Завантажити та скачати торренти українською


У пошуках Немо / Finding Nemo (2003) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-11-06 13:39  
У пошуках Немо / Finding Nemo (2003) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: анімація, пригодницький, комедія, сімейний
Країна: Австралія, США

Top 250 #165

Кіностудія / кінокомпанія: Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios, Disney Enterprises
Режисер: Ендрю Стентон / Andrew Stanton, Лі Анкріч / Lee Unkrich
Ролі озвучують: Альберт Брукс / Albert Brooks, Еллен ДеДженерес / Ellen DeGeneres, Александр Ґулд / Alexander Gould, Віллем Дефо / Willem Dafoe, Бред Геррет / Brad Garrett, Еллісон Дженні / Allison Janney, Остін Пендлтон / Austin Pendleton, Стівен Рут / Stephen Root, Віккі Льюїс / Vicki Lewis, Джо Ренфт / Joe Ranft, Джеффрі Раш / Geoffrey Rush, Ендрю Стентон / Andrew Stanton, Елізабет Перкінс / Elizabeth Perkins, Нічолас Бірд / Nicholas Bird, Боб Пітерсон / Bob Peterson, Ерік Бана / Eric Bana

Сюжет:
Немо - маленька рибка, що заблукала у величезному океані, спіймана водолазами і поміщена у акваріума в кабінеті дантиста. Марлін, батько Немо, і його украй забудькувата подруга - Дорі, відправляються через весь океан, на пошуки блудного сина...

Тривалість: 01:40:53
Якість: (HQCLUB)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 х 400
бітрейт: 2193 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про дубляж
Автор перекладу і синхронного тексту: Лідія Громовенко
Режисер дубляжу: Ольга Чернілевська
Звукорежисер: Олег Кульчицький
Асистент режисера: Катерина Шкуратенко
Координатор дубляжу: Мирослава Сидорук
Ролі дублювали: Олександр Ґулд/Немо — Богдан Темченко, Альберт Брукс/Марлін — Максим Кондратюк, Елен Дедженерс/Дорі — Тетяна Зіновенко, Костянтин Лінартович, Стефан Рут/Пузир — Микола Карцев, Беррі Гемфріс/Зуб — Олександр Ігнатуша, Шмат — Валерій Легін, Ерік Бана/Якір і Риба-Місяць — Євген Малуха, Джефрі Раш/Найджел — Дмитро Завадський, Ендрю Стентон/Краш — Ігор Гнєзділов, Містер Скат — Микола Боклан, Білл Гантер/Дантист — Володимир Терещук, Зірка — Наталія Надірадзе; Жак і Бульк — Юрій Коваленко, Грот — Ярослав Чорненький, Андрій Твердак, Євген Пашин, Арсен Ткаченко, Мар’яна Чернілевська та інші.

Дубльовано LeDoyen Studio на замовлення Disney character voices international, inc.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:

Висловлюю подяку п. Gelios за українізований постер.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-11-14 02:15
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.7/10 (Голосів: 79)
   
Інші релізи
   У пошуках Немо / Finding Nemo (2003) [MP4, 640x] apvAltisimo  3 / 0   872 MB   2016-05-27 14:48 
   У пошуках Немо / Finding Nemo (2003) AVC Drool  26 / 0   1.63 GB   2013-10-20 01:35 
   У пошуках Немо / Finding Nemo (2003) 1080p Ukr/Eng | sub Ukr/Eng igor911  17 / 0   5.77 GB   2013-01-13 08:52 
   У пошуках Немо / Finding Nemo (2003) Remux 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng leroykendall  4 / 0   22.43 GB   2012-11-12 22:38 
   У пошуках Немо / Finding Nemo (2003) 720p Ukr/Eng | sub Ukr/Eng DеLight  13 / 0   4.43 GB   2012-11-12 19:38 
patriot2305 
Почесний гуртомівець


З нами з: 23.04.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 4145

2012-11-06 14:01  
Ну і затягнули з ліцензією
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2986

2012-11-06 18:19  
Його ж по-ідеї скоро ще раз в кіно крутитимуть, у 3Д.
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2012-11-06 18:22  
robotron005 написано:

Його ж по-ідеї скоро ще раз в кіно крутитимуть, у 3Д.

_________________


Еге ж, поквапились вони з ліцензією.

Додано через 54 секунди:

Правда це ще не укр. ліцензія.

patriot2305 
Почесний гуртомівець


З нами з: 23.04.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 4145

2012-11-06 20:18  
w2958l написано:
Правда це ще не укр. ліцензія.

А яка ж тоді, я думав що якщо мова українська то й ліцензія українська

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2012-11-06 20:30  
patriot2305 написано:
А яка ж тоді, я думав що якщо мова українська то й ліцензія українська

Та що оф. продається в Україні. Крім того це має бути україномовна обкладинка і т.д і т.п. Можна навіть відеоряд українізувати.

patriot2305 
Почесний гуртомівець


З нами з: 23.04.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 4145

2012-11-06 21:24  
w2958l написано:
Та що оф. продається в Україні. Крім того це має бути україномовна обкладинка і т.д і т.п. Можна навіть відеоряд українізувати.

Зрозуміло

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1251

2012-11-12 19:24  
Коли буде?
bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 16005

2012-11-14 02:13  
Тему перенесено з Анонси релізів від Відео Гуртом до форуму Мультфільми


karvai0

lov1k 
VIP


З нами з: 13.12.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 266

2012-11-16 13:19  
такими темпами скоро всі піксаровські будуть дубльовані))
наскільки мені відомо, взимку будуть показувати корпорацію монстрів, залишиться тільки пригоди фліка та суперсімейка.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2012-11-29 12:53  
Укр. трейлер, дуже маленький, але хоч такий - http://www.youtube.com/watch?v=MSAtLCO-BOU&feature=plcp
У прокаті з 27 січня в 3D

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-11-29 13:25  
і офф постер вже зявився

DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 525

2012-11-30 07:30  
Віктор написано:
Укр. трейлер, дуже маленький, але хоч такий - http://www.youtube.com/watch?v=MSAtLCO-BOU&feature=plcp

До речі, у 2004-му компанія B&H, випускаючи цей мультфільм у прокат, вперше крутила на телебаченні дубльовані українською трейлери до "Немо". Пам'ятаю, яке було розчарування, коли сам мультфільм запустили російською. А вже через два роки прогриміли "Тачки".

ПанЮрко 
Новенький


З нами з: 10.11.12
Востаннє: 05.01.15
Повідомлень: 14

2012-12-02 13:18  
Дякую
kino. 
Модератор відео


З нами з: 27.06.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2900

2012-12-02 13:20  
ПанЮрко

Для дякую є відповідна кнопочка

boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1874

2015-12-12 11:21  
Надзвичайно цікавий мульт, під час перегляду отримала масу позитивних емоцій. Дуже Вам дякую!
EvGaS 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 27.02.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2117

2015-12-12 16:43  
boroznaya написано:
Надзвичайно цікавий мульт, під час перегляду отримала масу позитивних емоцій. Дуже Вам дякую!

+1, один з найстаріших (звісно, це не мураха Антц) й найкращих 3-д мультів. Ще коли їх не робили так масово як зараз. За часом - десь майже одразу після "перехідного періоду" мальованих мультів з елементами 3-д (Тітан Н.Е., ФАКК 2, Мононоке).

boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1874

2015-12-13 14:09  
EvGaS написано:
один з найстаріших

Саме так!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти