Завантажити та скачати торренти українською


Людина дощу / Rain Man (1988) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2012-11-05 23:04  
Людина дощу / Rain Man (1988) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Людина дощу / Rain Man (1988) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: Драма
Країна: США


Топ 250 #230 | Отримав 4 Оскари.



Кіностудія / кінокомпанія: MGM
Режисер: Баррі Левінсон (Barry Levinson)
Актори: Дастiн Гоффмен (Dustin Hoffman), Том Круз (Tom Cruise), Валерія Голіно (Valeria Golino), Джеральд Молен (Gerald R. Molen), Джек Мердок (Jack Murdock), Майкл Д. Робертс (Michael D. Roberts), Ральф Сеймур (Ralph Seymour), Люсінда Дженні (Lucinda Jenney), Бонні Хант (Bonnie Hunt), Кім Роббільярд (Kim Robillard), Бет Грант (Beth Grant)

Сюжет:
Чарлі - молодий підприємець. Він рано почав самостійне життя і вже встиг навчитися використовувати людей і отримувати вигоду з будь-якої ситуації.
Його батько, з яким він не бачився багато років, вмирає і залишає свій чималий статок старшому синові Раймонду. Хворий на аутизм Раймонд, ще в дитинстві таємно поміщений в психіатричну клініку, поняття не має, що таке гроші і для чого вони потрібні. Однак, може майже не замислюючись, моментально і безпомилково вирішувати складні математичні задачі.
Обурений, що батько зберігав у таємниці існування брата, а ще більше тим, що весь спадок дістався не йому, Чарлі викрадає Раймонда з клініки. Брати сідають у стару машину їх батька і відправляються в повну цікавих пригод і трагічних несподіванок поїздку, яка можливо приведе їх до розуміння один одного.


Тривалість: 02:13:50
Якість: 1080p (ріп від CHD)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 x 1034
бітрейт: 18000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Остап Ступка і Лариса Руснак

Фільм перекладено і озвучено на студії 1+1
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучили: Том Круз — Анатолій Пашнін, Дастін Гоффмен — Ярослав Чорненький, Юрій Гребельник і один жіночий
Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с

Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: коментарі режисера Баррі Левінсона
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Аудіо # 5:
мова: англійська
переклад: коментарі сценаріста Баррі Марроу
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Аудіо # 6:
мова: англійська
переклад: коментарі сценаріста Рональда Басса
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Субтитри:
мова: українська | chaoscor
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережені оригінальні чаптери як на Blu-ray.


MediaInfo
Код:
General
Complete name                    : V:\Rain Man (1988) [2xUkr, Eng] 1080p [Hurtom] by leroykendall.mkv
Format                           : Matroska
File size                        : 19.0 GiB
Duration                         : 2h 13mn
Overall bit rate                 : 20.3 Mbps
Movie name                       : Rain Man (1988) [2xUkr, Eng] 1080p [Hurtom] by leroykendall
Encoded date                     : UTC 2013-02-09 23:14:37
Writing application              : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') зібрано Jul 11 2011 23:53:15
Writing library                  : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : [email protected]
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 4 frames
Muxing mode                      : Container [email protected]
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 2h 13mn
Nominal bit rate                 : 18.0 Mbps
Width                            : 1 920 pixels
Height                           : 1 034 pixels
Display aspect ratio             : 1.857
Frame rate                       : 23.976 fps
Resolution                       : 24 bits
Colorimetry                      : 4:2:0
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.378
Title                            : Rain Man (1988) 1080p
Writing library                  : core 114 r1913 5fd3dce
Encoding settings                : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.80:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=18000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 2h 13mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 448 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Stream size                      : 429 MiB (2%)
Title                            : 5.1 @ 448 kbps - двоголосий закадровий 1+1
Language                         : Ukrainian

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 2h 13mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Stream size                      : 184 MiB (1%)
Title                            : 2.0 @ 192 kbps - багатоголосий закадровий Мега
Language                         : Ukrainian

Audio #3
ID                               : 4
Format                           :
Format/Info                      : Digital Theater Systems
Codec ID                         : A_DTS
Duration                         : 2h 13mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 1 510 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Resolution                       : 24 bits
Stream size                      : 1.41 GiB (7%)
Title                            : English 5.1 @ 1536 kbps

Audio #4
ID                               : 5
Format                           :
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format version                   : Version 4
Format profile                   : LC
Format settings, SBR             : Yes
Format settings, PS              : No
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 2h 13mn
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Resolution                       : 16 bits
Title                            : Commentary by Director Barry Levinson

Audio #5
ID                               : 6
Format                           :
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format version                   : Version 4
Format profile                   : LC
Format settings, SBR             : Yes
Format settings, PS              : No
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 2h 13mn
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Resolution                       : 16 bits
Title                            : Commentary by Screenwriter Barry Morrow

Audio #6
ID                               : 7
Format                           :
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format version                   : Version 4
Format profile                   : LC
Format settings, SBR             : Yes
Format settings, PS              : No
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 2h 13mn
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Resolution                       : 16 bits
Title                            : Commentary by Screenwriter Ronald Bass

Text #1
ID                               : 8
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Ukrainian by chaoscor
Language                         : Ukrainian

Text #2
ID                               : 9
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Eng SDH

Menu
00:00:00.000                     : en:Main Title/Car Delivery
00:02:56.343                     : en:Fighting Off the Sharks
00:05:59.317                     : en:"Let's Talk!"
00:08:26.506                     : en:Charity to Most
00:12:32.752                     : en:"I Got the Rosebushes"
00:15:04.445                     : en:"Raymond Is Your Brother"
00:20:17.967                     : en:Strictly Routine
00:25:44.042                     : en:Back in Two Hours
00:28:45.432                     : en:"Definitely Not My Room"
00:32:20.313                     : en:Whose Money Is It?
00:37:43.845                     : en:Pancake Tuesday
00:40:48.071                     : en:246 Toothpicks
00:43:22.391                     : en:"Qantas Never Crashed"
00:47:34.852                     : en:Lots of Traffic
00:51:35.175                     : en:Rained In
00:54:44.781                     : en:"I'm an Excellent Driver"
00:57:34.284                     : en:Walk, Don't Walk
01:00:01.973                     : en:"He's Artisitc?"
01:03:48.658                     : en:"Four Minutes to Wapner"
01:09:11.314                     : en:Who Is on First
01:11:56.395                     : en:The Day Rain Man Left
01:19:44.196                     : en:Dryer TV/Out of Business
01:23:45.062                     : en:Cardsharp Savant
01:34:20.572                     : en:Sparkly Iris
01:36:55.059                     : en:Dancing for High Rollers
01:42:30.019                     : en:The Substitute Date
01:47:49.463                     : en:Driving...Home
01:50:57.651                     : en:Not the Money Anymore
01:53:46.403                     : en:It Has to Stop
01:56:40.368                     : en:Questions for Raymond
02:06:30.583                     : en:On the Shiny Train
02:10:38.080                     : en:End Credits
Перемоги та нагороди

Оскар, 1989
Кращий фільм
Краща режисура
Кращий актор (Дастін Хоффман)
Кращий сценарист (Рональд Басс, Баррі Морроу)


Золотий глобус, 1989
Кращий фільм
Кращий актор


Гран-прі Берлінського Кінофестивалю, 1989
«Золотий Ведмідь»

Премія Давід ді Донателло, 1989
Краща работа режисера
Краща чоловіча роль
Скріншоти



Подяки
Tanat13 за запис звуку #1
Romario_O за синхронізацію української доріжки #1
andic, OlegCena за сирий звук #2
karvai0 за синхронізацію української доріжки #2
Gelios за українізований постер
chaoscor за українські субтитри



Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-02-10 14:53
 Розмір:   19.01 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 13)
   
Інші релізи
   Людина дощу / Rain Man (1988) 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng chaoscor  0 / 0   9.37 GB   2013-02-10 21:23 
   Людина дощу / Rain Man (1988) 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng karvai0  13 / 2   2.54 GB   2013-02-01 12:43 
braveboy 
Відео Гуртом - команда HD
Відео Гуртом - команда HD


З нами з: 15.06.10
Востаннє: 29.10.16
Повідомлень: 958

2012-11-05 23:12  
leroykendall написано:

Audio #3
ID                               : 4
Format                           :
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format profile                   : HE- / LC
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 2h 13mn
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Title                            : Commentary by Director Barry Levinson
Language                         : English

Audio #4
ID                               : 5
Format                           :
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format profile                   : HE- / LC
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 2h 13mn
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Title                            : Commentary by Screenwriter Barry Morrow
Language                         : English

Audio #5
ID                               : 6
Format                           :
Format/Info                      : Advanced Audio Codec
Format profile                   : HE- / LC
Codec ID                         : A_AAC
Duration                         : 2h 13mn
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Title                            : Commentary by Screenwriter Ronald Bass
Language                         : English

кодек

Додано через 1 хвилину 10 секунд:

leroykendall написано:

Text #2
ID                               : 8
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Eng SDH
Language                         : English

саби SDH

ratbol 
Модератор HD


З нами з: 03.02.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 1088

2012-11-05 23:16  
braveboy
Так, треба було взагалі цілий звіт виділити...
А в ПП слабо?

braveboy 
Відео Гуртом - команда HD
Відео Гуртом - команда HD


З нами з: 15.06.10
Востаннє: 29.10.16
Повідомлень: 958

2012-11-05 23:18  
ratbol написано:
Так, треба було взагалі цілий звіт виділити...

треба було Happy

leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2012-11-05 23:21  
braveboy написано:
кодек

Згоден.
braveboy написано:
саби SDH

Саби тут формату srt. SDH значить що також субтитруються всі написи.

braveboy 
Відео Гуртом - команда HD
Відео Гуртом - команда HD


З нами з: 15.06.10
Востаннє: 29.10.16
Повідомлень: 958

2012-11-05 23:26  
leroykendall написано:
Саби тут формату srt. SDH значить що також субтитруються всі написи.

SDH означає що вони призначені для людей з вадами слуху

leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2012-11-05 23:32  
braveboy написано:
SDH означає що вони призначені для людей з вадами слуху

згоден

Хобею 
Поважний учасник


З нами з: 30.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 207

2012-11-10 19:50  
скріншоти щось не тягнуть на НД. Так і треба?
leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2012-11-11 01:06  
Хобею
Так. Про низьку якість відео з яким вийшов блюрей багато пишуть в інтернеті.
Ось подивіться для порівняння скріншоти з ремукса 32мб/с:
Скріншоти



Хобею 
Поважний учасник


З нами з: 30.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 207

2012-11-11 09:46  
то що, чекатимемо кращої якості?
leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2012-11-11 14:49  
Хобею
В мене немає інформації чи планує Metro Goldwyn Mayer випускати блю-рей з переробленим відео.

Хобею 
Поважний учасник


З нами з: 30.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 207

2012-11-11 15:15  
мав на увазі ремукс
leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2012-11-12 10:50  
Хобею
Щодо мене то я ремукс не робитимему.

Хобею 
Поважний учасник


З нами з: 30.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 207

2012-11-12 12:52  
та я без претензії )
Difekt 
Новенький


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 17

2013-01-23 12:21  
Дайте будь-ласка швидкості!!! Це ж не можливо...(((( 19 гігабайт ваги, а швидкості майже нуль!
leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2013-02-10 14:59  
Увага! 10.02.2013 торент оновлено! Додана доріжка від Мега.

Snidalov 
Новенький


З нами з: 28.03.10
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 10

2013-10-19 15:56  
Додайте швидкості, будь ласка.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти