, так?
pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1337

2012-11-08 16:12  
yuranako
Ніби так, та я не модератор HD і міг щось призабути.

yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1138

2012-11-08 16:29  
pyatachok написано:
Ніби так,

Те, що просили я додав.
Модератори HD, будь ласка, перевірте.

olyx 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 25.01.10
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 231

2012-11-08 17:47  
Скоро скотимся до рівня перших avi в 700 Мб
Даний фільм планується в пристойній якості???

yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1138

2012-11-08 17:54  
olyx написано:

Скоро скотимся до рівня перших avi в 700 Мб
Даний фільм планується в пристойній якості???

Тут хороша, дуже пристойна, якість відео. Якщо бажаєте ще краще, робіть чи замовляйте у когось відео ще кращої якості.
Субтитрів я не забороняю брати!

olyx 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 25.01.10
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 231

2012-11-08 18:12  
тобто ось такого не буде???
http://toloka.to/t40961

pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1337

2012-11-08 18:18  
olyx
Ви думаєте буде багато бажаючих вантажити ремукс в якому нема укр. доріжки, а лише субтитри? Я думаю що ні...

yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1138

2012-11-08 18:22  
olyx написано:
тобто ось такого не буде???

Якщо хтось зробить, то буде Happy

ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 1088

2012-11-08 18:30  
pyatachok
Бажаючі будуть, але чи будуть бажаючі роздавати??
Взагалі, думаю, варто замінити золото на срібло для ремуксів і блюрів.

pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1337

2012-11-08 18:49  
ratbol
Ну то зроблю експеремент: завтра викладу BD 1080p (нажаль ремуксу не знайшов, та й швидкість віддачі не дуже Sad (1) ) вагою ~ 7.5 Гб (11 Мбит/с, 1920 X 816). На роздачі буду стояти довго, та, як на мене, більше ніж 15 людей його не завантажить.
ratbol написано:
Взагалі, думаю, варто замінити золото на срібло для ремуксів і блюрів.

Тоді попит на ХД взагалі впаде, будуть вантажити лише ріпи на ДВД 5.(

olyx 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 25.01.10
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 231

2012-11-08 19:16  
Я дуже вибачаюсь, прийшов з роботи змучений і не одразу побачив, що реліз лише субтитрований. Питання знімається... Хоча першу частину переклали, логічно було б і другу частину теж. Чи вона гірша за першу?
М_а_м_а_Й 
VIP


З нами з: 12.08.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 375

2012-11-08 22:52  
Величезна подяка за переклад!!!
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1138

2012-11-09 18:15  
М_а_м_а_Й
Завжди будь ласка Happy

Bushido 
VIP


З нами з: 27.12.10
Востаннє: 20.05.16
Повідомлень: 278

2012-11-09 18:51  
Варто було б і цей фільм подати на наступне голосування. Щоб і він появився в тій озвучці, що і перша частина.
Rosohin 
Частий відвідувач


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 34

2012-11-23 17:24  
Дякую за українізацію фільму. Це найкращий фільм Акіри Куросави
яфіук56н 
VIP


З нами з: 15.11.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 339

2014-08-28 10:04  
Попри те,що я очікував від Куросави чогось більшого,фільм таки сподобався. 9/10,якісне кіно. Дякую за переклад і створення релізу.)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти