Завантажити та скачати торренти українською


Мангеттен / Manhattan (1979) AVC Ukr / Eng | sub Ukr / Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
antusyrzhuk 
Свій


З нами з: 09.06.09
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 145

2012-11-03 17:06  
Мангеттен / Manhattan (1979) AVC Ukr / Eng | sub Ukr / Eng

Мангеттен / Manhattan (1979) AVC Ukr / Eng | sub Ukr / Eng


Жанр: комедія, драма, романтичний
Країна: США



#70 у списку ста кращих комедій за версією Rotten Tomatoes

Режисер: Вуді Аллен (Woody Allen)
Актори: Вуді Аллен (Woody Allen), Даян Кітон (Diane Keaton), Майкл Мерфі (Michael Murphy), Меріел Гемінгвей (Mariel Hemingway), Меріл Стріп (Meryl Streep), Енн Берн Гофман (Anne Byrne Hoffman), Карен Людвіг (Karen Ludwig) та ін.

Сюжет:
Айзек, 42-річний чоловік, нещодавно розлучився з Джил. Вона тепер живе з іншою жінкою, Конні, й пише книгу, в якій збирається описати деталі своїх стосунків з Айзеком. Айзек зустрічається із сімнадцятирічною Трейсі, коли зустрічає Мері - коханку свого друга Єйла. А Єйл уже одружений з Емілі...


Тривалість: 01:36:20
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 960 х 412
бітрейт: 1820 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 158 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 160 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Перекладено та озвучено antusyrzhuk.

У роздачу включено словник окремих імен і назв для кращого розуміння фільму.

Скріншоти






Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-11-03 17:06
 Розмір:   1.42 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 19)
   
Інші релізи
   Мангеттен / Manhattan (1979) 2xUkr/Eng lenina4040  4 / 0   1.59 GB   2015-05-26 17:42 
   Мангеттен / Manhattan (1979) 1080p Ukr/Eng | sub Eng Цікава ідея  0 / 1   14.55 GB   2014-07-04 06:32 
   Мангеттен / Manhattan (1979) Remux Ukr/Eng | sub Eng Цікава ідея  1 / 0   28.16 GB   2014-07-03 21:33 
   Мангеттен / Manhattan (1979) Ukr/Eng Цікава ідея  6 / 0   1.46 GB   2014-07-03 15:24 
   Мангеттен / Manhattan (1979) 720p Ukr/Eng | sub Ukr/Eng Цікава ідея  4 / 0   5.27 GB   2014-07-03 15:22 
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1139

2012-11-03 18:12  
Знову неперевершений Вуді Аллен від antusyrzhuk! Велике спасибі за вашу роботу!

Додано через 1 годину 1 хвилину 41 секунду:

Додайте посилання на наявні фільмографії:
Вуді Аллен - http://toloka.to/t12696
Меріл Стріп - http://toloka.to/t19712

Violator 
VIP


З нами з: 14.04.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 568

2012-11-03 22:20  
Анекдот про втопленика - чудовий приклад екзистенціальної двозначності, імхо ☺
Musketeer 
VIP


З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3674

2012-11-03 22:22  
ще б жіночий голос...
The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2854

2012-11-03 22:24  
Musketeer, це і є жіночий голос Happy
waldi-hurtom 
VIP


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 611

2013-03-24 23:23  
Дякую antusyrzhuk за гарну роботу. Маленька помилка - кислотою в цьому контексті звуть ЛСД (про психотерапевта). Якби ще знайшли в пару чоловічій голос - було б зовсім неперевершено! Happy Хоча еквалайзер допомоіг - ВЧ на максимум, решта на мінімум і все можна розібрати. Ну а фільм сам коментарів не потребує - 10 балів.
antusyrzhuk 
Свій


З нами з: 09.06.09
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 145

2013-03-25 10:13  
waldi-hurtom, так у чому помилка? І дурному ясно, що мова про ЛСД (Lysergsäure-diethylamid). Чи треба було розтлумачувати і статтю з вікіпедії наводити? У контексті все зрозуміло.
zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 950

2014-06-13 18:44  
Те що фільм чорно-білий - вважаю надзвичайно вдалим художнім рішенням. Це надає фільму більшого романтичного звучання. А ще Даян Кітон - вона чудова. І безперестанна інтелектуальна балачка.
Дуже гарний хід - одноголоса озвучка жіночим голосом. Це вигідно посилює інтелектуальність героїв. А також Мангеттен - це так класно звучить, не зрівняти з Манхеттеном. 8/10.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти