Завантажити та скачати торренти українською


Королева Шантеклеру / La reina del Chantecler (1962) Ukr/Esp

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2012-11-03 13:39  
Королева Шантеклеру / La reina del Chantecler (1962) Ukr/Esp

Королева Шантеклеру / La reina del Chantecler (1962) Ukr/Esp


Жанр: драма, мелодрама, музичний
Країна: Еспанія



Кіностудія / кінокомпанія: Suevia Films - Cesáreo González
Режисер: Рафаель Гіл
Актори: Сара Монтьєль, Альберто де Мендоса, Луїджі Джуліані, Ґрета Чі, Жерар Тіши, Амелія Де Ла Торре, Мілагрос Лєал

Сюжет:
Музичний фільм про трагічну любов. Красуня Черіто приховує від свого коханого Санті, що вона співачка кабаре, так як манірне сімейство Санті дотримується старих підвалин. Санті випадково дізнається правду про Черіто ...


Тривалість: 01:48:48
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x544
бітрейт: 1518 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 1.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: еспанська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Українською мовою озвучено на студії "Консул-філм сервіс" у 2007 році.
Режисер Юрій Хаджинов. Звукорежисер Владислав Авілов
Текст читали актори: Юрій Хаджинов, Андрій Єлевич, Дар'я Ярошенко, Євгенія Пасічник


Скріншоти


Джерело:

Велика подяка пану кіномеханік'у за українську доріжку


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-11-03 18:59
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 2)
   
Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2462

2012-11-03 15:09  
rooster написано:
Еспанія

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2012-11-03 16:09  
Mirqn, так, Еспанія. Іспанія, Європа, та багато іншого з'явились після "злиття мов" 1933
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти